Dukoral

Hvordan virker denne medicin? Hvad vil det gøre for mig?

denne medicin tilhører klassen af medicin kaldet vacciner. Det anvendes til at forebygge de rejsendes diarre forårsaget af enterotoksigen E. coli (ETEC) og kolera hos voksne og børn på 2 år og derover. Det anbefales til personer, der rejser til områder med høj risiko for kolera eller rejsendes diarre.

denne vaccine virker ved at indføre meget små mængder af døde kolerabakterier og ikke-toksiske komponenter af koleratoksin i kroppen. Dette gør det muligt for kroppen at fremstille antistoffer mod bakterierne og toksinet, så hvis bakterierne kommer ind i kroppen og producerer toksinet, angribes de straks af kroppens eget forsvarssystem. Koleratoksinet ligner meget toksinet produceret af ETEC, de bakterier, der forårsager de fleste tilfælde af rejsendes diarre. Derfor vil kroppens forsvar mod koleratoksin også virke mod ETEC-toksinet. Det tager normalt en uge efter afslutningen af det første immuniseringsforløb for kroppens forsvar at udvikle beskyttelse mod bakterierne.

din læge kan have foreslået denne medicin til andre forhold end dem, der er anført i disse lægemiddelinformationsartikler. Samt, nogle former for denne medicin kan ikke anvendes til alle de betingelser, der diskuteres her. Hvis du ikke har diskuteret dette med din læge eller ikke er sikker på, hvorfor du får denne medicin, skal du tale med din læge. Stop ikke med at tage denne medicin uden at konsultere din læge.

giv ikke denne medicin til nogen anden, selvom de har de samme symptomer som dig. Det kan være skadeligt for folk at tage denne medicin, hvis deres læge ikke har ordineret det.

hvilken form(er) kommer denne medicin ind?

vaccinen er en hvidlig suspension i et enkeltdosis hætteglas. Natriumhydrogencarbonatet leveres som hvidt brusegranulat med en hindbærsmag, som skal opløses i et glas vand. Hver dosis vaccine leveres med en pose natriumhydrogencarbonat. En pose (5.6 g) natriumhydrogencarbonat indeholder natriumhydrogencarbonat, citronsyre, natriumcarbonat, saccharinnatrium, natriumcitrat og hindbærsmag. Vaccine: V. cholerae o1 Inaba classic stamme; V. cholerae O1 Inaba El Tor stamme; V. cholerae O1 Oga classic stamme; V. cholerae O1 Oga classic stamme; rekombinant kolera toksin B underenhed (rCTB). Ikke-medicinske ingredienser: natriumdihydrogenphosphat, dinatriumhydrogenphosphat, natriumchlorid og vand til injektion til 3 mL.

hvordan skal jeg bruge denne medicin?

for at forhindre kolera: Voksne og børn over 6 år skal have 2 doser af vaccinen med mindst 1 uges mellemrum og højst 6 ugers mellemrum. Den anden dosis skal gives mindst 1 uge før afrejse. Beskyttelsen varer i 2 år. En enkelt boosterdosis kan gives, hvis den sidste dosis blev givet mellem 2 år og 5 år tidligere.

børn fra 2 til 6 år skal have 3 doser med 1 til 6 ugers mellemrum. Den tredje dosis skal gives mindst 1 uge før afrejse. Beskyttelse mod kolera varer i 6 måneder. En enkelt boosterdosis kan gives, hvis den sidste dosis blev givet mellem 6 måneder og 5 år tidligere.

for at forhindre rejsendes diarre forårsaget af ETEC: voksne og børn på 2 år og derover skal have 2 doser med 1 til 6 ugers mellemrum. Den anden dosis skal gives mindst 1 uge før afrejse. Beskyttelsen varer i 3 måneder. En boosterdosis kan gives, hvis den sidste dosis blev givet mellem 3 måneder og 5 år tidligere.

for alle mennesker, der bruger denne medicin, hvis mere end 5 år er gået siden sidst afsluttet vaccinationsforløbet, skal den komplette tidsplan gentages.

mange ting kan påvirke den dosis medicin, som en person har brug for, såsom sværhedsgraden af tilstanden, kropsvægt, andre medicinske tilstande og anden medicin. Hvis din læge har anbefalet en anden dosis end dem, der er anført her, skal du ikke ændre den måde, du modtager medicinen på, uden at konsultere din læge. Det er meget vigtigt at tage denne medicin nøjagtigt som foreskrevet af din læge.

vaccinen skal tages gennem munden. Undgå mad og drikke i 1 time før og 1 time efter indtagelse af vaccinen, da mad og drikke kan nedsætte vaccinens effektivitet. Tag ikke anden medicin i 1 time før og 1 time efter at have taget vaccinen.

forberedelse af vaccinen:

Trin 1: opløs pulveret fra brevet i et glas koldt vand (ca.150 mL eller 5 ounce). Brug ikke anden væske. For voksne og børn 6 år og ældre, fortsæt til Trin 2. For børn fra 2 år til 6 år skal du kassere halvdelen af blandingen og fortsætte til Trin 2.

Trin 2: Ryst det lille hætteglas, der indeholder vaccinen, for at blande det godt.

