Jak uspět v podnikání, aniž byste se opravdu snažili

krátká Synopse:
Toto je jednoduchý příběh mladého muže, který stoupá do pozice Velké moci, a dívky, která se během jeho stoupání loajálně drží a nakonec ho vyhraje. V této nádherné hudební satiře na organizaci Man, jeho úspěch není způsoben ani tvrdou prací, ani jinými starodávnými předpisy pro úspěch. Postupuje podle jednoduchých pravidel popsaných v knize s názvem Jak uspět v podnikání, aniž by se opravdu snažil.”
náš hrdina, J. Pierrepont Finch, narazí na mnoho překážek a překonává je jako moderní, komický Siegfried: je tu jeho soupeř (šéfův synovec), poštovní past, kancelářský vlk, kancelářská strana, nebezpečný sekretář, schůze správní rady, žárliví manažeři a samozřejmě samotný velký šéf.
od první přestávky na kávu až po poslední zatížení výtahu v pátek večer není kancelářský život nikdy stejný, jakmile se “Ponty” Finch usadí na cestu na vrchol.”

Příběh:
Dějství První
Scéna První: J. Pierrepont Finch, mladá myčka oken s velkými ambicemi, pracuje na oknech společnosti World Wide Wicket. V jedné ruce má stěrku a kopii knihy Jak uspět v podnikání, aniž by se opravdu snažil, v druhé. Hlas bez těla (hlas knihy) oznamuje, že z lekcí knih se Finch naučí vše, co potřebuje vědět, aby se dostal dopředu. Nadšený Finch zpívá názvy kapitol v knize (Jak uspět v podnikání, aniž by se opravdu snažil”), když jeho lešení sestupuje. Sundá si montérky, pod kterými má oblek, a vstoupí do kanceláře.
scéna druhá: poté, co náhodou srazil J. B. Biggleyho, obávaného prezidenta společnosti, Finch oznamuje, že by chtěl práci. Biggley ho dusně odkazuje na personálního manažera. Rosemary Pilkingtonová, sekretářka, je ohromena Finchovou odvahou. Bratt, personální manažer, který zpočátku zachází s Finchem brusquely, zahřívá se pouze při zmínce o Biggleyově jménu. Finch důmyslně naznačuje, že on a Biggley jsou staří přátelé, což způsobilo výraznou změnu Brattova postoje. Finch je okamžitě dána práce v podatelně. Biggleyho synovec, Bud Frump, který nikdy neváhá využít své rodinné postavení, aby se dostal dopředu. Rosemary, která sní o manželském životě na předměstí s výkonným ředitelem, si oblíbila Finche a fantazíruje o něm se svým přítelem Smitty (“rád, že udržuje večeři v teple”).
třetí scéna: nazývá se přestávka na kávu, ale stroji došla káva. Pracovníci v kanceláři závislí na kofeinu začínají zběsilý tanec (“přestávka na kávu”). Finch se cítí frustrovaný z toho, že byl ve společnosti celý týden bez zřetelného pokroku. Prostřednictvím Rosemary se Finch setká se slečnou Jonesovou, biggleyovou sekretářkou. Lichotí jí a ujistí se, že proti Budovi Frumpovi pronese špatné slovo.
scéna čtyři: Twimble, vedoucí podatelny, se stěhuje do přepravního oddělení a musí si vybrat svého nástupce. Vysvětluje Finchovi, že nedostatek ambicí, strach z propuštění a absolutní důvěra v moudrost společnosti ho šťastně udržovaly v podatelně po dobu 25 let (“firemní cesta”). Oznamuje, že Finch je jeho volbou do čela podatelny. Finch-podle pečlivých pokynů knihy-trvá na tom, aby místo toho dostal práci Bud, pro dobro společnosti. To zapůsobí Twimble a Bratt, a Bratt nabízí Finch práci jako junior executive v oddělení plánů a systémů, který je veden Gatch. Uvědomil si, že byl překonán, zplodiny.
scény pět a šest: Biggley zařídí sekretářskou práci pro svou krásnou milenku, Hedy La Rue, dříve cigaretová dívka na Copa. Její vstup přitahuje pozornost všech mužů v kanceláři a přiměje Bratta, aby vysvětlil kancelářskou politiku flirtování (“Sekretářka není hračka”).
