Dukoral

¿Cómo actúa este medicamento? ¿Qué hará por mí?

Este medicamento pertenece a la clase de medicamentos llamados vacunas. Se utiliza para ayudar a prevenir la diarrea de los viajeros causada por E. coli enterotoxigénica (ETEC) y el cólera en adultos y niños de 2 años de edad y mayores. Se recomienda para personas que viajan a áreas con un alto riesgo de cólera o diarrea del viajero.

Esta vacuna actúa introduciendo en el cuerpo cantidades muy pequeñas de bacterias muertas del cólera y componentes no tóxicos de la toxina del cólera. Esto permite que el cuerpo produzca anticuerpos contra las bacterias y la toxina, de modo que si las bacterias entran en el cuerpo y producen la toxina, son atacadas inmediatamente por el propio sistema de defensa del cuerpo. La toxina del cólera es muy similar a la toxina producida por ETEC, la bacteria que causa la mayoría de los casos de diarrea del viajero. Por lo tanto, las defensas del cuerpo contra la toxina del cólera también funcionarán contra la toxina ETEC. Por lo general, las defensas del cuerpo tardan una semana después de terminar el primer ciclo de inmunización en desarrollar protección contra las bacterias.

Es posible que su médico le haya sugerido este medicamento para afecciones distintas de las enumeradas en estos artículos de información sobre medicamentos. Además, es posible que algunas formas de este medicamento no se usen para todas las afecciones que se discuten aquí. Si no lo ha comentado con su médico o no está seguro de por qué le están administrando este medicamento, hable con su médico. No deje de tomar este medicamento sin consultar a su médico.

No administre este medicamento a ninguna otra persona, incluso si tienen los mismos síntomas que usted. Puede ser perjudicial para las personas tomar este medicamento si su médico no lo ha recetado.

¿En qué forma (s) viene este medicamento?

La vacuna es una suspensión blanquecina en un vial de vidrio unidosis. El carbonato ácido de sodio se suministra en forma de gránulos efervescentes blancos con sabor a frambuesa, que deben disolverse en un vaso de agua. Cada dosis de vacuna se suministra con un sobre de hidrogenocarbonato de sodio. Un sobre (5.6 g) de hidrogenocarbonato de sodio contiene hidrogenocarbonato de sodio, ácido cítrico, carbonato de sodio, sacarina sódica, citrato de sodio y sabor a frambuesa. Vacuna: Cepa clásica de V. cholerae O1 Inaba; cepa clásica de V. cholerae O1 Inaba El Tor; cepa clásica de V. cholerae O1 Ogawa; cepa clásica de V. cholerae O1 Ogawa; subunidad B de la toxina del cólera recombinante (rCTB). Ingredientes no medicinales: dihidrógeno fosfato de sodio, hidrogenofosfato de disodio, cloruro de sodio y agua para preparaciones inyectables hasta 3 ml.

¿Cómo debo usar este medicamento?

Para prevenir el cólera: Los adultos y los niños mayores de 6 años de edad deben recibir 2 dosis de la vacuna con al menos 1 semana de diferencia y no más de 6 semanas de diferencia. La segunda dosis debe administrarse al menos 1 semana antes de la salida. La protección dura 2 años. Se puede administrar una única dosis de refuerzo si la última dosis se administró entre 2 y 5 años antes.

Los niños de 2 a 6 años de edad deben recibir 3 dosis, con un intervalo de 1 a 6 semanas. La tercera dosis debe administrarse al menos 1 semana antes de la salida. La protección contra el cólera dura 6 meses. Se puede administrar una única dosis de refuerzo si la última dosis se administró entre 6 meses y 5 años antes.

Para prevenir la diarrea de los viajeros causada por ETEC: Los adultos y los niños de 2 años de edad y mayores deben recibir 2 dosis, con un intervalo de 1 a 6 semanas. La segunda dosis debe administrarse al menos 1 semana antes de la salida. La protección dura 3 meses. Se puede administrar una dosis de refuerzo si la última dosis se administró entre 3 meses y 5 años antes.

