Hvorfor hedder det et mord på krager?
i en klassisk episode af The Simpsons, Homer ødelægger Marges have fugleskræmsel og uforvarende bliver leder til de lokale krager. Marge tøver med at dele sin seng med en “bande med krager,” og Homer irettesætter hende forsigtigt, “det er et mord. En gruppe krager kaldes et mord.”
det fik mig til at undre mig: Hvorfor forlader Marge ikke bare Homer allerede? Det var ikke et par episoder tilbage, at hun lærte, at Homer aldrig fortalte hende om sin Vegas-kone. Hvordan bliver Gud-kejser til et mord på krager ikke grund til kategorisk skilsmisse?
så igen vil nogle spørgsmål være evigt uopløselige, så jeg vendte min opmærksomhed mod noget mere håndterbart. Hvorfor er det et mord på krager? Jeg ved, at engelsk har en kærlighed til at give dyr fantasifulde gruppenavne, især fugle. Et ugleparlament, en charme af finker, en klage af svaner, listen fortsætter og fortsætter. Men hvorfor sidder krager fast med en sådan ondskabsfuld moniker, mens ravne-et meget større medlem af Corvidae — familien — lever med den meget mindre alvorlige “uvenlighed af Ravne”? For den sags skyld, hvorfor de fancy gruppe navne i første omgang?
svaret, Jeg opdagede, ligger i form af venery. Nej, ikke den venery. I det mindste håber jeg ikke, men vær forberedt på, at dette bliver rigtig underligt, rigtig hurtigt.
ny DELHI, Indien-28. SEPTEMBER: en sort krage set spise gadesnack lavet af pustet ris uden for India Gate, Den 28.September 2018 i ny Delhi, Indien. (Foto af Biplov Bhuyan/Hindustan Times via Getty Images)
Vilkår for, ahem, venery
Vilkår for venery er specielle typer kollektive navneord, der betegner grupper af dyr. Ordet venery kom ind på engelsk i det tidlige 14.århundrede gennem den middelalderlige latinske venaria, hvilket betyder “jagtens dyr, spil.”Selvom arkaisk efter nutidens standarder, kan venery stadig bruges til at betyde “praksis med jagt.”
hvis du er nysgerrig, kom ordets moderne brug — det vil sige “overbærenhed af seksuelle fornøjelser” — ind på engelsk i midten af det 15.århundrede gennem middelalderens latinske veneria eller “samleje.”Sandsynligvis blev disse to homonymer som et ordspil. Sporten jagt sammenlignes med jagt efter en kammerat. Smart, ikke?1
denne historie er grunden til, at udtryk for venery lyder som verbal filigran. De blev ikke opfundet af forskere, der skabte en måde at katalogisere arter på, men af engelske herrer fra det 15.århundrede, der viste deres vidd.2 Når disse englændere gik på jagt, ville de udtænke navne til dyregrupper baseret på deres poetiske fortolkning af naturen. Nogle af disse udtryk var kloge (en charme af kolibrier), nogle indlysende (en padling af ænder) og andre bare prætentiøse (en prangende påfugle, virkelig?).
tendensen var heller ikke begrænset til fugle. Vilkår for venery gav os menigheder af alligatorer, hære af larver, kedler af flagermus, og dovendyr af bjørne.
disse kennings fandt til sidst vej ind i bøger — som i det 15.århundrede Boke of Saint Albans, en traktater om høg, jagt og heraldik — hvor de blev samlet op af den læsefærdige klasse. Efterhånden som tiden gik, fik de en luftautoritet og udviklede sig fra legende brug af sprog (re: ye olde slang) til tekniske udtryk, der blev brugt af sticklers til at vise sig.
en europæisk collared due – grupper af duer omtales som en ‘piteousness’ på grund af deres udbredelse i Det Gamle Testamente i Bibelen
men hvorfor et mord?
Vilkår for venery var ofte baseret på egenskaber, som folk opfattede i dyrene, ikke fra deres iboende natur. En” dues ynkelighed ” henviser for eksempel til det faktum, at fuglen har en særlig plads i kristendommen — due vendte tilbage til Noa med et olivenblad for at signalere de tilbagegående oversvømmelsesvand, og Gud kom ned som en due for at fejre Jesu dåb. Det har intet at gøre med en dues fromme peck.
ligeledes modtog kragen sin ærlighedsperiode baseret på religion og folklore. Desværre manglede krager en PR-kampagne så effektiv som, ja, Gud.
krager er altædende rensere og vil spise næsten alt — insekter, frø, frugter, æg og små dyr. Historisk set vises de ofte på slagmarker, på kirkegårde og efter katastrofer for at snack på den velsmagende Ådsel, som vi mennesker efterlod liggende. En af Europas arter hedder faktisk carrion kragen.
