světelné přestávky, kde nesvítí slunce – Dylan Thomas – analýza

tato báseň Dylana Thomase není snadné zvládnout a je otevřená osobní interpretaci … mé myšlenky jsou kurzívou po každé sloce …

světelné přestávky, kde nesvítí slunce

světelné přestávky, kde nesvítí slunce;
tam, kde neteče moře, vody srdce
tlačí do svých přílivy;
a zlomení duchové s glowworms v jejich hlavách,
věci světla
soubor přes maso, kde žádné maso paluby kosti.

… světlo pochází pouze z temnoty … světlo lze rozpoznat pouze z hlediska temnoty … a “srdce tlačí” na nové území ne jako moře, které přichází a odchází ke stejným hranicím … “vody srdce” lze přirovnat k duchovnímu světlu … jsou jako “zlomení duchové se žhavými červy”, protože takové světlo je v těle latentní jako abstrakce … a tak soubor skrze tělo zcela oddělený od masa, které obklopuje kosti …

svíčka ve stehnech
zahřívá mládí a semena a spaluje semena věku;
kde žádné semeno nehýbe,

svíčka ve stehnech má sexuální konotace, stejně jako reprezentuje čas … s časem se semeno mládí spálí jako svíčka hoří a žádné semeno se nevytváří

plod člověka se ve hvězdách odvíjí,
jasný jako fík;
tam, kde není vosk, svíčka ukazuje své chloupky.

… a časem vrásčitý člověk odvíjí ve hvězdách … “ovoce člověka” – se světlem tak jasným jako hvězdy … fík vhodnou volbou ovoce (to bylo pod fíkovníkem, že Buddha obdržel osvícení)…. a dalo by se říci, že s časem, kdy svíčka hoří až do konce místo knotu, máme za očima stříbrné vlasy věku

svítání se rozpadá;
z pólů lebky a špičky větrná krev
sklouzává jako moře;
ani oplocený, ani vsazený, tryskové oblohy
chrlí na tyč
v úsměvu věští olej slz.

… světlo a vědomí obecně přichází zevnitř … a svítání může prasknout neviditelné (“za očima”) … “krev”, vody srdce hledají osvícení jako šířící se moře … ale z nebe přichází světlo …věštící tyč hledající vodní chrliče… a pak “úsměv” a olej – přicházející jako uzdravení slz hledání …tyč a olej s náboženskými konotacemi

noc v zásuvkách koluje,
jako nějaký pitch moon, limit glóbů;
den svítí kost;
kde není zima, stahující se vichřice unpin
zimní roucho;
film pružiny visí z víček.

… noc si vybírá svou daň … a každé teplo je převzato “vichřicí z kůže” … když přijde Denní světlo, setká se s kostí … jaro se stane doufejme, ale nyní je “visící z víček” … to mi mluví o ranním světle, které se setkává s temnou depresí v těle

světlo se zlomí na tajných pozemcích,
na špičkách myšlení, kde myšlenky voní v dešti;
když logika umírá,
tajemství půdy roste okem,
a krev se rozplyne.skoky na slunci;
nad přidělením odpadu se úsvit zastaví.

… ale světlo má tajemství své práce … jemné a mimo logiku … “na špičkách myšlení, kde myšlenky voní v dešti” … jaká úžasná linie … a světlo přichází pouze tehdy, když je opuštěn pokus o logiku … tajemství světla přichází skrytou půdou oka … jako rostlina by vyrostla z toho, co je skryto pod zemí … a když je jaro tady “krev skáče na slunci” … probuzení … ale co úsvit najde “nad odpadovými příděly” žádné uznání, žádná odpověď a v takových oblastech je úsvit neúčinný … možná, že to není pravda, ale to, co se děje, je žádost o odpověď na světlo

Dylan Thomas

… jsem si jistý, že další světlo přijde, když znovu přečtu