Para todas las personas que usan este medicamento, si han pasado más de 5 años desde la última vez que completaron el ciclo de vacunación, se debe repetir el programa completo.

Muchas cosas pueden afectar la dosis de medicamento que una persona necesita, como la gravedad de la afección, el peso corporal, otras afecciones médicas y otros medicamentos. Si su médico le ha recomendado una dosis diferente de las enumeradas aquí, no cambie la forma en que recibe el medicamento sin consultarlo con su médico. Es muy importante tomar este medicamento exactamente según lo prescrito por su médico.

La vacuna debe administrarse por vía oral. Evite los alimentos y bebidas durante 1 hora antes y 1 hora después de la administración de la vacuna, ya que los alimentos y bebidas pueden disminuir la eficacia de la vacuna. No tome ningún otro medicamento durante 1 hora antes y 1 hora después de tomar la vacuna.

Para preparar la vacuna:

Paso 1: Disolver el polvo del sobre en un vaso de agua fría (aproximadamente 150 ml o 5 oz). No utilice ningún otro líquido. Para adultos y niños mayores de 6 años, continúe con el paso 2. Para niños de 2 a 6 años, deseche la mitad de la mezcla y proceda al paso 2.

Paso 2: Agite el vial pequeño de vidrio que contiene la vacuna para mezclarlo bien.

Paso 3: Abrir el vial y añadir la vacuna al líquido del vaso. Revuelva bien y beba inmediatamente. Si la mezcla no se toma inmediatamente, debe mantenerse a temperatura ambiente y consumirse dentro de las 2 horas posteriores a la mezcla.

Es importante tomar este medicamento exactamente como lo recomiende su médico o farmacéutico. Si olvida una dosis, puede tomarla en cualquier momento dentro de las 6 semanas. Si han pasado más de 6 semanas desde su última dosis, consulte a su médico o farmacéutico.

Antes de mezclar, guarde la vacuna en la nevera. No permita que se congele. La vacuna puede almacenarse a temperatura ambiente durante un máximo de 2 semanas en una sola ocasión. El sobre de hidrogenocarbonato de sodio se puede almacenar por separado a temperatura ambiente si se desea.

Después de la mezcla, la vacuna debe consumirse en un plazo de 2 horas.

No deseche los medicamentos en aguas residuales (por ejemplo, en el lavabo o en el inodoro) ni en la basura doméstica. Pregúntele a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que ya no se necesitan o que han caducado.

¿Quién NO debe tomar este medicamento?

La vacuna contra el cólera y la diarrea del viajero no debe ser utilizada por ninguna persona que:

• es alérgico a cualquiera de los componentes de la vacuna o al sobre
• tiene una enfermedad aguda, incluidas las acompañadas de fiebre

¿Qué efectos secundarios son posibles con este medicamento?

Muchos medicamentos pueden causar efectos secundarios. Un efecto secundario es una respuesta no deseada a un medicamento cuando se toma en dosis normales. Los efectos secundarios pueden ser leves o graves, temporales o permanentes. Los efectos secundarios que se enumeran a continuación no son experimentados por todas las personas que toman este medicamento. Si le preocupan los efectos secundarios, hable con su médico sobre los riesgos y beneficios de este medicamento.

Al menos el 1% de las personas que toman este medicamento han notificado los siguientes efectos secundarios. Muchos de estos efectos secundarios se pueden controlar, y algunos pueden desaparecer por sí solos con el tiempo.

Póngase en contacto con su médico si experimenta estos efectos secundarios y son graves o molestos. Es posible que su farmacéutico pueda aconsejarle sobre el manejo de los efectos secundarios.

