Sådan underviser engelsk grammatik-selv hvis du er forfærdelig på det!

af Coleen Monroe
17. maj 2021

føler du dig fortabt, når det kommer til, hvordan man underviser i engelsk grammatik i ESL-klasseværelset? Måske tror du, at du ikke er kvalificeret til at undervise i det, eller at du ikke fuldt ud forstår specifikke grammatiske strukturer. Heldig for dig, du har ikke brug for perfekt grammatik for at undervise i engelsk grammatik — du har bare brug for følgende tip og strategier!

jeg er forfærdelig på grammatik. Kan jeg undervise i engelsk?

sandfærdigt, hvis du læser denne artikel og forstår det, er du ikke forfærdelig på engelsk grammatik. Grammatik, i den forstand, at de fleste lingvister bruger udtrykket, er simpelthen strukturen i et sprog. Selv mens du læser denne sætning, bruger du grammatik!

TEFL/TESOL lærere har alle forskellige baggrunde og erfaring niveauer. Helt ærligt, ikke at føle sig trygge med grammatik er et problem, som mange mennesker løber ind i deres daglige liv som professionel i de fleste brancher — der er en grund til, at korrekturlæsningsprogrammer er så populære!

for indfødte har de ofte en “følelse” om, at noget er grammatisk rigtigt eller forkert i grammatik, men de ved ikke, hvor det kommer fra. Dette skyldes, at de fleste indfødte talere ikke eksplicit undervises i engelsk grammatik, men automatisk kender grammatikken, fordi de voksede op med at tale sproget. Det betyder, at du ved, hvilken af de to sætninger nedenfor er korrekt uden at kunne forklare præcis hvorfor:

jeg går hjem nu.

jeg skal hjem nu.

problemer med grammatik kan også være til stede for ikke-indfødte talere, især hvis du hentede din engelsk på jobbet eller gennem uformel træning.

tag derefter hensyn til sproglige variationer i engelske og regionale forskelle samt sociale ændringer, der påvirker sproget, og du vil se, at nogle gange svar på grammatiske spørgsmål ikke er sort / hvid, men komplekse og udviklende. Grammatik er ikke en stiv liste over regler, som du skal huske i sin helhed, så du kan slappe af, hvis du ikke kender hvert eneste udtryk og struktur — du har bare brug for det grundlæggende!

lo-Fi-grundlægger Miles Iton har udviklet en måde at undervise i engelsk ordforråd og grammatik gennem hip-hop.

hvor meget engelsk grammatik skal jeg vide, før jeg begynder at undervise?

når det kommer til at undervise i engelsk grammatik, kan du læne dig på din grunduddannelse på engelsk for de fleste ting og børste op på koncepter, når du har brug for dem, men det er en god ide at få det grundlæggende som EFL-lærer. For effektivt at undervise mest engelsk grammatik findes i kurser for engelske elever, bør du vide:

• de grundlæggende dele af tale: substantiv, verb, adjektiv, adverb, præposition osv. Her er en guide til, hvordan du lærer dele af talen for at komme i gang!
• Verbaftale: Hvem laver handlingen? At matche et verb til emnet i en sætning er det mest grundlæggende grammatikkoncept, der findes.
• verbtider: Start med den enkle nutid, enkle fremtid og enkle fortid. Med disse tre, vil du være i stand til at undervise de fleste begyndere engelsk grammatik klasser.

det er det grundlæggende for at komme i gang! Til sidst vil du være i stand til at lære noget så komplekst som deltagende adjektiver, men at starte med disse grundlæggende er en god begyndelse.

når du begynder at undervise, vil du være i stand til at få mere specifik vejledning fra kolleger og personlig erfaring. Mange lærere begynder at undervise og bliver engelske grammatikspecialister, når de bevæger sig gennem deres EFL-karriere.

hvad er nogle måder at forbedre min grammatik, før jeg begynder at undervise?

professionelle ressourcer

der er mange måder at forberede dig på at undervise i engelsk grammatik. Her er nogle ideer:

• få TEFL-certificeret med et kursus, der inkluderer en grammatikopdatering, som 120-timers Master Certificate. Eller hvis du allerede er TEFL-certificeret, skal du tage en specialisering i undervisning i engelsk grammatik for at sikre, at din grammatik er opdateret, før du begynder at undervise.
• Spørg ikke-indfødte engelsktalende (forudsat at du er indfødt) om den engelske grammatik, som de fandt det sværeste. Samtaler med mennesker, der allerede har lært engelsk, kan give indsigt i, hvad begyndere vil finde forvirrende. Dette vil hjælpe dig med at lære at undervise i engelsk grammatik. På samme måde kan ikke-indfødte engelsktalende lærere reflektere over, hvilke grammatikemner der var sværest for dem at mestre.
• det er ikke en dårlig ide at gøre sig bekendt med ressourcer til undervisning i grammatik, såsom WordReference.com, en ordbog, der konjugerer verb i enhver tid, hvilket sparer dig tid og kræfter. Her er en prøve med verbet ‘ at være.’
• brug det, du lærer fra et andet sprog, til at forbedre dine engelske grammatikkoteletter. Du kan muligvis lære et nyt sprog som et resultat af undervisning i et nyt land eller ved hjælp af online ressourcer. At lære et nyt sprog vil skubbe dig til at forstå grammatik og give dig empati for dine elever, når du begynder at undervise.
• brug tid på at undersøge de mulige pædagogiske hjælpemidler, du måtte have til din rådighed. En simpel online søgning efter udtryk som” engelsk grammatik infografik “eller” verb aftale visuel støtte ” vil vise en masse ting, du kan studere på din egen tid. Nogle mennesker lærer bedst med visuelle signaler, så du kan også give disse hjælpemidler til dine studerende.
• Arbejd med din skrivning med en online tutor. Det kan være muligt at forbedre din grammatik ved at få nogen til at tjekke din skriftlige kommunikation.

