kommandanten i trusser

“min mor slår mig ihjel.”Den 17-årige pige var bekymret og med god grund.

Laetitia Thompson rejste sig nær slutningen af gårsdagens MTV-forum om ungdom og vold og krævede, at præsidenten for De Forenede Stater afslørede sin undertøjspræference: “verden er ved at dø for at vide-er det boksere eller trusser?”

” normalt Trusser, ” fortalte Jefferson Clinton IV sit glædelige publikum på 200 college-og gymnasieelever. Præsidenten rystede på hovedet og lød bare lidt peeved: “Jeg kan ikke tro, at hun gjorde det.”

Ah, men dette var MTV, det 24-timers musikvideonetværk, der fremmer teenagers oprør og generel dumhed, mens det fremmer sit image som en troværdig stemme fra en strålende, politisk engageret ung generation. MTV kan lide at tænke på sig selv som det mest indflydelsesrige nyhedsmedium for nutidens ungdom-og det er det-men det er også det stolte hjem for de kærlige moroner Beavis og Butt-head. Gårsdagens” nok er nok ” – begivenhed, optaget i et TV-studie i Adams-Morgan for at blive sendt kl 10 i går aftes, gentog en nylig episode med titlen “Borger Butt-head,” hvor gymnasiets embedsmænd gør alt, hvad de kan for at forhindre Beavis og Butt-head i at stille et spørgsmål til præsident Clinton på et forum for ungdomsspørgsmål, men gæt hvem der ender med at stjæle serien? Uh-huh, uh-huh. Hold kæft, dildhul.

Laetitia, en junior på Churchill High School i Potomac, havde til hensigt at stille Clinton et alvorligt spørgsmål om narkotikalegalisering, men undertøj – “det er det, folk vil vide om,” fortalte hun pressen bagefter. “Han er et rigtigt menneske. Han er meget seksuelt orienteret, og folk er altid interesseret i det.”

faktisk. Medierne-på trods af dens brændende interesse for, hvad unge mennesker havde at sige om Bosnien, narkotikalove, våben i skolen og selvmord-sværmede Laetitia, en pilagtig blondine, hvis dækpige ser ud, havde sandsynligvis intet at gøre med hendes egnethed som en sund bid. “Hvor længe har du undret dig over Clintons undertøj?”spurgte en skribent.

den samme slags ting skete under præsidentkampagnen ’92, da Clinton dukkede op på MTV og lovede at vende tilbage, hvis de blev valgt-og de hurtige tilfældige spørgsmål i slutningen skabte overskrifterne. (“Clinton: Jeg Ville Have Indåndet, Hvis Jeg Kunne Have Gjort Det.”) Men Det Hvide Hus så en mulighed for Clinton til at styrke sin besked om forbrydelsesforslaget nu før kongressen og til at forbinde med den flannelklædte næseringe, der hjalp med at vælge ham.

ser præsidenten nogensinde MTV? “Jeg tror ikke, han ser det på daglig basis, men han er helt sikkert bekendt med deres programmering,” sagde Ginny Tersano, Det Hvide Hus stedfortrædende pressesekretær.

MTV-præsident Judy McGrath sagde, at Clinton spøgte med hende bagefter om undertøjsspørgsmålet: “han sagde: “jeg skulle have sagt,” Jeg er for gammel til at besvare det spørgsmål.”Jeg kan ikke tro, at jeg svarede på det. Men det var sjovt.””Tilføjede hun:” den sidste runde af spørgsmål skal være den sjove, menneskelige del af det. Vi bad ikke nogen af børnene, vi fortalte dem ikke, hvad de skulle spørge.”

publikumsspørgsmålene blev screenet for generelt indhold ved en øvelse natten før, og netværket syntes at søge politisk balance ved valg af forhørere. “Jeg er her, fordi de ledte efter højreorienterede børn,” sagde Spencer Lehv, leder af College Republikanerne ved Columbia University. Han er 21 – ældre end aldersgrænsen-men fik lov til at komme ind med Formaningen fra MTV-medarbejdere om, at “jeg er nødt til at stille et spørgsmål om kriminalitet,” sagde han før forestillingen. (Han blev ikke plukket .)

Clinton, der stod på et falsk-industrielt sæt, adresserede popkulturens rolle-inklusive rapmusik-i glamourisering af vold. Han kaldte ” Boys N The Hood “en” fantastisk film … fordi det viste dig de forfærdelige konsekvenser ” af at slutte sig til bander. Spurgt om virkningen af gangsta rap, specifikt musikken fra Snoop Doggy Dogg, sagde han, at han ikke var sikker: “Det afhænger af, hvad {formål} af sangen er. Er det for at få folk til at forstå og empati med og forsøge at gøre noget ved disse forfærdelige problemer? Eller er det for at legitimere vold og kriminel adfærd og i sidste ende selvdestruktiv adfærd? Jeg ved bare ikke nok til at svare på det.”Clinton sagde, at han ikke har hørt Snoops musik, men han har læst om ham i Spin-magasinet.

tilsyneladende tabt i Det Hvide Hus personale var budskabet om musikken, der blev brugt som “kofangere” til sessionen& A. Efter at præsidenten talte om personlige og familiemæssige ansvar for at reducere kriminalitet, der var uddrag af “Insane in the Brain” af Cypress Hill, et band, der forherliger marihuana-rygning, og en riff fra Cracker-sangen “lav,” som nævner “at blive stenet.”

tidligt i programmet afviste præsidenten kynisme og udtrykte bekymring over Nirvana-frontmanden Kurt Cobains selvmord; han foreskrev sådanne feel-good nostrums som” Hold øje med fremtiden “og” der skal være mere håb.”Senere cued sound man Becks hit “Loser”, som formaner: “Jeg er en taber baby / så hvorfor dræber du mig ikke.”

da eftermiddagen blev afviklet, og den sidste reporter grillede Laetitia Thompson om den slags undertøj, som hendes far bærer (“trusser-og han ligner også Clinton”), stod hun uden for studiet og ventede på, at hendes mor skulle hente hende. Hun bar jeans med flossede manchetter, en tæt sort top og et bredt læderbælte, der tilhørte i 1970 ‘ erne. hun forklarede, at hun ikke engang får kabel-en ven af familien hjalp hende med at komme på MTV-programmet.

” så hvad gjorde du? Fortæl mig, hvad der skete,” sagde Lea Thompson-mor-da hun nærmede sig. “Har du stillet dit spørgsmål om legalisering af stoffer?”

Laetitia demurred. Der har ikke været tid til et langt spørgsmål, siger hun. Hendes mor, klædt i en skarp brun blæser over hvide slacks, tog solbrillerne af og forfulgte læberne.

Laetitia sagde: “han er en briefs mand, mor.”

“utroligt,” sagde Mor. “Tisha, det er utroligt.”

men hvordan kunne hun være vred? Lea Thompson er en undersøgende reporter for NBC “s” Dateline.”

“ingen reporter i USA ville nogensinde turde stille et spørgsmål som det,” sagde hun, næsten stolt.