kar

Filippinerne

indskrevet i 2008 (3.com) på den repræsentative liste over menneskehedens immaterielle kulturarv (oprindeligt proklameret i 2001)

Hudhud består af fortællende chants, der traditionelt udføres af Ifugao-samfundet, som er kendt for sine risterrasser, der strækker sig over højlandet på den nordlige ø i den filippinske øhav. Det praktiseres i rissåsæsonen, på høsttidspunktet og ved begravelsesvækker og ritualer. Hudhud menes at have sin oprindelse før det syvende århundrede og består af mere end 200 chants, hver opdelt i 40 episoder. En komplet recitation kan vare flere dage.

da Ifugaos kultur er matrilineal, tager hustruen generelt hoveddelen i chants, og hendes bror indtager en højere position end sin mand. Historiens sprog bugner af figurative udtryk og gentagelser og anvender metonymi, metafor og onomatopoeia, hvilket gør transkription meget vanskelig. Således er der meget få skriftlige udtryk for denne tradition. Sangen fortæller om forfædres helte, sædvaneret, religiøs overbevisning og traditionel praksis og afspejler vigtigheden af risdyrkning. Fortællerne, hovedsageligt ældre kvinder, har en nøgleposition i samfundet, både som historikere og prædikanter. Hudhud-eposet synges skiftevis af den første fortæller og et kor, der anvender en enkelt melodi til alle versene.

omdannelsen af Ifugao til katolicismen har svækket deres traditionelle kultur. Desuden er Hudhud knyttet til den manuelle høst af ris, som nu er mekaniseret. Selvom risterrasserne er opført som et verdensarvssted, har antallet af avlere været i konstant tilbagegang.De få tilbageværende fortællere, som allerede er meget gamle, skal støttes i deres bestræbelser på at overføre deres viden og øge bevidstheden blandt unge.

© Renato S. Rastrollo / NCCA -ICH /UNESCO © Renato S. Rastrollo / NCCA -ICH /UNESCO © Renato S. Rastrollo / NCCA -ICH /UNESCO © Renato S. Rastrollo / NCCA -ICH /UNESCO © Renato S. Rastrollo / NCCA -ICH /UNESCO © Renato S. Rastrollo / NCCA -ICH /UNESCO © 2008 J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 J. Uñalivia/NCCA-IHC © 2008 af R. Rastrollo/NCCA-IHC © 2008 af R. Rastrollo/NCCA-IHC © 2008 af R. Rastrollo/NCCA-IHC © 2008 af R. Rastrollo/NCCA-IHC © 2008 af R. Rastrollo/NCCA-IHC

Leave a Reply