dovolená v Itálii
mnoho z nejpopulárnějších italských svátků je sdíleno se všemi západními světovými, myslete na Vánoce nebo Silvestra. Jiné byly importovány, jako Halloween. Jiní jsou však typicky italští, jako naše státní svátky nebo Zjevení Páně.
podívejme se na některé z nejoblíbenějších italských svátků, které nejsou známy ani praktikovány ve zbytku světa. Pokud se chcete dozvědět více o konkrétních svátcích na našem krásném poloostrově, najdete další články v této sekci Lifeinitaly.
typické italské svátky
Zjevení Páně
Zjevení Páně se slaví šestého ledna a původně symbolizovalo narození Ježíše. Stále se slaví jako ve východní pravoslavné církvi. Když se však Katolická církev rozhodla místo toho oslavit Vánoce 25. prosince, význam svátku se změnil, alespoň pro katolíky.
řek pro ” zázrak,” slovo “epiphany” se stalo známým jako oslava tří důležitých událostí, které se odehrály na počátku Ježíšova života: návštěva nově narozeného Ježíše tří moudrých králů, nebo Magi, jeho křest Janem Křtitelem, a první zázrak, který provedl, na svatbě v Káně.
v Itálii znamená Epiphany konec vánoční sezóny: je to doslova dvanáctý den Vánoc. Jak se říká ” l ‘Epifania tutte le feste porta via”, což lze zhruba přeložit jako “Epiphany bere všechny svátky pryč”.
šestého ledna se děti probudí, aby našly dárky od Befany, starodávné postavy Santa Clause s výskytem staré, dobrotivé čarodějnice, všechny svázané ve starých šatech a botách a létající na koštěti. Její jméno původně znamenalo “dárce dárků”. Stejně jako Santa Claus letí dolů komíny, aby naplnila Punčochy hračkami a cukrovinkami. V některých oblastech Itálie nechává Befana hračky a bonbóny pro dobré děti a kousky uhlí pro zlobivé. Někteří rodiče používají sladkosti ve tvaru uhlí jako přátelskou radu pro své děti, což jim implikovalo, že “příští rok se chovají lépe”. Celá rodina se pak vydává na velké, barevné pouliční veletrhy, kde kupují více dárků, obvykle terakotové sošky nebo kuchyňské nádobí. V Římě, Piazza Navona hostí velmi populární vánoční Pouliční trh, známý jako oblíbené místo pro nakupování ve městě.
den osvobození
oslavovaný dvacátého pátého dubna připomíná osvobození Itálie spojeneckými jednotkami ve druhé Světové Válce. Poté, co se Itálie vzdala, nacistické Německo ji považovalo za nového nepřítele a zintenzivnilo protipartyzánské operace proti italským bojovníkům za svobodu. Svátek má uctít všechny, kteří za války zahynuli, od vojáků až po civilní oběti spojeneckých bombardování a zvěrstev spáchaných během hořkého ústupu nacistického Německa z území bývalého spojence.
květnový den
první květen se ve většině světa slaví jako Den práce. V Itálii to není jen svátek dělníků, ale den, kdy levicové politické strany vyrazí do ulic a protestují proti své věci. Atmosféra je obvykle slavnostní, jako jeden, přátelský pouliční veletrh. Protestující se však někdy nechají unést a stanou se příliš hlučnými. Vyvrcholením každé oslavy prvního května je bezplatný hudební koncert Piazza San Giovanni v Římě, kde před slavnostním publikem vystupují nejvýznamnější italští zpěváci a umělci a mnoho zahraničních hvězd.
FESTIVAL republiky
druhý červen označuje den v roce 1946, kdy Itálie hlasovala v referendu o zrušení monarchie a stát se republikou. Podpora monarchie se propadla, protože italský král podporoval Mussoliniho. Tak nepřátelská byla veřejnost, že královská rodina byla vyhoštěna z Itálie jako trest, vyhnanství, které skončilo teprve nedávno. Vrcholem festivalu je přehlídka ozbrojených sil v Římě.
