Actualización de COVID-19

El proceso de obtener una tarjeta verde para su cónyuge extranjero comienza con la presentación del Formulario I-130, Petición para Familiar Extranjero. Usted (como ciudadano de los EE.UU. o residente permanente legal) tiene que presentar este formulario con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE.UU. (USCIS) junto con evidencia de un matrimonio de buena fe.

¿Qué Significa “El Matrimonio es De Buena Fe”?

” Buena fe “es una palabra latina que significa” buena fe ” y se usa generalmente en un contexto legal para describir algo como válido. Por lo tanto, el matrimonio de buena fe es uno en el que las parejas lo celebran de buena fe. Para probarlo, proporcionar un certificado de matrimonio generalmente no es suficiente, así que aquí, hablaremos sobre otras pruebas necesarias que necesitará.

Presentar el Formulario I-130 es el primer paso en el proceso de inmigración basado en la familia. En este punto, debe establecer una buena relación conyugal, pero no es el final. Muchos fraudes matrimoniales con el único propósito de obtener la tarjeta verde de los Estados Unidos hacen que los funcionarios de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) sean extremadamente cautelosos. Los oficiales de USCIS mirarán de cerca cada detalle que usted proporcionó, buscando forjar la relación antes de otorgar una tarjeta verde al cónyuge del peticionario estadounidense.

Los oficiales de USCIS también harán un conjunto de preguntas sobre su relación durante la entrevista a la que tanto usted como su cónyuge deben asistir. Una vez que se convierta en un residente condicional, el escrutinio continuará. Definitivamente tiene que proporcionar un certificado de matrimonio que es la evidencia número 1, pero más necesidad de respaldarlo para probar un matrimonio de buena fe.

Herman Legal Group cuenta con un equipo de abogados de inmigración experimentados que ayudan a sus clientes en los Estados Unidos y en el extranjero. Si desea buscar ayuda adicional para preparar su petición I-130, le proporcionaremos instrucciones para presentar de acuerdo con su caso. Además, su abogado de inmigración lo ayudará a pasar por todo el proceso e incluso lo acompañará a la entrevista de la tarjeta verde si es necesario.

¿Qué es un matrimonio de buena fe?

Un matrimonio de buena fe se contrajo de “buena fe”.”Esto prácticamente significa que los cónyuges estaban enamorados del otro, y tenían la intención de permanecer juntos para siempre, no hasta que un cónyuge extranjero obtenga una tarjeta verde. Tal matrimonio difiere de un matrimonio celebrado para eludir las leyes de inmigración de los Estados Unidos, también conocido como matrimonio fraudulento.

USCIS es altamente efectivo para identificar el fraude matrimonial, también llamado matrimonio falso. Debe preparar tantas pruebas como pueda para demostrar que su matrimonio es genuino. Además del certificado de matrimonio como el documento principal que solo prueba que está casado, tiene que demostrar cómo usted y su cónyuge planeaban vivir una vida juntos.

Probar un matrimonio de buena fe puede ser un desafío, por lo que a través del artículo, discutiremos esos documentos que pueden ayudarlo a asegurarse de que los oficiales del USCIS tengan sus intenciones.

Ejemplo de Evidencia para Probar un Matrimonio de Buena Fe

Comience a pensar en lo que puede ayudarlo a demostrar que su matrimonio es genuino. Todo lo que se le ocurra adjuntar a su solicitud de tarjeta verde puede ser útil.

Sin embargo, es obligatorio presentar varios documentos para este fin. Como parte de su paquete de petición I-130, incluir evidencia de su matrimonio de buena fe es una gran parte. Hicimos una lista de posibles pruebas que las parejas suelen usar, pero no tienes que proporcionarlas todas.

Si solo está explorando las posibilidades de una tarjeta verde, pero aún no está casado, es el momento perfecto para comenzar a recopilar pruebas.

Propiedad Conjunta o Arrendamiento de Propiedad

Si puede proporcionar evidencia de propiedad conjunta de bienes raíces u otra propiedad significativa, sería evidencia convincente de un matrimonio de buena fe. Lo mismo se aplica incluso si ya no lo posee, pero puede probar que una vez lo tuvo. La evidencia esperada para probar que esto es una escritura que muestra su nombre y el del solicitante de la tarjeta verde. Por supuesto, hay otros documentos relevantes como:

• El contrato de compra.
• Artículos de cierre.
• Acuerdo hipotecario.
• Estados de cuenta hipotecarios.
• Facturas de impuestos a la propiedad.
• Documentos de reparación del hogar.
• Facturas de servicios públicos.

