Laden…
Was ist eine Audiodeskription?
Audiodeskription ist ein verbaler Kommentar, der sehbehinderten Theaterbesuchern erzählt, was auf der Bühne während der Teile der Aufführung passiert, in denen es keinen Dialog gibt (z. B. während Kampfszenen). Die Beschreibung stört die Aufführung nicht, sondern füllt die Lücken und beschreibt Mimik, Kostüm, Szenerie und Action-Sequenzen, so dass jeder mit einem Sehproblem die Handlung vollständig und unabhängig verfolgen kann. Viele sehbehinderte Theaterbesucher sind von Audiodeskription begeistert.
Wie funktioniert die Audiodeskription?
Der gelernte Beschreiber sitzt in einer schalldichten Kabine oder Box im Theater und erklärt, was auf der Bühne passiert. Normalerweise hat der Beschreibende die Aufführung drei- oder viermal gesehen und ist gut vorbereitet, um die Aufführung zu beschreiben. Sehbehinderte Theaterbesucher werden vor der Vorstellung mit einem Headset oder Hörer ausgestattet und die Beschreibung wird von der Kabine über ein Infrarot- oder Radio-Soundsystem an das Headset / Ohrstück weitergeleitet.
Können Theaterbesucher auf jedem Sitzplatz im Theater sitzen?
Nein, im Theater werden bestimmte Sitzplätze vergeben, meistens in den Ständen oder im Dress Circle, so dass eine klare Übertragung zwischen dem Beschreiber und den Headsets erfolgt.
Zurück zur Startseite
Leave a Reply