ÆGTESKABSAFTALER i Filippinerne

selvom skilsmisse ikke er tilladt i henhold til Filippinsk lov, ægteskabsaftaler er tilladt at “fastsætte ejendomsforholdene under ægteskabet inden for de grænser, der er fastsat i denne kode.”

artikel 1 i Filippinernes familiekode bestemmer, at ” ægteskab er en særlig kontrakt om permanent forening mellem en mand og en kvinde indgået i overensstemmelse med loven om etablering af ægteskab og familieliv. Det er grundlaget for familien og en ukrænkelig social institution, hvis natur, konsekvenser, og hændelser er underlagt Lov og ikke underlagt bestemmelser, bortset fra at ægteskabsopgørelser kan fastsætte ejendomsforholdene under ægteskabet inden for de grænser, der er fastsat i denne kode.”Familiekoden, også kendt som bekendtgørelse nr.209, trådte i kraft i 1988.

familiekoden bestemmer, at et regime med absolut ejendomsfællesskab gælder automatisk ved ægteskab. Imidlertid, dette regime er underlagt betingelserne i en gyldig ægteskabsaftale.

kodeksen specificerer således, at “medmindre andet er bestemt i dette kapitel eller i ægteskabsforligene, skal samfundsejendommen bestå af al ejendom, der ejes af ægtefællerne på tidspunktet for fejringen af ægteskabet eller erhvervet derefter.”Artikel 91. Visse specificerede poster er udelukket fra standardordningen for fællesskabsejendom, men byrden påhviler den part, der hævder, at en vare er udelukket for at bevise, at dette er tilfældet. (Artikel 92 og 93).

en ægtepagt kan indeholde sådanne vilkår, som parterne ønsker at styre deres anliggender. Familiekodeksen indeholder dog visse specifikke ordninger, som parterne kan vælge at vedtage, idet disse er:

ordningen for ægteskabeligt partnerskab med gevinster, hvorved mand og kone i en fælles fond placerer provenuet, produkterne, frugterne og indtægterne fra deres separate ejendomme og dem, der er erhvervet af en eller begge ægtefæller gennem deres indsats eller tilfældigt, og ved opløsning af ægteskabet eller partnerskabet skal nettogevinster eller fordele opnået af en eller begge ægtefæller fordeles ligeligt mellem dem, medmindre andet er aftalt i ægteskabsforliget; og

ordningen for adskillelse af ejendom, hvorved hver ægtefælle skal eje, afhænde, besidde, administrere og nyde sin egen separate ejendom uden behov for den andens samtykke, og som kan henvise til nuværende eller fremtidig ejendom eller begge dele, og som kan være helt eller delvis.

Ægteskabsaftaler skal indgås frivilligt. De skal være skriftlige. De kan afsættes på grund af manglende samtykke, svig, tvang, fejl, unødig indflydelse eller dårlig tro. For at være effektive over for tredjeparter skal de notariseres og registreres i ejendomsregistret til beskyttelse af kreditorer og i det lokale civilregister.

en ægtepagt kan fastsætte, hvilken lov der bestemmer parternes ejendomsforhold. Fraværende et sådant lovvalg klausul Filippinernes lov vil styre sådanne forhold, hvis en ægtefælle er en filippinsk statsborger. Imidlertid, lovgivningen i Filippinerne gælder ikke for ejendom beliggende uden for Filippinerne. Artikel 16 i Civil Code of the Philippines bestemmer, at “fast ejendom såvel som personlig ejendom er underlagt loven i det land, hvor den er beliggende.”

vores kontor har arbejdet på flere ægteskabsaftaler mellem USA og Filippinerne og samarbejder altid med lokale rådgivere i alle jurisdiktioner efter behov.

Disclaimer: We are admitted to practice only in New York but work as appropriate with lawyers throughout all U.S. states and throughout the world.