Si usted arrendó conjuntamente la propiedad, puede incluir evidencia del contrato de alquiler, facturas de servicios públicos, recibos de alquiler, pero también cualquier comunicación que haya tenido con su propietario.

Estos son algunos ejemplos de documentos:

• Contratos de arrendamiento o hipotecas a su nombre
• Si no es posible incluir un contrato de arrendamiento conjunto o una escritura de propiedad, puede pedirle a su propietario que escriba una carta confirmando que ambos vivieron o viven actualmente en el apartamento, o puede proporcionar recibos de alquiler con sus nombres.
• La propiedad conjunta o las direcciones también se muestran en los registros de automóviles.
• Copias de cualquier factura de servicios públicos como gas, electricidad, teléfono, Internet, etc.
• Copias de licencias de conducir que muestren una dirección que coincida

Además de esos documentos formales, no olvide que cualquier carta de su familia y amigos dirigida a ambos o a uno de ustedes, pero que mencione al otro cónyuge y se envíe por correo a una dirección donde vivían juntos puede ser evidencia que confirme que su matrimonio es de buena fe.

Las cartas pueden ayudarle a demostrar una relación, pero lo ideal es que incluyan un sobre con sello postal para demostrar que vivían juntos.

Además, puede incluir letras entre los dos antes del matrimonio que le mostrarán que tuvo una conversación continua antes de ingresar a la unión matrimonial.

Activos Financieros Conjuntos

Sería bueno proporcionar los registros si tiene una cuenta financiera conjunta porque es un ejemplo firme de un matrimonio de buena fe.

La idea es incluir los siguientes documentos:

• Estados de cuenta bancarios conjuntos (cuentas corrientes o de ahorros).
• Estados de cuenta conjuntos de tarjetas de crédito
• Prueba de que uno de los cónyuges es beneficiario de la cuenta de jubilación del cónyuge del otro
• Cualquier otra cuenta de inversión (acciones, fondos mutuos, etc.)

Responsabilidad conjunta de las Obligaciones Financieras y el Bienestar

Si demuestra que comparte la responsabilidad de los préstamos financieros (¡la cuenta bancaria conjunta y los estados de cuenta bancarios conjuntos son pruebas firmes!) y otras obligaciones financieras y, en general, usted tomó medidas para cuidar el bienestar a largo plazo del otro, lo que hará que el oficial de USCIS se asegure de que su matrimonio no es fraudulento.

Aquí hay algunos ejemplos de documentos que pueden ayudarlo:

• Extractos de tarjetas de crédito que muestren los nombres de ambos cónyuges.
• Los préstamos o líneas de crédito para cualquier compra significativa (casa, automóvil y similares) incluyen los nombres de ambos cónyuges.
• Declaraciones conjuntas de impuestos presentadas al gobierno.
• Cheques, cuentas bancarias conjuntas o transferencias bancarias, de un cónyuge a otro.
• Prueba de ser beneficiario del seguro de vida o de salud del otro cónyuge.
• Otros estados de cuenta de seguros (automóvil, hogar o seguro de inquilinos y vida)
• Designación de un cónyuge a otro como la persona a la que se debe notificar en caso de emergencia.
• Poder notarial, testamentos, fideicomisos, nombramiento de ambos cónyuges.

Prueba de Criar a los hijos juntos

Si tiene hijos juntos o cría a los hijos de un matrimonio anterior, proporcionar evidencia de que los está criando juntos será un firme apoyo a su caso. Algunos de los documentos que puede enviar son:

• Certificados de nacimiento de los hijos nacidos del matrimonio que muestran los nombres de ambos padres
• Registros médicos de embarazo o tratamiento de fertilidad
• Certificado de adopción si su hijo es adoptado
• Registros médicos o escolares para el niño donde se demuestra que el padrastro o madrastra figura como contacto de emergencia

Estos ejemplos no están limitados – piensa en tu vida. ¡Estamos seguros de que tiene más pruebas que olvidamos incluir en esta lista!

Prueba de Relación y Actividades Compartidas

No es raro que las parejas no tengan finanzas combinadas, incluso para aquellos que están casados por mucho tiempo, y tener hijos definitivamente no es un requisito. Por lo tanto, no se preocupe de que le será difícil proporcionar pruebas tan sólidas para su caso. Lo que es común a todas las parejas son momentos reales que demuestran su afecto genuino el uno por el otro.

