kniha True Grit uvádí, že kohout Cogburn zemřel na ” night hoss.”Co to znamená?

kniha True Grit uvádí, že kohout Cogburn zemřel na ” night hoss.”Co to znamená?

Duff Hale
Midlothian, Texas

Noční hoss obvykle odkazoval se na jistou nohou koně kovboj přednost na noční hlídce. Nenajdete termín používaný k popisu utrpení ve standardních Západoamerických slovnících, jako jsou západní slova Ramona Adamse nebo Win Blevinsův slovník amerického Západu.

co znamená noční hoss ve skutečné zrnitosti, bylo předmětem spekulací. Ve filmu, Cole Younger říká Mattie Rossové, že vlhkost Arkansasu byla pro Kohouta Cogburna tvrdá, což vedlo k vzplanutí nočních hossů. Žádné další vysvětlení není uvedeno.

slyšel jsem, že night hoss je kovbojský odkaz na neklidného koně, který ho udržuje v noci vzhůru, nebo možná démony z alkoholu, který trápil kovboje v jeho stáří. Škoda, že autor Charles Portis je tak samotářský; jinak by nám mohl říct, co tím myslel.

Marshall Trimble je Arizonský oficiální historik. Jeho nejnovější kniha je Wyatt Earp: Showdown at Tombstone. Máte-li dotaz, napište: zeptejte se Marshalla, P.O. Box 8008, Cave Creek, AZ 85327 nebo mu pošlete e-mail na [email protected]