Wie man auf Thai süß sagt

ร่ารัรク่ะ

Möchten Sie wissen, wie man auf Thai “süß” sagt? Genau wie im Englischen kann das thailändische Wort für süß sowohl bei Menschen verwendet werden, die Sie als Dinge, Tiere und Kinder attraktiv finden.

Das thailändische Wort für süß

Das thailändische Wort für “süß” ist 体่ารัร (naa rak) und besteht aus zwei Teilen.

Der 2. Teil: 体ัグ (rak) bedeutet “lieben.” Wenn Sie sich mit thailändischen Liebessätzen befassen möchten, lesen Sie “Wie man sagt, dass ich dich auf Thailändisch liebe.”

Der 1. Teil: 体่า – wird vor bestimmte Wörter gestellt, um auszudrücken, dass das Ziel würdig ist oder gut aussieht (essen, trinken, beobachten usw.). Schauen Sie sich die folgenden Beispiele kurz an, um eine Vorstellung davon zu bekommen, wie es funktioniert:

• น่าไป (naa ppai)- sieht aus wie es sein würde, lohnt sich (wenn jemand zeigt Sie ein Bild von einem Ausflug, den Sie nahm, Sie könnten sagen, dies)
• น่ากิน (naa gin) – sieht gut aus (für Lebensmittel)
• น่าดู (naa duu) – sieht aus wie wäre es Wert, beobachtet zu werden oder Spaß zu beobachten,

Wenn Sie Folgen Sie den oben Muster, dann น่ารัก (naa rak) endet so viel bedeutet wie “würdig zu lieben/lieben.”

体่ารัรจัク

Wie man auf Thailändisch sagt, dass jemand / etwas süß ist

Beispiele:

• süßes Acryl (naa rak ah) – so süß (das Ding am Ende ist ein Teilchen, das ein etwas stärkeres Gefühl hinzufügt)
• sehr süß (naa rak maak) – sehr süß
• . (naa rak kha-naad) – sehr süß (nördlicher Dialekt)
• süß! (naa rak jang loei) – super süß (eher von Frauen gesprochen)
  • süß! (naa rak jung boei) – slangy Version von süß.
• น่ารักจะตาย (naa rak ja taai) – sooo cute

สวยหรือน่ารัก

Cute vs Schöne in Thai น่ารัก vs สวย (naa rak vs soo+ay)

Das ist schwer zu beantworten, in jeder Sprache, jeder hat eine andere Vorstellung davon, wie diese beiden Konzepte unterscheiden sich. “Niedlich”, neigt dazu, mit jungen oder scheinbar jungen Menschen und großäugigen, runden Gesichtern, geschwollenen Wangen und / oder flauschigen Menschen, Tieren oder Dingen verwendet zu werden.

Die Leute werden นาารัク benutzen, um attraktive Männer oder Jungen zu beschreiben, aber nicht สวา.

体่ารัร kann auch verwendet werden, um die Handlungen einer Person zu beschreiben. Zum Beispiel, wenn ein Mann kauft eine Frau, Blumen für Valentinstag, oder überraschungen, ein Mädchen mit einem Geburtstag, Geschenk, Mädchen reagieren könnte mit ขอบคุณนะ น่ารักจัง “danke, das ist so süß.” Hier beziehen sie sich eher auf die Handlung als auf die Person.

Süße Gegenstände und Objekte auf Thailändisch

Objekte können beide นาารัร oder สวา genannt werden. Kleidung, Schuhe, Taschen und dergleichen können alle mit diesen Worten beschrieben werden.

Wenn Sie über Ansichten, die Natur und die meisten großen natürlich vorkommenden Dinge sprechen, müssen Sie สวร verwenden. Ein Berg, eine Aussicht oder ein Ozean kann สวา sein, aber nichtร่ารัร. Es gibt natürlich Ausnahmen. Wenn jemand zum Beispiel ein Gesicht auf einen kleinen Felsen zeichnete, könnte das นาารัร sein.

Sollten Sie lernen, die thailändische Schrift zu lesen?

Das Lesen der thailändischen Schrift ist der schnellste und einfachste Weg, um das ziemlich komplexe Soundsystem der thailändischen Sprache zu verstehen. Es ist der wichtigste Teil des Lernens, gut Thai zu sprechen. Es erfordert eine 10-20-stündige Zeitinvestition, um alles zu verstehen, was Sie wissen müssen, und danach ein wenig Übung, um es zu meistern, aber bis Sie diese Kernkompetenzen erlernen, wird Ihr Thai für immer schwer behindert sein. Wir empfehlen dringend, das thailändische Alphabet zu lernen. Es ist einfacher als es aussieht und es ist definitiv die kleine Zeitinvestition wert, wenn Sie gut Thai sprechen wollen.