scéna sedm: je pozdě v pátek odpoledne, konec pracovního týdne. Zatímco čekají na výtahy, sekretářky si stěžují na nežádoucí pozornost svých mužských šéfů, zatímco muži mluví o prodejních číslech. Stále pozorný Finch zjistí, že pan Biggley je hrdým absolventem Old Ivy. Dozví se také, že Biggley se v sobotu ráno vrátí do kanceláře, aby získal své golfové hole na hru s Wally Womperem, Předseda představenstva. Rosemary dorazí do výtahu se Smitty, který ví, že navzdory jejich trapnému tichu se Rosemary a Finch mají rádi (“Byl to dlouhý den”). Smitty doporučuje večeři speciální pro dva v nedaleké restauraci, a Rosemary a Finch se rozhodnou toho využít. Poté, co odejdou, Bud Frump narazí na Hedy a Biggley, kteří se hádají o její práci. Bud předpokládá povahu jejich vztahu a hrozí, že to řekne své matce, Biggleyově švagrové, pokud mu Biggley nezaručí povýšení (Reprise: “byl to dlouhý den”). Biggley je uvězněn a Frump, jako Finch, je na cestě nahoru po firemním žebříčku.
scéna osm: je sobota ráno. Finch, věděl, že Biggley přichází získat své golfové hole, se objeví v kanceláři, než dorazí Biggely, a vytvoří nepořádek, aby naznačil, že tam pracuje celou noc. Když Biggley dorazí, Finch začne “nepřítomně” broukat bojovou píseň Old Ivy, což naznačuje Biggleymu, že jsou oba absolventi Old Ivy (“Grand Old Ivy”).
scény devět a deset: Biggley požaduje, aby Finch dostal vlastní kancelář a sekretářku. Bratt mu přidělí Hedy La Rue. Kniha ho varovala před právě tak nedostatečnou sekretářskou pomocí – Hedy má mnoho dovedností, ale psaní a těsnopis mezi nimi nejsou. Když Finch zjistí, že Biggley je Hedyin sponzor, pošle ji do Gatch na pochůzku, s vědomím, že Gatch na ni udělá přihrávku. Brzy Finch sedí u stolu nyní venezuelského Gatche.
scény jedenáct a dvanáct: Rosemary doufá, že vyhraje Finch se svými novými šaty, pařížským originálem, na recepci pro nového vedoucího reklamního oddělení Benjamina Burtona Daniela Ovingtona. Když dorazí na večírek, Rosemary vidí, že každá žena má na sobě stejné šaty (“Paris Original”). Hedy má příliš mnoho na pití, a Biggley nařídí Budovi, aby ji vzal domů.
scény třináct a čtrnáct: Hedy jde do Biggleyho kanceláře, aby se osprchoval. Když se sprchuje, Bud řekne Finchovi, že Biggley čeká, až ho tam uvidí. Bud jde najít Biggley, doufat, že chytit Finch s Hedy. Hedy najde Finch v kanceláři a dělá hru pro něj, ale když ho políbí, uvědomí si, že miluje Rosemary, který vstoupí, když se Hedy vrací do koupelny. Finch jí navrhuje (“Rosemary”). Když se Rosemary chystá přijmout, Hedy vychází z koupelny v ručníku. Rosemary rozzlobeně opouští kancelář, ale vrací se oznámit, že Bud a Biggley jsou hned za dveřmi. Hedy se vrací do koupelny, a Finch a Rosemary se obejmou, když Biggley vstoupí do místnosti – Budův plán je zmařen. Bratt a Ovington vstoupit, hledá Biggley. Ovington je nucen rezignovat poté, co ho Finch vyzve, aby odhalil, že jeho alma mater je úhlavním soupeřem Old Ivy. Biggley pak dělá Finch viceprezidentem odpovědným za reklamu, právě včas na velké strategické setkání o dva dny později. Biggley odchází, opouštět Finch a Rosemary znovu o samotě. Prohlašují svou lásku k sobě navzájem, když Bud slibuje, že zastaví Finchův meteorický vzestup (“Finale-Act One”).
druhé dějství
první scéna: je ráno velkého setkání. Rosemary, pocit opomíjen Finch, se rozhodl skončit. Smitty a ostatní ženy v kanceláři ji přesvědčí, že nemůže skončit, a připomenou jí, že žije svůj sen oženit se s exekutivou (“Popelka, miláčku”).
scéna druhá: Finch je s jeho propagací docela spokojen, i když kniha přísně varuje, že tato nová reklamní práce je nebezpečná pozice. Nicméně, pokud už má práci, kniha naznačuje, že jedním ze způsobů, jak zachránit jeho situaci, je přijít s dobrým nápadem. Bohužel Finch žádnou nemá. Kniha to opouští a naznačuje, že ukradl někoho jiného. V tuto chvíli k němu přistupuje Bud Frump s nápadem na televizní hon na poklad. Potěšen, Finch přijímá představu, nevědomý, že Biggley už tuto myšlenku slyšel a sestřelil ji. Finch zkouší nápad na Rosemary, která odpoví tím, že řekne Finchovi, že ho miluje (Reprise: “rád, že si večeři zahřeje”).
třetí scéna: Hedy, nespokojená se svými sekretářskými povinnostmi, oznamuje Biggleymu, že končí. Biggley ji prosí, aby zůstala (“láska ze srdce zlata”).
