Seks økonomier begrænser stadig Japansk fødevareimport på grund af 3/11

Beijing / Hong Kong / Singapore-seks økonomier stopper stadig import af fødevarer og landbrug fra visse områder i Japan, der er ramt af atomkatastrofen, der fulgte efter jordskælvet og tsunamien i marts 2011.

på trods af at japanske myndigheder har forsøgt at forsikre folk om produkternes sikkerhed med videnskabelig dokumentation, har de endnu ikke udslettet deres bekymringer, der opstod efter triple-nedsmeltningen i Tokyo Electric Company Holdings Inc.i 2011.Fukushima No. 1 kraftværk.

ifølge landbrugsministeriet indførte 54 økonomier importrestriktioner for japanske varer på grund af atomkatastrofen.

mens de fleste af dem nu har ophævet eller lettet deres foranstaltninger, afviser Kina, Hong Kong, Macau, Sydkorea og USA stadig import fra nogle områder, herunder Fukushima Prefecture, hjemsted for det ramte atomkraftværk.

alle seks er store eksportdestinationer for Japanske landbrugsprodukter, og begrænsningerne er en tung byrde for industrien.

“vi vil fortsætte med at arbejde tålmodigt for fjernelse af restriktioner, udnytte enhver mulighed,” landbrugsminister Kotaro Nogami har sagt.

Kina forbyder import af fødevarer fra 10 præfekturer i det nordøstlige og centrale Japan, herunder Fukushima og dets naboer Miyagi og Niigata.

Niigata rice så sit forbud ophævet en måned efter daværende premierminister Shinso Abe besøgte Kina i Oktober 2018. Men Kinas bevægelser for at lempe sine begrænsninger er siden gået i stå.

“der er store muligheder” for eksport til Kina, sagde En højtstående landbrugsministeriums embedsmand.

der var store forhåbninger om, at en ny runde af deregulering skulle falde sammen med den kinesiske præsident Jinpings planlagte besøg i Japan sidste forår, men momentumet døde, efter at den nye coronaviruspandemi fik besøget til at blive udsat.

situationen forbliver uændret, selv i Hong Kong, hvor japanske fødevarer er populære.

sidste år havde Hong Kong været den største eksportdestination efter værdi af Japans landbrugs -, skovbrugs -, fiskeri-og fødevarevarer i 16 år i træk. Men regionen har stadig importforbud for frugt og grøntsager fra Fukushima.

“der har været bevægelser for at undgå at købe fødevarer” fra Tohoku-regionen, sagde Tomohiro Takashima, leder af Japans Udenrigshandelsorganisations kontor i Hong Kong. “Vi har gentagne PR-kampagner for at vise restauranter og detailhandlere fremskridt inden for dekontamineringsarbejde og andre sikkerhedsforanstaltninger.”

ris og forarbejdede fødevarer, der ikke er omfattet af importforbudet, forbliver populære. Ferskenjuice fra Fukushima sælger ofte ud, så snart den vises på butikshylder, og Fukushima sake er også ekstremt populær blandt indkøbstjenestemænd.

men bekymringer vedvarer i Hong Kong over sikkerheden for varer fra præfekturet. Da ten no Tsubu-mærket ris fra Fukushima Prefecture blev solgt i et stormagasin i Hong Kong, besluttede nogle kunder at købe det på grund af bekymring for dets oprindelse.

en 23-årig kvindelig virksomhedsarbejder sagde, at hun ikke ville købe varer fra Fukushima, selvom begrænsningerne blev ophævet, fordi hun var bekymret for radioaktiv forurening.

i mellemtiden er forbrugere i økonomier, der har ophævet eller lettet deres begrænsninger, langsomt begyndt at købe produkter fra Japan.

i januar sidste år ophævede Singapore betinget sit forbud mod import af fødevarer fra Fukushima Prefecture. Siden da har japanske supermarkeder i bystaten fyldt skyld og tørrede persimmoner, en Fukushima-delikatesse, fra præfekturet.

en faktor, der hjælper genoplivningen i efterspørgslen, er visning af oprindelsescertifikater og testrapporter, der viser, at varerne opfylder strålingssikkerhedsstandarder.

hvis regeringen har godkendt det, skulle der ikke være noget problem, sagde en kvinde i 70 ‘ erne og tilføjede, at hun ikke var bekymret, fordi hun ikke spiste store mængder hver dag.