Cloro: ¿La Causa de los Ojos Irritados de los Nadadores? – Consejo de Calidad y Salud del Agua

¿Cloro: La Causa de los Ojos Irritados de los Nadadores?

Por Chris Wiant, MPH, PhD
Junio 13, 2014

Cloro: ¿La Causa de los Ojos Irritados de los Nadadores?Este escenario junto a la piscina se repetirá muchas veces este verano:

  • El niño emerge de la piscina y se acerca a los padres, frotándose los ojos.
  • El padre echa un vistazo al niño de ojos rojos y exclama: “Debe haber demasiado cloro en la piscina. Mantente fuera del agua por un tiempo.”
  • El niño acepta a regañadientes.

La creencia de que los ojos rojos e irritados de los nadadores son causados por “demasiado cloro en la piscina” es una leyenda urbana. La irritación es real, pero es más probable que esté relacionada con la mala higiene de los nadadores que con los altos niveles de cloro, un hecho que sorprende a muchos.

Orinar en la Piscina Puede ser malo para la Salud de los Nadadores

¿Por qué Agregar Cloro a las Piscinas de todos modos?

La buena química de las piscinas juega un papel clave en el mantenimiento de piscinas saludables para los nadadores. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos llaman al cloro y al pH “la primera defensa contra los gérmenes que pueden enfermar a los nadadores.”De hecho, cuando se mantienen niveles traza de cloro en el agua de la piscina al pH correcto, el cloro está en “guardia” contra una amplia gama de bacterias y virus introducidos en las piscinas por los nadadores que pueden causar una serie de problemas además de conjuntivitis, incluidos trastornos gastrointestinales, oído de nadador y piel irritada. Puede verificar los niveles saludables de pH y cloro en su piscina este verano al solicitar un kit de prueba de piscina gratuito. Haga su pedido en www.healthypools.org.

El mito de los ojos rojos está vinculado a otra falacia de la piscina, a veces adoptada por los padres de nadadores jóvenes. Esa falacia es que orinar en la piscina es aceptable porque “el cloro se encarga de ello .”Orinar en la piscina no es inusual: uno de cada cinco adultos estadounidenses admite “orinar en la piscina”, según nuestra encuesta de 2009. La verdad es que orinar en la piscina puede ser malo para la salud de los nadadores porque el cloro reacciona con la orina (y también con las heces, el sudor, los aceites corporales y los cosméticos, para el caso) para formar productos que son irritantes y potencialmente peores. Si bien los investigadores continúan investigando los efectos para la salud de estas sustancias, conocidas como subproductos de la desinfección, todos están de acuerdo en que una mejor higiene de los nadadores puede ayudar a prevenir su formación.

Cuatro Consejos de Higiene para Mostrar un Poco de Amabilidad con Su Compañero de Natación:

  1. ¡No orines en la piscina! Lleve a los niños a descansos frecuentes para ir al baño y asegúrese de que sepan que no está bien usar la piscina como inodoro.
  2. Revise con frecuencia los pañales para nadar de los niños pequeños y cámbielos en los baños de las instalaciones, no junto a la piscina.
  3. Dúchese antes de nadar en la piscina y ayude a los niños pequeños a ducharse. Los nadadores sin bañador y los usuarios de bañeras de hidromasaje contribuyen sin darse cuenta pequeñas cantidades de suciedad, aceites corporales, maquillaje, sudor y heces al agua, que se suman en una piscina o spa abarrotados.
  4. Anime a los entrenadores del equipo de natación a permitir que los nadadores tomen descansos para ir al baño según sea necesario.

Chris Wiant, M. P. H., Ph. D., es presidente y CEO de la Fundación Caring for Colorado. También es presidente del Consejo de Salud de Calidad del Agua &.

Haga clic aquí para descargar este artículo.

Leave a Reply