Cómo enseñar French Francés
Con el regreso a la escuela (o La Rentrée scolaire, como dicen en Francia) en pleno apogeo, las aulas de primaria están vivas con el sonido de los diccionarios que comienzan a desempolvarse.
A partir de este mes, es obligatorio que los alumnos de key stage 2 en Inglaterra aprendan un idioma extranjero, un cambio introducido por el gobierno después de que un estudio descubrió que los adolescentes ingleses tenían las peores habilidades lingüísticas de Europa.
Los estudiantes de siete a 11 años de edad ahora deberán realizar “progresos sustanciales” en cualquier lengua moderna o antigua, con énfasis en la comunicación práctica (o comprensión de lectura en el caso de las lenguas clásicas).
El nuevo programa de estudios exige que el aprendizaje de idiomas permita a los alumnos “comprender y comunicar ideas”, tanto de palabra como de escritura, sobre temas conocidos.
Antes del Día Europeo de las Lenguas, el viernes 26 de septiembre, tenemos una selección de recursos para la enseñanza del francés para profesores de primaria y secundaria.
Esta lección sobre saludos e introducciones de Light Bulb Languages ofrece un buen punto de partida. Forma parte de un programa de 17 unidades que abarca una amplia gama de temas cotidianos. Las lecciones están acompañadas de podcasts destinados a aumentar la confianza de los profesores en su pronunciación al enseñar francés.
Para una introducción al vocabulario básico, pruebe estas tarjetas didácticas de Seeme Resources. Cubren temas como animales, ropa, juguetes, formas y vehículos.
Corta las tarjetas didácticas para crear un juego de palabras e imágenes a juego, o juega una versión francesa de “Simon says” con estas tarjetas de acción. Esta hoja de trabajo sobre partes del cuerpo también podría ser útil.
Pida a los alumnos que creen etiquetas en francés para los artículos que puedan encontrar en el aula con la ayuda de estas hojas de trabajo en francés o inglés de Primary Leap. Cubren objetos de clase, frutas y colores. Los alumnos también pueden practicar la escritura de palabras numéricas en francés con estas hojas de trabajo que incluyen los números 1-10 y 10-100.
Para ayudar a inyectar energía y pasión en el aprendizaje y la enseñanza de idiomas, echa un vistazo a este paquete de planes de lecciones hechos para celebrar el festival de idiomas de The Guardian y la Academia Británica en octubre. Los planes, para las etapas clave 1 y 2, tienen una duración de una hora y están destinados a usarse en un entorno de aula. Desde aprender saludos sencillos hasta asaltar los armarios en casa para aprender más sobre comida de todo el mundo, el objetivo no es solo hacer que las clases de idiomas sean agradables, sino también relevantes. También está disponible una versión del paquete para escuelas secundarias.
Los juegos son una gran manera de hacer que el aprendizaje sea divertido, así que ¿por qué no probar estos dominós franceses con palabras para frutas, colores, animales, cosas escolares y ropa? También podrías probar el juego ¿Quién dijo pastel de cerezas? creado por Teachit languages. Los alumnos pueden divertirse disfrazando sus voces mientras revisan frases clave. Esta actividad de escucha es práctica, enseña vocabulario de transporte y números de hasta 10.
Otra forma valiosa y accesible de introducir a los estudiantes a un nuevo idioma y cultura es a través del cine. Este nuevo recurso de IntoFilm es la manera perfecta de hacerlo. Diseñado para niños de 10 y 11 años, tiene ideas para lecciones y debates basadas en tres películas en francés que tienen como objetivo mejorar la comprensión, la expresión oral, la comprensión auditiva y la escritura en francés. Se acompaña de una presentación en PowerPoint.
Y si eso no inspira a sus estudiantes, ¿por qué no intentar tomar francés al aire libre con estos juegos de patio de recreo?
En la etapa clave 3, donde la enseñanza de lenguas modernas también es obligatoria, se espera que los alumnos desarrollen y justifiquen puntos de vista en el habla y la escritura “con mayor espontaneidad, independencia y precisión”, de acuerdo con el plan de estudios.
Haga que sus estudiantes hablen con estos juegos de rol guiados sobre cómo pedir comida en un restaurante. Creados por Teachit languages, son ideales para generar confianza en la etapa clave tres o cuatro. Esta colección de hojas de trabajo podría utilizarse como folleto para introducir el tema de la familia. También hay una serie de actividades sobre las habitaciones de la casa y los muebles, y una actividad divertida donde los alumnos usan sus habilidades de descripción para crear un cartel de “Se busca”.
Si está buscando recursos de comprensión de lectura de actualidad, The Day traduce algunos de sus artículos de noticias al francés. Véase, por ejemplo, la versión francesa de un artículo que explora cómo la tecnología moderna salva las lenguas antiguas de la extinción, que se podría utilizar como estímulo para una discusión en francés en la clase, dando a los alumnos la oportunidad de practicar la expresión en el idioma.
Para practicar la pronunciación, el profesor Starr Green ha creado una actividad llamada Islas de Sonido. Su objetivo es ayudar a los alumnos a identificar diferentes grafemas agrupando palabras según su sonido. Se puede usar junto con esta actividad fonética y diccionario de sonido.
También tenemos una variedad de lecciones interactivas de francés sobre temas como describir dónde vives, preguntar la edad de una persona, explicar dónde están las cosas y hablar sobre las vacaciones. Son ideales como actividades rápidas para los alumnos que trabajan en un ordenador de forma independiente o en parejas. Además, hay un cuestionario en línea donde los alumnos pueden poner a prueba sus conocimientos.
Para obtener más recursos de idiomas, consulte nuestros artículos sobre Cómo enseñar en español y chino mandarín. Para obtener información adicional sobre los cambios en el plan de estudios de idiomas, consulte el artículo de Guardian Languages in primary schools – getting ready for 2014.
Síguenos en Twitter a través de @ GuardianTeach. Únase a la Red de Maestros Guardianes para obtener recursos de lecciones, comentarios y oportunidades de trabajo, directamente en su bandeja de entrada.
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/párrafos}}{{highlightedText}}
{{#choiceCards}}
{{/choiceCards}}
- Compartir en Facebook
- Compartir en Twitter
- Compartir a través de Correo electrónico
- Compartir en LinkedIn
- Compartir en WhatsApp
- Compartir en Messenger
Leave a Reply