Základní průvodce, Jak se představit v japonštině (w/ Audio)

jako každý jazyk, učení japonštiny vyžaduje čas a odhodlání. Tak, tady je průvodce cheapo, jak se představit v japonštině. To však nemusí stát zemi. Jedním z nejlepších způsobů, jak zlepšit své japonské dovednosti, je procvičovat mluvení jazykem co nejvíce, a naštěstí to lze provést zcela zdarma.

samozřejmě, aby se to stalo, musíte s lidmi mluvit. V tomto příspěvku, projdeme několik základních japonských frází, které můžete použít při setkání s novými lidmi, abyste se o nich mohli trochu dozvědět, a proměnit je v přátele, se kterými si můžete procvičit své japonské mluvící dovednosti.

Představujeme se

při setkání s novými lidmi budou první věci, které o vás lidé pravděpodobně budou chtít vědět, kdo jste, odkud jste a co děláte. Níže jsou uvedeny klíčové fráze potřebné k rozhovoru a dotazování se na tyto věci:

angličtina (E): rád vás poznávám
Japonský (J): hajimemashite

váš prohlížeč nepodporuje zvukový prvek.

E: jmenuji se
J: watashi no namae wa desu

váš prohlížeč nepodporuje zvukový prvek.

E: jak se jmenujete?
J: onamae wa nan desu ka?

váš prohlížeč nepodporuje zvukový prvek.

v závislosti na věku a charakteru osoby, na kterou se ptáte, může odpovědět buď svým křestním jménem nebo příjmením. V obou případech, pokud není řečeno jinak, je nejlepší projevit respekt přidáním “san” na konec jejich jména, kdykoli na ně odkazujete. Pamatujte však, že to platí pouze pro jména jiných lidí a nikdy pro vaše vlastní.

E: Pocházím z
J: kara kimashita

váš prohlížeč nepodporuje zvukový prvek.

E: odkud (v Japonsku) jste?
J: (nihon ne) doko kara kimashita ka?

váš prohlížeč nepodporuje zvukový prvek.

E: jsem .
J: watashi wa desu.

váš prohlížeč nepodporuje zvukový prvek.

E: co děláte? (Doslova: jaká je vaše práce?)
J: oshigoto wa nan desu ka?

váš prohlížeč nepodporuje zvukový prvek.

když mluvíte o svých zájmech

zatímco jakákoli japonsky mluvící osoba vám umožní procvičit si jazykové dovednosti, bude to mnohem zábavnější, a proto mnohem efektivnější, pokud se lidem, se kterými mluvíte, líbí stejné věci, které děláte. Následující fráze by vám měly pomoci rozhodnout, zda si užijete trávení času s novými lidmi, které potkáte.

E: jaké jsou vaše koníčky?
J: shumi wa nan desu ka?

váš prohlížeč nepodporuje zvukový prvek.

E: Moje koníčky jsou a .
J: watashi no shumi wa to desu

váš prohlížeč nepodporuje zvukový prvek.

japonské slovo ” to “je částice používaná ke spojení podstatných jmen podobným způsobem jako slovo “a”. Pokud chcete uvést více než dva koníčky, můžete tak učinit jednoduše umístěním “do” mezi každý z nich.

s výše uvedeným výrazem je třeba poznamenat, že popsané koníčky by měly být vyjádřeny jako podstatná jména. V japonštině i angličtině, některé koníčky lze snadno popsat pouze podstatným jménem, například “basketbal”, ale pro některé další činnosti, musíme zahrnout sloveso, které se změnilo na podstatné jméno, jako “čtení” nebo “sledování”.

stejně jako můžeme převést slovesa jako “číst” a “sledovat” na podstatná jména “čtení” a “sledování” přidáním “ing” v angličtině, je snadné převést slovesa na podstatná jména pro tento účel také v japonštině. Vše, co musíme udělat, je vzít sloveso ve své slovníkové podobě a přidat “koto”, jako například:

E: četl jsem knihy – > čtení knih
J: (watashi wa) hon wo yomu -> hon wo yomu koto

E: sleduji Filmy -> sledování filmů
J: (watashi wa) eiga wo miru -> eiga wo miru koto

ty pak mohou být použity ve větách jako jiná podstatná jména, jako je výše uvedená věta použitá k popisu našich koníčků:

E: mým koníčkem je čtení knih

J: watashi no Shumi wa hon wo yomu koto desu

váš prohlížeč nepodporuje zvukový prvek.

E: mým koníčkem je sledování filmů
J: watashi no shumi wa eiga wo miru koto desu

váš prohlížeč nepodporuje zvukový prvek.

stejně jako ostatní podstatná jména je lze také kombinovat pomocí částice “to”, jak je uvedeno níže:

E: Moje koníčky poslouchají hudbu a sledují fotbal.
J: watashi no shumi wa ongaku wo Kiku koto to sakkā wo miru koto desu

váš prohlížeč nepodporuje zvukový prvek.

výhodou takových výrazů je, že můžete používat slovesa přesně tak, jak se objevují ve slovníku.

počet věcí, o kterých můžete mluvit, když se s někým poprvé setkáte, není omezen, ale doufejme, že tyto fráze budou stačit, aby vám pomohly navázat nové přátelství nebo dvě, což vám poskytne zábavný a efektivní způsob, jak zlepšit své japonské dovednosti. Kombinací pravidelné, přirozené mluvené praxe s časem stráveným studiem základů japonského jazyka pomocí zdroje, jako je moje kniha 80/20 japonština, můžete rychle vylepšit japonštinu, aniž byste rozbili banku.