betydningen af J ‘adore: hvad det er, og hvordan man bruger det
hvad betyder ordet j’ adore?
J ‘ adore er et fransk ord, der betyder “Jeg elsker.”Dens intensitet er et sted mellem” Jeg kan lide “og” jeg elsker “og er en bøjning af det franske verb” adorer”, hvilket betyder ” at elske.”Ifølge all about French er der mange kompleksiteter, man skal overveje, når man bruger adorer og aimer, det franske verb, der betyder “at kunne lide eller elske.”Nogle kan have svært ved at afgøre, om j’ adore betyder “Jeg kan lide” eller “Jeg elsker”, men i virkeligheden er det et sted imellem.
hvis nogen taler om en ting, som en mad eller en film, kan de bruge en af nedenstående:
- J ‘ aime bien – “jeg kan godt lide det”
- J ‘ aime – “jeg kan godt lide det”
- J ‘adore -” Jeg kan virkelig godt lide det “eller” Jeg elsker det”
her svækker det at tilføje “bien” til slutningen af sætningen. Bien oversætter direkte til godt, og er den engelske ækvivalent med at sige “Jeg kan godt lide det okay” eller “Jeg kan godt lide det Okay”, hvilket antyder, at det kunne være bedre. Her er j ‘ adore det højeste intensitetsniveau. Men når det kommer til mennesker, skiftede ordren.
- Je t ‘ aime bien – “jeg kan godt lide dig” eller “Jeg kan godt lide dig okay”
- Je t ‘ adore – “Jeg kan virkelig godt lide dig, som en ven”
- Je t ‘aime –” jeg elsker dig, romantisk”
her er je t ‘ aime det højeste intensitetsniveau. Man ville bruge dette med en romantisk partner til at udtrykke kærlighed. Men med en god ven ville man bruge je t ‘ Adore. Dette kan være forvirrende for engelsktalende, men man skal blot være opmærksom, hvis de taler om en ting eller en person for at sikre, at de bruger j ‘ adore korrekt.
J ‘ adore kan enten efterfølges af et substantiv eller ej. Hvis franskmænd spørger dig, om du kan lide noget, er det helt acceptabelt at sige, “Oui, j’ adore!”eller” ja, jeg elsker det!”J’ adore kan også følges være et substantiv eller verb, som “j’ adore danser” for at sige “Jeg er glad for at danse” eller “j’ adore les chiens” for at sige “Jeg er glad for hunde.”
J ‘ adore kan også henvise til et par andre egennavne, ifølge Find ord. Det kan henvise til en samling af franske sprog essays fra 1928 af Jean Desbordes, eller et rumænsk magasin oprettet i 2004. Dens mest berømte brug er Dior-duften J ‘ adore oprettet i 1999 af Calice Becker. Dette navn er et ordspil på mærket Dior, og danner et rim i mange af deres “J’ adore Dior” marketingkampagner.
Hvad er andre former for ordet j ‘ adore?
J ‘ adore er den første person til stede konjugation af det franske verb adorer. Det betyder, at det er “jeg” form af verbet, og betyder “Jeg elsker” eller ” Jeg elsker.”Alle konjugationer af verbet sammen med dets oversættelser er nedenfor, fra Thought Co.
- J ‘ adore – første person til stede – “Jeg elsker”
- Tu elsker – anden Person ental til stede – “du elsker”
- Il/Elle elsker – tredje person ental til stede – “han/hun elsker”
- Nous adorons – kollektiv gave – “vi elsker”
- Vous kærlighed – anden person flertal til stede – “i elsker alle”
- ils/elles adorent – tredje person flertal til stede – “de eller de elsker alle”
på samme måde som slutningen af verb ændres på engelsk, ændres de på fransk. Du ville ikke sige” du elsker “på engelsk og kan ikke sige” tu adorons ” på fransk!
hvad er oprindelsen af ordet j ‘ adore?
ordet adore blev skabt i slutningen af det 14.århundrede og kommer fra den gamle franske aorer, der betyder “at tilbede” eller “at rose.”Dette stammer fra den latinske adorare, der betyder “at tale formelt” eller “at tilbede.”Dens anvendelse til at betyde” at ære højt “begyndte i 1590′ erne, og dens svækkede moderne betydning “at være glad for” kom til popularitet i 1880 ‘ erne, ifølge etymonline.
Hvordan kan j ‘ adore bruges i en sætning?
J ‘ adore kan enten bruges til at henvise til ting eller mennesker. Når franskmænd bruger det til at tale om ting, viser det en høj intensitet af kærlighed til det, der tales om.
- J ‘ adore les chats. – Jeg elsker katte.
- J ‘ adore cette chanson – jeg elsker denne sang.
- J ‘ adore courir – jeg elsker at løbe.
under alle disse omstændigheder, når du bruger j ‘ adore til at henvise til en ting, betyder det “jeg elsker.”Men når du bruger det til at henvise til en person, betyder det “jeg kan virkelig godt lide.”
- J ‘ adore mon nouveau colocataire-jeg kan virkelig godt lide min nye værelseskammerat.
- J ‘ adore mon docteur – jeg kan virkelig godt lide min læge.
- J ‘ adore mon amie Alice. Elle mig manke. – Jeg elsker min ven Alice. Jeg savner hende.
her er ordet j ‘ adore ikke så stærkt som det er, når man henviser til et objekt. Hvis nogen ville sige, at de elsker en person romantisk, De ville bruge verbet aimer og sige “j ‘ aime” for at henvise til l ‘ Amour.
hvad er synonymer for j ‘ adore?
J ‘ adore på engelsk kan betyde “Jeg kan lide” eller “Jeg elsker”, der direkte oversætter til “Jeg elsker.”På fransk er en lignende sætning “aime beaucoup”, hvilket betyder ” virkelig gerne.”Der er mange synonymer til ordet adore nedenfor, fra tesaurus.
- beundre
- Værn om
- glæde i
- Fall for
- Idoliser
- Revere
- tilbedelse
- Esteem
- Ophøj
- homor
- skat
- ærer
mange romanske sprog har lignende måder at sige j ‘ adore på. Oversættelser fra Google Translate er nedenfor på et par af disse sprog.
- spansk – yo adoro
- portugisisk – Eu adoro
- italiensk – io Adoro
samlet set er ordet j ‘ adore en fransk sætning, der betyder “Jeg kan lide” eller “Jeg elsker”, der direkte oversætter til “Jeg elsker.”Ordet kan bruges til at henvise til ting og mennesker med forskellige intensiteter af kærlighed, så man bør tænke grundigt, når man bruger sætningen j’ adore. J ‘ Adore er også en populær parfume fra mærket Dior, og er et spil på ord af brandets navn.
Leave a Reply