Cin cin-jak toast v italštině (význam chin chin)
co znamená chin chin? Italové to říkají jen jednou.
pokud jste to už slyšeli, pravděpodobně jste na to přišli: chin chin je italský způsob, jak říkat na zdraví.
každá kultura má své vlastní: Slainte, à la santé, prost, kampai… a všechny se snadno učí – stačí mít noc s některými místními obyvateli.
ale pokud nechcete jít nepřipravený na další párty v Itálii, tento příspěvek je pro vás.
zde je význam chin chin a všech ostatních italských toastů!
proč Italové říkají chin chin?
zdá se, že Chin Chin pochází ze starověkého kantonského pozdravu (qngng qngng-请请). Tento výraz se stal populárním mezi evropskými obchodníky,kteří jej přepisovali jako chin chin.
Italům se to moc líbilo, protože jim to připomínalo zvuk cinkání brýlí a přijali to jako přípitek.
nyní, Jak možná víte, Italská výslovnost písmene C se liší od naší. To je důvod, proč se v Itálii a Francii chin chin ve skutečnosti píše cin cin.
Cin cin, e che questo sia il primo di tanti successi per te!
na zdraví, a může to být první z mnoha úspěchů pro vás!
Steal my Secrets
- 133-stránka ebook “jak se rychle učit jazyky”
- 5denní e-mailový Mini kurz
- kdykoli se odhlásit
Fare un brindisi: jak udělat toast v italštině
před přijetím cin cin měli Italové jiné způsoby toastu, které pocházely převážně z latiny. Tyto toasty jsou:
- “alla tua” / “alla tua salute”, což znamená “pro vaše zdraví”. Nyní si pamatujte: Italové rozlišují druhou osobu singulární od druhé osoby množné číslo. Takže pokud opékáte s více než jednou osobou, tyto výrazy se změní na” alla vostra ” / “alla vostra salute”
- prosit, latinské slovo, které by se dalo přeložit jako: “může to být užitečné”, a je nyní míněno jako obecné přání štěstí.
Che ne dici, ci facciamo il bicchiere della staffa? Alla tua!
co říkáte, budeme mít jeden na silnici? Na zdraví!
Naučte se při zábavě
přestože tradiční způsob opékání spočívá v jednoduchém dotyku brýlí, každý italský region má svá vlastní pravidla.
u některých musíte udržovat oční kontakt. V jiných musíte sklenici položit zpět na stůl před pitím. Jak můžete vědět, který je správný způsob, jak to udělat?
no, vypadá to, že váš jediný způsob, jak se naučit, je hodně párty. Koneckonců, vždy říkáme, že praxe je dokonalá. Co by mohlo být lepší než to?
Leave a Reply