denne tilknytning til døden fik folk til at tro, at krager varslede katastrofe. De helt sorte fjer hjalp sandsynligvis ikke. Folklore og overtro gav yderligere næring til troen. En folkeeventyr fortæller, hvordan krager danner et parlament for at afgøre skæbnen for et medlem af flokken. Skulle dommen være ugunstig, vil parlamentet sætte på den ensomme krage.3 Der er også den irske mytologiske figur Morrigan (eller Morrigu), der er forbundet med krig, død og undergang og fremstår som en krage.
det er ikke svært at se, hvordan nogen troede, at et “mord på krager” ville være passende.
men dette omdømme er næppe retfærdigt, og videnskaben viser os, at vi massivt har fejlagtigt bedømt denne art. Krager er utroligt smarte, sociale fugle. De er i stand til at bruge værktøjer, spille tricks og lære nye færdigheder.
en undersøgelse bad krager og børn om at få en godbid ud af et højt, smalt rør fyldt med vand. Kragerne fandt hurtigt ud af, at tilføjelse af genstande til røret hævede vandstanden og bragte behandleren inden for rækkevidde. Børn yngre end 8 klarede sig dårligt sammenlignet med deres corvid modstandere.4
krager har også været kendt for at bringe gaver til mennesker, der holder af dem. Gabi Mann, en 8-årig Seattleite, fodrer lokale krager i hendes have, og fuglene viser deres påskønnelse ved at bringe hendes farverige kugler, såsom øreringe, kugler og LEGO blokke. Jeg kender ikke nogen due, uanset hvor from, så tankevækkende som det.5
en krage, krager.
her
krager v2.0
så vores svar er, at en gruppe krager kaldes et mord, fordi en dobbeltklædt englænder ønskede at vise sine poetiske talenter ved at cementere artens bum rap. Faktisk bruger ornitologer ikke udtryk for venery. De henviser til en gruppe fugle, enhver fugl, som en flok.
da vilkårene for venery ikke er autoritative og er talrige nok til at være uhåndterlige, ville vi være bedre at trække dem tilbage?
det tror jeg ikke. De er en sjov, opfindsom måde at bruge sprog på og udtrykke vores interesse for de dyr, vi deler planeten med. Jeg vil være den første til at indrømme, at en “boltre af oddere” er sød og bør siges, når muligheden opstår.
men hvis vi skal holde disse kollektive vilkår, bør vi sætte nogle grundregler:
først skal grammatiksticklers bare stoppe. Forestil dig, at fire hundrede år fra nu, forældre fortalte deres teenagere, “hun er ikke din kæreste, Timmy. I er begge yngre end 18, så teknisk set, hun er din BAE.”At argumentere for, at det kun er korrekt at henvise til en gruppe krager som et mord, er lige så latterligt. Sådanne argumenter tjener kun til at få sticklers til at føle sig overlegne i deres trivielle viden og gøre engelsk vanskeligere for ikke-indfødte talere at lære. Nu er det nok.
for det andet bør vi opdatere vilkårene for venery, når de bliver forældede. Udtrykket” mord på krager ” udtrykker forbehold fra en tid, hvor vi ikke forstod, hvor kompliceret, smart og alsidig arten var.
vanskeligheden vil være at beslutte, hvilken Karakteristik af kragen skal vi fokusere på. Vi kunne fremhæve kråkens problemløsende hjerne. En intelligent Af krager, eller et geni bar af krager? Så igen, vi kunne fokusere på deres tankevækkende natur. En velgørenhed af krager, måske? Ja, “charity of krager” har en behagelig ring til det.
kilder
1. Indgang til ” venery.”Online Etymologi Ordbog. Hentet den Aug. 25, 2018, fra https://www.etymonline.com/word/venery#etymonline_v_49968.
2. Vilkår for venery. Peter. Medium. Hentet den Aug. 25, 2018, fra https://medium.com/@plewis67/terms-of-venery-2fc9c8684a23
3. Et mord på krager: krage fakta. PBS.org. offentliggjort den Feb. 21, 2013. Hentet den Aug. 26, 2018, fra http://www.pbs.org/wnet/nature/a-murder-of-crows-crow-facts/5965/.
4. Dyr og hjernekraft. Kat Mcgovan. populærvidenskabelige. Forår 2016. Pg. 60. Udskrive.
5. Pigen, der får gaver fra fugle. Katy Syr. BBC nyheder. Udgivet den Feb. 25, 2015. Hentet den Aug. 26, 2018, fra https://www.bbc.com/news/magazine-31604026.
Leave a Reply