Zdroj-křestní záznam

před rokem 1811 jsou křestní záznamy hlavním zdrojem informací o datu narození předka. Křestní záznamy měly být vedeny od Rady Trente v letech 1545-1563, ale ve většině oblastí přežívají pouze Od počátku do poloviny 1600s.

většina dětí byla pokřtěna během několika dní od narození. V některých kostelech byly děti pokřtěny příští neděli. Jiní je pokřtili ve stejný den, nebo možná čekali několik týdnů. Anabaptisté a podobní náboženští pouze pokřtěni dospělí, takže v takovém případě není datum křtu dobrým přiblížením data narození.

informace v křestním záznamu

křestní záznamy mohou poskytnout následující informace:

  • jméno dítěte
  • datum křtu
  • datum narození
  • jméno otce
  • jméno matky
  • jména svědků/sponzorů/kmotrů
  • název církve
  • označení církve
  • zda bylo dítě legitimní nebo nelegitimní

Obecně platí, že starší křestní záznamy poskytují méně podrobností než novější záznamy. Například, většina záznamů ze 17. století neuvádí datum narození, a často chybí i jméno matky. Jména svědků mohou být životně důležitými vodítky, protože svědci byli často blízcí příbuzní.

římsko-katolické záznamy byly vedeny v latině, holandské reformované (a jiné protestantské denominace) záznamy byly vedeny v holandštině.

jak najít křestní záznam v Nizozemsku

Chcete-li najít křestní záznamy, musíte vědět, kde se křest uskutečnil. Možná jste našli místo narození v manželském záznamu, nebo záznam smrti, nebo našel výpis z křestního záznamu v manželských doplňcích.

křestní záznamy z doby před rokem 1811 byly převedeny do vládních archivů jako předchůdci občanského zápisu. V kostelech se nenacházejí. Církevní záznamy křtů, manželství a pohřby obvykle tvoří samostatnou skupinu záznamů.

neexistuje žádný celostátní vyhledávač pro vyhledávání online křestních záznamů. Skenování mnoha křestních záznamů je k dispozici na Familysearch. Některé archivy vytvořily indexy nebo umístily kvalitnější skenování online na své vlastní webové stránky. Podívejte se na webové stránky online zdroje pro Nizozemsko a Belgii pro odkazy.

příklad: nalezení křtu Wouter Cantrijn

Vezměme si jako příklad mého předka Woutera Cantrijna. Poprvé jsem se setkal s Wouterem jako otcem mého předka Maria Cantrijn. Pokřtěna byla 29. Dubna 1779 v Brabantském Princenhage. Její rodiče byli uvedeni jako “Walter Cantrijn uit Oudenbos” a Cornelia van de Laar.1

manželství Woutera Cantrijna a Cornelie van de Laar bylo zaznamenáno v Nizozemské reformované církvi a římskokatolické církvi, což nebylo neobvyklé, protože Římskokatolická manželství nebyla uznána civilními úřady. (Latinský) Římskokatolický záznam říká:2

zemřít 16 aprilis. Walterus Cantrijn et Cornelia van de Laer.

nizozemský reformovaný záznam je více informativní:3

getrouwd op den 16 Duben 1769.
Wouter Cantrijnen J: m: gebooren en laatsgewoond hebbende in den Oudenbosch thands woonachtig alhier is in ondertrouw opgenoomen met Cornelia van de Laar J: d: gebooren en woonachtig alhier, den 1 April 1769.

wouterův záznam smrti ukazuje, že mu bylo 76 let, když zemřel 17. listopadu 1818 a identifikoval svého otce jako Nicolaase.4

důkazy z těchto záznamů nám říkají, že Wouterův křestní záznam lze s největší pravděpodobností nalézt v Oudenbosch, vesnici několik mil západně od Princenhage, kolem roku 1742. Webové stránky digitálních zdrojů ukazují, že křestní záznamy Oudenbosche jsou k dispozici jako skenování index plus z webových stránek Regionaal Archief West-Brabant. Hledání “Cantrijn” v indexu nachází křestní záznam Wouter Cantrijn.5

anglický křestní záznam

křest Woutera Cantrijna, Oudenbosch, 4. února 1742

v roce našeho Pána 1742 den čtvrtého února, se narodil a pokřtil Walter syn legitimní nicholas Cantrijn a Joannae Cleijnaers; susceptores designati byli Henry van der Muren na Anna Cantrijn, jehož jméno obdržel Catherine Cleijnaers nebo Clenaerts.

musí to být křestní záznam mého předka Woutera Cantrijna:

  • jméno dítěte a otce se shoduje, s výjimkou Latinizace jmen
  • datum narození odpovídá věku 76 let v záznamu smrti z roku 1818
  • dítě bylo pokřtěno v oudenboschu, místo původu uvedené v nizozemském reformovaném manželském záznamu woutera Cantrijna
  • jméno jeho matky (Joanna) odpovídá jménu jeho nejstarší dcery, v souladu s tradicí pojmenovat nejstarší dcery po babičkách.
Oudenbosch v 1739

Oudenbosch v 17396

pomocí stejných technik byste měli být schopni najít křestní záznamy pro své předky. Šťastný lov!

zdroje

  1. Římskokatolická církev sv. Martina (Princenhage ), křtitelnice 1767-1811, Maria Canterijn, 29. Dubna 1779; digitální obraz, “Digitale Stamboom”, Stadsarchief Breda (http://stadsarchief.breda.nl : zpřístupněno 27. října 2013)
  2. Římskokatolická církev sv. Martina (Princenhage ), manželství 1741-1826, Cantrijn-van de Laer, 16. dubna 1769, s. 38R; digitální obraz, “Digitale Stamboom,” Stadsarchief Breda (http://www.stadsarchief.breda.nl : přístup k 23. říjnu 2013)
  3. holandská reformovaná církev (Princenhage), registr manželství 1746-1802, s. 34v, Cantrijnen-van de Laar, 1. Dubna 1769; digitální obraz, “Digitale Stamboom,” Stadsarchief Breda (http://www.stadsarchief.breda.nl : přístup k 13. červenci 2014)
  4. Princenhage, záznam smrti 1818 č. 86, Wouter canters, 17 listopad 1818; digitální obraz, “digitale stamboom,” stadsarchief Breda (http://www.stadsarchief.breda.nl : accessed 13 July 2014)
  5. Římskokatolická Církev (Oudenbosch), křestní rejstřík 1721-1806, unpaginated, Walterus Nicolai Cantrijn, 4 February 1742; digital image, “Personen,” Regionaal Archief West-Brabant (http://www.regionaalarchiefwestbrabant.nl : accessed 13 July 2014)
  6. Unidentified artist, “Oudenbosch in 1739”; digital image, Rijksdienst voor Cultureel Erfgoed (http://beeldbank.cultureelerfgoed.nl : přístup 4 červen 2015)

Leave a Reply