FERRAGOSTO
spolu s Vánocemi, Velikonocemi a silvestrem je Ferragosto pravděpodobně nejoblíbenější dovolenou v Itálii. Oslavováno patnáctého srpna, ctí Nanebevzetí Panny Marie do nebe, kde katolická víra říká, že sedí vedle svého syna, Ježíš. Je to den velkých slavností s oslavami v ulicích a modlitbami k Panně Marii za poděkování a podporu. Celá Itálie se vypne, aby oslavila Ferragosto. V průběhu let, stejně jako Vánoce, náboženská konotace svátku byla překonána jeho světskou stránkou. Ve většině Itálie, zejména v turistických oblastech a lokalitách, je Ferragosto druh druhého Silvestra se večírky a oslavami.
dny Všech svatých a všech duší
Den Všech svatých, první listopad a Den všech duší, druhý, jsou silně spojeny s katolickou tradicí a vírou. Všichni svatí slaví památku každého katolického světce a mučedníka, známého i neznámého, zatímco Den všech duší se soustředí na vzpomínku na ty, kteří opustili tento svět. Většina Italů je obvykle považována za kontinuum, kteří tyto dny používají jako okamžik k zamyšlení a zapamatování odešlých.
Neposkvrněné početí
svátek Neposkvrněného početí se koná osmého prosince a je to obecně svatý den závazku. Věřící jsou povinni se zúčastnit mše, kde si připomínají, když byla Marie požehnána Bohem, aby vedla život zcela bez hříchu.
svátek sv. Štěpána
svátek sv. Štěpána se slaví dvacátého šestého prosince, den po Vánocích. Je součástí dvanácti dnů Vánoc a ctí prvního mučedníka pro novorozeného krále Štěpána.
jednotlivá města po celé Itálii slaví svátek svých patronů. Některé z nejznámějších oslav jsou na:
-
- 24. června: Florencie, Janov a Turín ctí svatého Jana Křtitele.
-
- 29. června: Řím ctí Svaté Petra a Pavla.
-
- 15. července: Palermo ctí Svatou Rosalii, zbožnou mladou ženu, která byla připsána za záchranu města před morem v roce 1624.
-
- 19. září: Neapol ctí San Gennaro, svatého a mučedníka, který zemřel při návštěvě křesťanů uvězněných říší a nucených pracovat jako otroci v sirných dolech za zločin křesťanství.
-
- Říjen, 4th: Bologna ctí svého patrona, San Petronio a celá Itálie slaví svého národního patrona, Svatý František z Assisi.
-
- 3. Listopadu: Terst ctí San Giusto.
-
- 7. prosince: Milan vyznamenává svatého Ambrože, jednoho z klíčových zakladatelů rané římskokatolické církve.
- Listopad, 21st: Benátky ctí svatého Marka. Jeho svátek je ve skutečnosti 25. dubna, ale protože to je také Den osvobození, město dává svému patronovi místo toho vlastní dovolenou v listopadu.
Srpen
samotný měsíc srpen lze popsat jako jednu dlouhou dovolenou. Chodit s někým zpět do římských dob, bylo běžné, že všichni v Itálii unikli nejteplejšímu období roku tím, že opustili město a ustoupili na venkov nebo na moře. Je čas, aby lidé odpočívali, cestovali a jen oslavovali život obecně.
mezinárodní svátky slaví v Itálii
CAPODANNO (Nový rok, 1. ledna)
první den Nového roku je oficiální svátek v Itálii, jak je tomu ve většině ostatních částí světa. Silvestr (31. prosince) je také známý jako noc sv.
CARNEVALE (Mardi Gras-Karneval)
Carnevale v Itálii obvykle trvá asi 20 dní a končí na Martedi Grasso (Fat úterý / Mardi Gras), den před Popeleční středou. Carnevale je období relaxace a párty před začátkem postní doby, která trvá 40 dní až do Velikonoc. Děti se oblékají do kostýmů a měst organizují velké přehlídky, zejména v Benátkách a Viareggio. Pečou se speciální sladkosti, jako je castagnole a frappe. Jak se Velikonoce mění každý rok, karneval nemá ani stanovené datum.
PASQUA (Velikonoce)
Toto je nejdůležitější Katolická oslava a má si pamatovat vzkříšení Ježíše Krista. Dodržování Velikonoc obvykle trvá celý víkend, počínaje čtvrteční nocí, což by byla noc Ježíšova zatčení. Svatý nebo Velký pátek je den, který připomíná Ježíšovo ukřižování, sobota je strávena smutkem bez svátků nebo ozdobného jídla a neděle je dnem oslav vzkříšení. Na Velikonoční neděli se po celé Itálii rozezní zvony. Velikonoční pondělí (Andělské pondělí nebo Pasquetta, malé Velikonoce) je také oficiální svátek.
NATALE, Vánoce (25. prosince)
Vánoce jsou Vánoce všude, svátek na oslavu narození Ježíše. Rodiny se shromažďují, aby si vyměnily dárky v noci 24. a pak oslavují 25. s velkým obědem. Vánoční stromky a betlémy (presepe) jsou nejpoužívanější dekorace, podobně jako v USA
editoval Francesca Bezzone
Leave a Reply