Polly Castor

co jsem se naučil od své matky

naučil jsem se milovat dělat věci,
fashioning dohromady kousky barvy,
kousky textury,
juxtaposing odstín
a kontrastní
tvar nebo čára.

dozvěděl jsem se, že vzdělání
má prvořadý význam,
stojí za to obětovat všechno.

naučil jsem se silné morální vlastnosti
poctivosti, laskavosti, integrity,
spravedlnosti, ohleduplnosti,
důstojnosti a loajality.

naučil jsem se big picture myšlení,
s postojem slap-dash
k otravným drobným detailům.

naučil jsem se oslavovat život
dekoracemi a večírky
a jídlem, ohňostrojem a přáteli.

naučil jsem se připravit
úžasné vystřižené cookies
s pestrobarevnou
krémovou polevou,
a že
jsou vždy vítány
bez ohledu na příležitost.

naučil jsem se ctít
a být tam
pro ty, kteří truchlí.

naučil jsem se být
nesobecký k poruše,
protože cokoli
krátké od toho
bylo obviňováno
a opraveno,
zatímco naopak,
držet se pro sebe
a tvrdohlavě si být jistý
, že jsem dostal to, co jsem potřeboval.

naučil jsem se nebát
být vážně upřímný,
, i když to bylo někdy
nepopulární nebo špatně vykládané.

dozvěděla jsem se, že být dívkou
není ani závazkem
, ani volnou jízdou,
a obhájcem práv žen
.

naučil jsem se hodnotu
služby a vedení,
příspěvku a komunity.

naučil jsem se milovat květiny,
zejména ty domácí,
a užívat si jejich aranžování,
ať už armloads
vonných pivoněk
nebo skromných Bud váz
snapdragonů.

dozvěděl jsem se, že potřebuji kariéru
a vydělat si vlastní peníze.

naučil jsem se respektovat
svou kreativitu
a svou ochotu
řešit problémy.

naučil jsem se důvěřovat svým vlastním
názorům a perspektivám,
a převzít odpovědnost
za své činy.

naučil jsem se vyjadřovat
a celou svou škálu
myšlenek a emocí,
nezkreslených a neuspokojených.

naučil jsem se znovu použít a recyklovat,
a neplýtvat nebo plýtvat,
zachránit a znovu použít,
a mít plný suterén
věcí, které by mohly být
někdy užitečné.

naučil jsem se milovat
a podporovat ostatní
s rozsáhlou
domácí štědrostí,
věrně
posílat dárky k narozeninám,
a také jít přes palubu
na Vánoce.

naučil jsem se nechat něco
lepší, než jsem to našel,
a vždy se snažit zlepšit.

dozvěděl jsem se, že přírodní svět
byl úžasný
a potřebuje naše neustálé,
zasvěcené správcovství.

dozvěděl jsem se, že potřebuji
moderní manželství
kde stereotypní role
nevládly nejvyšší.

dozvěděl jsem se
nechtěl jsem
být paranoidní
a že bych vždy
chtěl zvolit
ne
ždímat ruce nad věcmi.

naučil jsem se pomáhat svým dětem
následovat jejich blaženost
bez projekce nebo úsudku,
nechat je rozhodnout se o své vlastní
vysoké škole a kariérní cestě,
a zacházet s nimi jako s dospělými
, jakmile byli.

naučil jsem se dát
svým dětem stejně
, ale nikdy jednotně,
vstříc a vyvažování
různé potřeby a touhy.

naučil jsem se, jak být
vytrvalá sestra,
povzbuzující manželka
a velkorysá
snacha.

naučil jsem se ocenit krásu,
lidem-dívat se a spekulovat,
tábořit, hrát si a túrovat,
a psát a malovat,
a tančit a číst
, abych si užil rtěnku a lak na nehty,
do zápisníku a plést,
a poslouchat rádio.

naučil jsem se brát
svou intuici vážně,
napodobit její
neochvějnou výdrž,
převzít iniciativu
místo stěžování,
a analyzovat jakoukoli situaci
na délku nad jídelním stolem.

naučil jsem se
klip recepty jako ona,
ale jíst jinak
než ona,
dobrodružněji
a udržitelněji.

naučil jsem se to
opravdu nezáleží
“co si lidé myslí”,
zejména proto, že ostatní jsou
s největší pravděpodobností absorbovány
a nevěnují pozornost
stejně.

naučil jsem se
produkovat vášnivě,
vnímat jasně,
milovat divoce,
a bránit dobro
houževnatě.

naučil jsem se být autentický
a přijmout svou vlastní
jedinečnou značku originality,
a také tleskat
těmto věcem v jiných.

naučil jsem se milovat
domov a mateřství
a mít je v
centru svých citů.

naučil jsem se
jak podporovat
ducha can-do.

naučil jsem se přetrvávající
důležitost vděčnosti,
kterou cítím
zaplavenou dnes,
za úžasný dar
tohoto duše naplněného
život trenér.

naučil jsem se to všechno a více
z nejlepšího příkladu
, který jsem mohl mít.
Děkuji!

Polly Castor
na Den matek
5/8/16