Foulsham & Geddes

registr vztahů NSW byl založen dne 1. července 2010. Umožňuje dospělým, kteří jsou ve vztahu jako pár, bez ohledu na sex, zaregistrovat svůj vztah, za předpokladu, že alespoň jeden z nich žije v NSW.

každý partner musí vyplnit žádost a podepsat zákonné prohlášení, které mimo jiné potvrzuje, že je ve vztahu jako pár s druhou osobou a není ženatý nebo ve vztahu jako pár s kýmkoli jiným. Registrované páry jsou pak právně uznány jako “de facto partneři” pro účely většiny právních předpisů Společenství a Nového Jižního Walesu.

registrace faktického vztahu je nesmírně prospěšná. V roce 2008 byl zákon o rodinném právu novelizován zákonem o rodinném právu (De Facto finanční záležitosti a další opatření) z roku 2008, aby de facto páry (včetně párů stejného pohlaví) mohly přistupovat k federálním soudům rodinného práva v podstatě stejným způsobem a formou jako manželské páry v případě, že se jejich faktický vztah rozpadne (viz oddíl 90SB zákona o rodinném právu).

důležité je, že to znamená, že pokud de facto vztah poruší povinnost zveřejnění uvedená v kapitole 13 pravidel rodinného práva z roku 2004, použije se. Povinnost zveřejnění stanoví, že každá strana de facto vztahu musí”poskytnout úplné a upřímné zveřejnění všech informací týkajících se případu, včas”.

to znamená, že všechny informace, včetně informací, o kterých druhá strana nemusí vědět, musí být zveřejněny a strany musí i nadále poskytovat informace, jakmile se změní okolnosti nebo se vytvoří více dokumentů nebo se dostane do vlastnictví, moci nebo kontroly strany (viz reg 13.01 pravidel rodinného práva 2004).

v majetkových a finančních případech musí strany de facto vztahu poskytnout úplné a upřímné zveřejnění svých celkových přímých a nepřímých finančních okolností. To vyžaduje zveřejnění všech zdrojů výdělku, úroků,příjmů, majetku a dalších finančních zdrojů, ať už přímo, nepřímo přicházejí na stranu, nebo jsou drženy v korporacích ,svěřenských fondech, společnostech nebo jiných takových strukturách (viz reg 12.02 a 13.04 pravidel rodinného práva 2004).

neprovedení řádného zveřejnění může mít vážné důsledky. Soud může například zamítnout celé řízení nebo jeho část, nařídit proti vám náklady řízení nebo odmítnout umožnit použití informací jako důkazů ve vašem případě (viz reg 13.14 pravidel rodinného práva 2004).

po zveřejnění soud posoudí příspěvky stran do vztahu a provede příslušné finanční a majetkové úpravy. Je však důležité poznamenat, že podle s. 90SB zákona o rodinném právu může soud vydat příkazy týkající se údržby a / nebo rozdělení majetku pouze tehdy, pokud lze prokázat, že de facto vztah existoval na prvním místě (ve smyslu § 4AA zákona o rodinném právu) a poté, pouze pokud existovalo jedno z následujících kritérií:

• období (nebo součet období) de facto vztahu je nejméně 2 roky; nebo
• existuje dítě de facto vztahu; nebo
• jeden z partnerů učinil značné finanční nebo nefinanční příspěvky na svůj majetek nebo jako žena v domácnosti nebo rodič a v případě, že příkaz nebyl učiněn, by došlo k vážné nespravedlnosti vůči tomuto partnerovi; nebo
• de facto vztah byl zaregistrován ve státě nebo území se zákony pro registraci vztahů.

zde je výhoda faktického osvědčení o registraci dvojí: může pomoci straně prokázat existenci faktického vztahu (Viz s 4AA zákona o rodinném právu) a je jedním ze čtyř kritérií nezbytných pro to, aby soud provedl finanční nebo majetkovou úpravu.

bez osvědčení o registraci jsou strany ohroženy existencí sporného vztahu a soud prohlašuje, že faktický vztah neexistoval. Nevyhnutelným výsledkem toho je, že soud nebude mít pravomoc upravovat majetkové zájmy stran, pokud to nebude nezbytně nutné a povinnost zveřejnění nebude platit, protože soud nebude mít pravomoc jej nařídit.

dále, i když se zjistí, že existuje de facto vztah, bez osvědčení o registraci jsou strany stále zranitelné vůči nedostatečné jurisdikci zasahovat kvůli fungování s. 90SB.

Máte-li jakékoli dotazy ohledně toho, zda jste nebo nejste ve faktickém vztahu a důsledky tohoto, kontaktujte naši kancelář a promluvte si s jedním z našich právních zástupců.