Scéna Čtyři: Ve výkonné umývárně Bud ujišťuje ostatní vedoucí pracovníky, že Finchova prezentace propadne a ukončí jeho rychlý vzestup ve společnosti. Finch vstoupí a dá si před schůzkou povzbuzující řeč, když si myje ruce (“Věřím v tebe”).
scéna pět: Finch představuje svůj nápad na televizní lov pokladů / rozdávání: skryje pět tisíc akcií společnosti v každé z deseti kanceláří společnosti po celé zemi a poskytne divákům týdenní vodítka o jejich pobytu. Biggleymu se tento nápad nelíbí, dokud Finch nevysvětlí, že každý týden bude vodítko dáno spoře oblečenou dívkou pokladů po celém světě, Hedy La Rue.
scéna šestá: během první televizní show je Hedy jako dívka pokladů požádána, aby přísahala na Bibli, že nezná umístění pokladu. Nemůže lhát: předchozí noc jí Biggley řekl, že poklad se nachází v každé z deseti firemních budov-což se týká celého televizního publika.
scény sedm a osm: Dychtiví lovci pokladů zničili kancelář World Wide Wicket, a vedoucí pracovníci, včetně předsedy představenstva Wally Womper, čekají v Biggleyově kanceláři, až se Finch objeví, aby podal rezignaci. Rosemary, řekl Finch, že se pravděpodobně bude muset vrátit k mytí oken, ujišťuje ho, že ho bude stále milovat, stejně jako přijde Bud, aby vzal Finche do kanceláře.
scény devět a devět-a: Finch, který se chystá podepsat svůj rezignační dopis, odhalí, že byl před příchodem do společnosti myčkou oken. To okamžitě přitahuje obdiv a důvěru Wompera, také bývalého ostřikovače oken. Finch obratně klade vinu za rozdávání show na Bud. Říká také Womberovi, že Bud je Biggleyův synovec. Womper se chystá vyhodit všechny manažery, když ho Finch přesvědčí, aby je ušetřil, a řekne mu, že každý je součástí lidské rodiny (“Bratrstvo člověka”). Bud Frump, nicméně, je vyhozen a vyveden z kanceláře.
Scéna Deset: Přehlídka končí oznámením zaměstnancům, že Biggley je stále prezidentem, že Womper odchází do důchodu cestovat po světě se svou novou manželkou Hedy a že novým předsedou představenstva je Finch. Finch volá Rosemary na svou stranu, když začne přemýšlet o zachycení předsednictví země. Venku je Bud Frump viděn na lešení mytí oken a čte, jak uspět v podnikání, aniž by se opravdu snažil (“finále”).

historie:
když se kniha Shepherda Meada jak uspět v podnikání bez skutečného pokusu ” stala obrovským úspěchem, dramatik Willie Gilbert a neurochirurg Jack Weinstock napsali dramatickou adaptaci v roce 1955. Hra zůstala nevyráběná až do roku 1960, kdy ji divadelní agent Abe Newborn upozornil na broadwayské producenty Cy Feuer a Ernest Martin, kteří si mysleli, že hra může fungovat jako muzikál. Feuer a Martin měli obrovský úspěch s Guys and Dolls v roce 1950 a požádali autory této show, libretistu Abe Burrows a skladatele / textaře Franka Loessera, aby napsali adaptaci. Burrows a Loesser ji proměnili v vesele cynickou show, s písněmi tak kousavými a satirickými jako kniha, ze které vyskočili (například nejbližší věc milostné písně v show zpívá hlavní postava pro sebe).
zkoušky začaly v srpnu 1961 Robertem Morseem, čerstvým z broadwayského úspěchu v Burrows ‘ s Say, Darling, jako Finch, ambiciózní myčka oken. Hlavním obsazením byli Charles Nelson Reilly jako Bud Frump (šéfův stejně ambiciózní synovec), Bonnie Scott jako Rosemary a 1920s / 30s nahrávací hvězda Rudy Vallee jako J. B. Biggley (prezident ucpané záletnické společnosti). Choreografie byla připsána jak Hughu Lambertovi, tak bobu Fossemu, ačkoli Fosse, již zkušený choreograf, přispěl většinou z velkých čísel souboru; zdá se, že Lambertův příspěvek sestával hlavně z čísla TV Treasure Hunt. Burrows režíroval a Sprašoval v koprodukci.
přehlídka byla zahájena v říjnu 1961, téměř jednomyslným Rave od kritiků. To běželo celkem 1,417 představení, vyhrál několik Tony Awards (včetně nejlepší muzikál, nejlepší kniha muzikálu, Nejlepší režisér muzikálu, Nejlepší herec v muzikálu, Nejlepší vedlejší herec v muzikálu, a nejlepší hudební režisér), New York Drama Critics Circle Award, a Pulitzerova cena za Drama, pouze čtvrtý udělil muzikálu.”