Así que, hablando de ello, prepare la evidencia como:

• De viajes, que han tomado juntos o para visitarse
• Correspondencia entre ustedes dos: puede ser cartas, tarjetas de cumpleaños y vacaciones, facturas de teléfono, correo electrónico, conversaciones a través de las redes sociales.
• Recibos de regalos: regalos de cumpleaños, anillos de boda o cualquier regalo que hayan comprado el uno para el otro.
• Relacionado con la boda: aquí, puede incluir gastos o correspondencia con proveedores que muestren sus nombres (vestido de novia, traje de novio, catering, entretenimiento, flores.
• Otras pruebas de la boda incluyen invitaciones, un libro de inscripción de boda, un certificado religioso o un anuncio en el periódico del compromiso y la boda.
• Fotografías: especialmente las que se muestran juntos, o con familiares y amigos. No incluya solo fotos después de casarse y desde el día de la boda. Las fotos de ustedes como pareja que muestran que estaban en una relación amorosa pueden ser aún más impactantes. Al recopilar fotos que desea fotografiar al oficial de USCIS, puede reunirlas en un álbum que describa el evento, las fechas y el contexto de la foto en general.

Cómo organizar sus pruebas

Las instrucciones de presentación le proporcionarán información exacta sobre cómo presentar sus documentos, pero en general, deberá proporcionar copias de los documentos mencionados anteriormente. Más pruebas que proporcione, mejores son las oportunidades de probar su matrimonio de buena fe.

Sin embargo, tenga cuidado de no abrumar a los funcionarios de inmigración con un montón de papeles, así que no incluya documentos de “semana” solo para mostrar que tiene muchos de esos. En cambio, si observa que algunas pruebas son voluminosas, puede proporcionar una muestra representativa. Además, sería bueno organizarlo en categorías separadas, por ejemplo, como grupos que enumeramos en este artículo.

Puede encontrar muchos otros artículos útiles en nuestro blog, pero recuerde que esos son solo para informar y no para asesorar legalmente. Para cualquier inquietud o pregunta, reserve su consulta con nosotros.

Declaración jurada de Matrimonio de buena Fe

Cartas de terceros, como amigos y familiares, líderes religiosos, vecinos, etc., se llaman Declaraciones juradas. Estas cartas son testimonios escritos de que su matrimonio es real.

Para ser válida, la declaración jurada debe contener el nombre completo y la dirección de la persona que la realizó, indicando su fecha y lugar de nacimiento. Con esta carta, una persona puede proporcionar información completa y detalles sobre cómo lo conoce a usted y a su cónyuge.

La declaración jurada representará una explicación de por qué sus amigos y familiares u otra persona que lo hizo cree que su matrimonio no es fraudulento, testificando sobre la asistencia a la boda, sus planes para el futuro o cualquier otro detalle importante.

La Evidencia más Importante que prueba que El Matrimonio es de Buena Fe

USCIS considerará algunas pruebas más profundamente que otras. Cuando el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) reciba sus documentos, el oficial de USCIS examinará primero aquellos que sean más convincentes. Estas son pruebas que muestran que está combinando su vida financiera. Son difíciles de falsificar, en comparación con las fotos, las cartas de amor, los viajes y las declaraciones juradas que llevan.

Indicaciones Que Hacen Que El Matrimonio Parezca Fraudulento

Presta atención a tu relación, mírala de cerca y sé honesto; ¿cómo se ve a otras personas? ¿Hay algún factor que indique que podría ser una bandera roja para los oficiales de inmigración?

Desafortunadamente, los matrimonios fraudulentos no son raros. La gente a menudo usa este mecanismo para obtener una visa de Estados Unidos. Los oficiales de USCIS solían seguir el Manual de Campo de Adjudicadores (AFM, por sus siglas en inglés), que determina varios factores que podrían ser señales de advertencia de un posible fraude matrimonial.

Ejemplos de indicaciones

Es probable que su caso reciba un examen adicional si:

• existe una gran disparidad de edad
• existe la incapacidad de comunicación adecuada entre usted y su cónyuge; no hablan el idioma del otro, o tienen dificultades para entenderse;
• hay una gran diferencia en el origen cultural y étnico;
• no se da cuenta del matrimonio de su familia y/o amigos cercanos;
• un matrimonio concertado de terceros;
• el matrimonio se contrajo inmediatamente después de que su cónyuge fuera aprehendido o recibiera la notificación de salida de los Estados Unidos;
• hubo discrepancias en las declaraciones sobre preguntas que un esposo y una esposa deben tener conocimiento común;
• juntos desde el matrimonio (aunque puede probar que hay razones válidas, como trabajar en otro país);
• su cónyuge es un amigo cercano de la familia;
• ha presentado peticiones anteriores en nombre de otros ciudadanos extranjeros, especialmente para un cónyuge.