Bridge grad Sallie bruger flashcards og rekvisitter som visuelle hjælpemidler i sit online klasseværelse.

yderligere tip

så du har afsluttet din formelle træning i, hvordan du underviser i engelsk grammatik og har samlet en samling grammatikundervisningsressourcer — fantastisk, men stop ikke der! Lad os se på nogle andre, enkle måder, du løbende kan forbedre din grammatik på din fritid hver dag.

• Læs bredt. Dette inkluderer magasiner, aviser, e-bøger osv. Du bør læse publikationer, der redigeres i modsætning til indhold på Instagram, fordi dette naturligvis vil give dig et bredere ordforråd og mere konsistent grammatik. Dette er for indfødte såvel som ikke-indfødte engelsktalende.
• Bliv Historisk. Podcasts om grammatik bugner. De er heller ikke kedelige! Prøv at kigge efter dem på engelsks historie — der er nogle ret bisarre grammatikstrukturer, der opstod som et resultat af historiske påvirkninger.
• har en global musik gane. Hvis du virkelig vil forstå, hvordan engelsk grammatik bruges over hele verden og undgå faldgruber som at tænke den eneste måde er vejen fra din egen kultur/baggrund, skal du lytte til global musik og se, hvor varieret engelsk kan være! Husk, at det er vigtigt at finde en balance mellem receptpligtig grammatik (“dette er reglerne”) og beskrivende brug (“Ja, det er teknisk reglen, men i syd siger vi nogle gange…”).
• Tag online skrivning og retorik kurser (ikke specifik for TEFL/TESOL). På grund af pandemien er mange MOOC ‘ er åbne for offentligheden, som ellers ikke ville være. Harvard tilbyder i øjeblikket en om retorik og grammatik, og du kan simpelthen bruge en søgemaskine til at finde muligheder, der er tilgængelige gratis eller meget lave omkostninger.

Lærer Stefano opliver sin EFL-klasse med et spil.

hvad er tip til undervisning i grammatik, når jeg først er lærer?

• Undersøg grammatikpunktet for hver klasse, før du underviser i det. Brug online ressourcer, og lav et punkt for at oprette velsmurte lektionsplaner. Du skal bruge mindst 20 minutters planlægning for hvert 40 minutters undervisning.
• hvis en studerende stiller et grammatikspørgsmål, ved du ikke, hvordan du skal svare, vær ærlig over for dem. Forsøg ikke at lave en forklaring på stedet, fordi du sandsynligvis vil lave en fejl og muligvis forværre dine elevers sprogfærdigheder, hvis de holder fast i din dårlige forklaring. Brug i stedet et Formel svar, der lover at undersøge spørgsmålet og komme tilbage med mere information. Brug dette som en mulighed for at nævne, at der ofte ikke er noget “rigtigt” svar, når det kommer til kompleks grammatik og til at modellere, hvordan man kan være en nysgerrig lærer for dine studerende.
• bed dine kolleger og arbejdsgiver om ideer til at undervise i grammatik. Chancerne er, at nogen på dit kontor eller firma underviser i det samme, som du er omkring samme tid, eller at dine kolleger måske har undervist i grammatikpunktet før. Brug deres erfaring til din fordel, og Antag ikke, at deres metoder ikke fungerer.
• prøv at bruge ESL-spil i stedet for tørt at læse grammatikregler højt. Det er vigtigt at gøre grammatik tilgængelig og sjov. Grammatik behøver ikke at være kedeligt!
• brug forud planlagte aktiviteter, og personliggøre dem. Du kan bruge vores ESL grammatik lektionsplaner, eller du kan finde andre online. Det vigtige er at bruge forudplanlagte lektioner som guider og ikke som den eneste mulige måde at undervise på. Hvis din klasse ikke går godt, skal du ændre aktiviteterne og justere til den næste lektion.
• brug spørgeundersøgelser til at spørge dine elever om, hvilke grammatikpunkter de har mest brug for hjælp til. Du kan blive overrasket, hvis du spørger dem deres egne meninger om emnet. Muligvis dækker du måske et bestemt punkt hurtigt, fordi du tror, de allerede forstår det, men opdager det, faktisk, du har forvirret dem i uger. Dette fungerer for alle niveauer af elever, men er især effektivt for teenagere eller voksne studerende, da det giver dem en følelse af autonomi omkring deres læring.

du behøver ikke at have Perfekt engelsk grammatik for at undervise i engelsk. Faktisk vil du give dine studerende en bedre model for, hvordan man er nysgerrig efter sprog generelt og lærer indviklingen i engelsk grammatik, hvis du indrømmer, at du ikke selv har perfekt grammatik! Og ved hjælp af ovenstående tip hjælper du dig med at føle dig mere komfortabel og selvsikker, når du underviser i grammatik.