• dolor abdominal
• diarrea
• náuseas
• vómitos

Deje de tomar el medicamento y busque atención médica inmediata si se presenta cualquiera de las siguientes situaciones:

• signos de una reacción alérgica grave (dificultad para respirar, urticaria, hinchazón de la boca o la garganta)

Algunas personas pueden experimentar efectos secundarios distintos de los mencionados. Consulte con su médico si nota algún síntoma que lo preocupe mientras toma este medicamento.

hay otras precauciones o advertencias este medicamento?

Antes de comenzar a usar un medicamento, asegúrese de informar a su médico de cualquier condición médica o alergia que pueda tener, cualquier medicamento que esté tomando, si está embarazada o amamantando, y cualquier otro dato importante sobre su salud. Estos factores pueden afectar la forma en que debe usar este medicamento.

reacciones Alérgicas: En raras ocasiones, esta vacuna puede causar reacciones alérgicas graves. Si nota signos de una reacción alérgica grave (por ejemplo, urticaria, dificultad para respirar o tragar, o hinchazón de los labios, cara, garganta o lengua), busque atención médica de emergencia de inmediato.

Personas inmunodeprimidas: Esta vacuna puede no ser tan eficaz para las personas con un sistema inmunitario comprometido (por ejemplo, personas con SIDA, personas que toman medicamentos antirrechazo después de un trasplante de órgano, personas que reciben quimioterapia, personas que toman cualquier medicamento que deprima el sistema inmunitario). Las personas que tienen una función inmunitaria reducida deben discutir con su médico cómo este medicamento puede afectar su afección médica, cómo su afección médica puede afectar la dosificación y la eficacia de este medicamento, y si se necesita algún control especial.

Protección contra el cólera y la diarrea del viajero causada por ETEC: No todas las personas que se vacunen estarán completamente protegidas contra el cólera y la diarrea del viajero causada por ETEC. Esta vacuna no protegerá contra la diarrea causada por otros organismos. Los viajeros deben tomar todas las precauciones necesarias para evitar el contacto o la ingestión de fuentes de alimentos o agua potencialmente contaminadas(por ejemplo, beber agua embotellada o hervida, lavarse las manos antes de comer y después de usar los baños).

Embarazo: Esta vacuna no debe utilizarse durante el embarazo a menos que los beneficios superen los riesgos. Si se queda embarazada mientras usa esta vacuna, póngase en contacto con su médico inmediatamente.

Lactancia: Esta vacuna puede utilizarse de forma segura durante la lactancia.

Niños: No se ha establecido la seguridad y eficacia del uso de esta vacuna en niños de 2 años de edad o menores.

¿Qué otros medicamentos podrían interactuar con este medicamento?

Puede haber una interacción entre la vacuna contra el cólera y la diarrea del viajero y cualquiera de los siguientes:

• vacuna antitifoidea oral encapsulada (no tomar dentro de las 8 horas entre sí)
• inmunosupresores (p. ej., azatioprina, ciclosporina, prednisona, dexametasona, etanercept, infliximab, tacrolimus, sirolimus)
• otras vacunas y medicamentos que se toman por vía oral (no tome otros medicamentos 1 hora antes y 1 hora después de esta vacuna)

Si está tomando alguno de estos medicamentos, hable con su médico o farmacéutico. Dependiendo de sus circunstancias específicas, es posible que su médico desee que:

• deje de tomar uno de los medicamentos,
• cambie uno de los medicamentos a otro,
• cambie la forma en que está tomando uno o ambos medicamentos, o
• deje todo como está.

Una interacción entre dos medicamentos no siempre significa que deba dejar de tomar uno de ellos. Hable con su médico sobre cómo se están manejando o se deben manejar las interacciones con otros medicamentos.

Otros medicamentos que no sean los mencionados anteriormente pueden interactuar con este medicamento. Dígale a su médico sobre todos los medicamentos recetados, de venta libre (sin receta), y los medicamentos a base de hierbas que esté tomando. También infórmeles sobre cualquier suplemento que tome. Dado que la cafeína, el alcohol, la nicotina de los cigarrillos o las drogas ilícitas pueden afectar la acción de muchos medicamentos, debe informar a su médico si los usa.