Trin 3: Åbn hætteglasset, og tilsæt vaccinen til væsken i glasset. Rør godt og drik straks. Hvis blandingen ikke tages straks, skal den opbevares ved stuetemperatur og forbruges inden for 2 timer efter blanding.

det er vigtigt at tage denne medicin nøjagtigt som anbefalet af din læge eller apotek. Hvis du glemmer en dosis, kan den tages når som helst inden for 6 uger. Hvis der er gået mere end 6 uger siden din sidste dosis, skal du kontakte din læge eller apotek for at få råd.

opbevar vaccinen i køleskabet inden blanding. Lad det ikke fryse. Vaccinen må kun opbevares ved stuetemperatur i op til 2 uger ved en enkelt lejlighed. Natriumhydrogencarbonatposen kan opbevares separat ved stuetemperatur, hvis det ønskes.

efter blanding skal vaccinen indtages inden for 2 timer.

bortskaf ikke medicin i spildevand (f.eks. i vasken eller på toilettet) eller i husholdningsaffald. Spørg din apotek, hvordan du bortskaffer medicin, der ikke længere er nødvendig eller er udløbet.

Hvem bør ikke tage denne medicin?

kolera-og rejsendes diarre-vaccine bør ikke anvendes af nogen, der:

• er allergisk over for et af indholdsstofferne i vaccinen eller posen
• har en akut sygdom, herunder dem, der ledsages af feber

hvilke bivirkninger er mulige med denne medicin?

mange lægemidler kan forårsage bivirkninger. En bivirkning er en uønsket reaktion på en medicin, når den tages i normale doser. Bivirkninger kan være milde eller svære, midlertidige eller permanente. Bivirkningerne nedenfor er ikke oplevet af alle, der tager denne medicin. Hvis du er bekymret for bivirkninger, skal du diskutere risici og fordele ved denne medicin med din læge.

følgende bivirkninger er rapporteret af mindst 1% af de mennesker, der tager denne medicin. Mange af disse bivirkninger kan styres, og nogle kan gå væk på egen hånd over tid.

Kontakt lægen, hvis de oplever disse bivirkninger, og de er alvorlige eller generende. Din apotek kan muligvis rådgive dig om håndtering af bivirkninger.

• mavesmerter
• diarre
• kvalme
• opkastning

Stop med at tage medicinen og søg øjeblikkelig lægehjælp, hvis noget af følgende forekommer:

• tegn på en alvorlig allergisk reaktion (vejrtrækningsbesvær, nældefeber, hævelse i munden eller halsen)

nogle mennesker kan opleve andre bivirkninger end dem, der er anført. Kontakt din læge, hvis du bemærker et symptom, der bekymrer dig, mens du tager denne medicin.

er der andre forholdsregler eller advarsler for denne medicin?

før du begynder at bruge en medicin, skal du sørge for at informere din læge om eventuelle medicinske tilstande eller allergier, du måtte have, medicin, du tager, uanset om du er gravid eller ammer, og andre vigtige fakta om dit helbred. Disse faktorer kan påvirke, hvordan du skal bruge denne medicin.

allergiske reaktioner: Sjældent kan denne vaccine forårsage alvorlige allergiske reaktioner. Hvis du bemærker tegn på en alvorlig allergisk reaktion (f.eks. nældefeber, åndedrætsbesvær eller synkebesvær eller hævelse af læber, ansigt, hals eller tunge), skal du straks søge lægehjælp.

immunkompromitterede mennesker: denne vaccine er muligvis ikke så effektiv for mennesker med et kompromitteret immunsystem (f.eks. Personer, der har nedsat immunfunktion, bør diskutere med deres læge, hvordan denne medicin kan påvirke deres medicinske tilstand, hvordan deres medicinske tilstand kan påvirke doseringen og effektiviteten af denne medicin, og om der er behov for særlig overvågning.

beskyttelse mod kolera og rejsendes diarre forårsaget af ETEC: ikke alle mennesker, der tager vaccinen, vil være fuldt beskyttet mod kolera og rejsendes diarre forårsaget af ETEC. Denne vaccine beskytter ikke mod diarre forårsaget af andre organismer. Rejsende bør tage alle nødvendige forholdsregler for at undgå kontakt med eller indtagelse af potentielt kontaminerede kilder til mad eller vand (f.eks. drikke flaske eller kogt vand, vask hænder før spisning og efter brug af toiletfaciliteter).

graviditet: denne vaccine bør ikke anvendes under graviditet, medmindre fordelene opvejer risiciene. Hvis du bliver gravid, mens du bruger denne vaccine, skal du straks kontakte din læge.

amning: denne vaccine kan anvendes sikkert under amning.

børn: Sikkerheden og effektiviteten ved at bruge denne vaccine er ikke fastlagt for børn 2 år og yngre.

hvilke andre lægemidler kan interagere med denne medicin?

der kan være en interaktion mellem kolera og rejsendes diarre-vaccine og et af følgende:

• indkapslet oral tyfusvaccine (tag ikke inden for 8 timer efter hinanden)
• immunsuppressiva (f. eks. tacrolimus, sirolimus)
• andre vacciner og medicin, der tages gennem munden (tag ikke anden medicin 1 time før og 1 time efter denne vaccine)

hvis du tager nogen af disse lægemidler, tale med din læge eller apotek. Afhængigt af dine specifikke omstændigheder kan din læge måske have dig til:

• stop med at tage en af medicinerne,
• skift en af medicinerne til en anden,
• skift, hvordan du tager en eller begge medicinerne, eller
• lad alt være som det er.

en interaktion mellem to lægemidler betyder ikke altid, at du skal stoppe med at tage en af dem. Tal med din læge om, hvordan lægemiddelinteraktioner styres eller skal styres.

andre lægemidler end dem, der er anført ovenfor, kan interagere med denne medicin. Fortæl din læge eller ordinerende læge om alle receptpligtige, over-the-counter (ikke-receptpligtige) og urtemedicin, du tager. Fortæl dem også om eventuelle kosttilskud, du tager. Da koffein, alkohol, nikotin fra cigaretter eller gademedicin kan påvirke virkningen af mange medikamenter, skal du fortælle din ordinerende læge, hvis du bruger dem.