100 suosittua ranskalaista sukunimeä, joilla on merkitys

Intro

vaikka nimen takana olisi merkitys, Se yhdistää sinut perheeseesi. Sellaisenaan, sitä voidaan käyttää jäljittää sukupuu takaisin ja oppia lisää siitä, kuka olet ja mistä tulet. Sukunimesi on lähes yhtä suuri osa identiteettiäsi kuin etunimesi.

Abadie

Abadie on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “luostaria” ja “perhekappelia”.

se tulee sanasta “abadia”.

Allard

Allard on vanha ranskalainen aatelista tarkoittava sukunimi, joka on peräisin Saksasta.

Archambeau

Archambeau on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “rohkeaa” tai “uskaliasta”.

se tuli alun perin latinan nimestä “Arcambaldus” ja saksan sanasta “Ercan”.

Auclair

tämä ranskalainen sukunimi tarkoittaa “kirkasta”.

Auclair juontuu ranskan kielen sanasta “clair”.

Barbier

Barbier on vanha ranskalainen sukunimi, joka juontaa juurensa parturin ammatista.

hauska fakta tästä sukunimestä on se, että kuussa on Barbier-niminen kraatteri.

Baudelaire

Baudelaire tarkoittaa “pientä miekkaa” tai “tikaria”.

jos arvelet, että nimi kuulostaa tutulta, se oli Lemony Snicketin a Series of Unfortunate Events-sarjan kolmen sisaruksen sukunimi.

Beaufort

Beaufort on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “kaunista linnoitusta”.

Beaumont

Beaumont on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “kaunista kukkulaa tai vuorta”.

Blanchet

tämä ranskalainen sukunimi tarkoittaa valkoista, koska se tuli ranskan sanasta “blanc”.

ilmeisesti se annettiin alun perin niille, jotka olivat vaaleita tai joilla oli puhdas tai hurskas Maine.

Blouin

Blouin on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “sinistä” tai “epätavallisen vaaleaa ihonväriä”.

Bodin

ranskalainen sukunimi Bodin tarkoittaa ” suojaa “tai”sellaista, joka tuo uutisia”.

Boire

Boire on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “juoda”, koska se on sama kuin Ranskan verbi “boire”.

monet ranskalaiset sukunimet ovat todellisuudessa saaneet alkunsa tästä verbistä tai verbistä “bibere” (myös “juoda”), kuten Bibeau, Bibaud ja Bibaut.

Bois

Bois on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “pensasta”, “pensasta” tai “aluskasvillisuutta”.

Boucher

tämä ranskalainen sukunimi on toinen esimerkki siitä, että ammatista on tullut sukunimi. Tämä johtuu siitä, että un boucher on teurastaja.

Cadieux

Cadieux on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “pientä taistelijaa”.

se on muinainen sukunimi, joka tulee sanasta “cad”.

Cartier

Cartier on toinen nimi, joka on voinut saada alkunsa esi-isän työn vuoksi. Se tulee normannilais-Angloranskalaisesta sanasta, joka tarkoittaa henkilöä, joka kuljetti tavaroita.

Castillon

Castillon on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “linnaa”.

Cellier

tämä ranskalainen sukunimi tarkoittaa “varastoa”.

Chapdelaire

Chapdelaire on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “hupullinen viitta, viitta, hattu”.

Chastain

Chastain on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “kastanjapuusta”.

se on peräisin latinan sanasta “castanea”.

Chevrolet

Chevrolet saattaa kuulostaa tutulta, sillä kyseessä on sveitsiläisen insinöörin Louis Chevroletin vuonna 1913 perustama Autoliike.

se on kuitenkin myös suosittu ranskalainen sukunimi, joka esiintyi ensimmäisen kerran Normandiassa tarkoittaen “vuohipaimenta”, koska se tulee ranskan sanasta “chèvre”.

Corbin

Corbin on ranskankielinen sukunimi, joka tarkoittaa “korppia, pikku varista”, joka tulee ranskan sanasta “corbeau”.

d ‘ aureville

tämä ranskalainen sukunimi tarkoittaa “kultaista kylää”.

De La Fontaine

tämä ranskalainen sukunimi tarkoittaa “lähteeltä” ja saattaa kuulostaa tutulta, sillä se on kuuluisan kirjailijan Jean de La Fontainen sukunimi.

on olemassa myös ranskalainen sukunimi, joka on yksinkertaisesti Fontaine ja tarkoittaa “suihkulähdettä”.

De Villiers

tämä on toinen ammatillinen ranskalainen sukunimi, joka tulee henkilöstä, joka istuttaisi tai työskentelisi vrilleillä (lonkeroilla).

Dubois

Dubois on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “metsää”.

tämä nimi on suosittu myös Amerikassa.

Duplantier

tämä ranskalainen sukunimi on voinut tulla sieltä, missä esi-isäsi asuivat, koska se tarkoittaa “plantaasia” tai viittaa henkilöön, joka asuu lähellä puiden istutusta.

Dupont

Dupont on ranskankielinen sukunimi, joka tarkoittaa “siltaa”. Dupont voi Duplantierin tavoin viitata esi-isiisi, jotka asuivat lähellä siltaa.

Durand

tämä ranskalainen sukunimi tarkoittaa “kestävää”. Se on vanha ranskalainen nimi ja Ranskan kahdeksanneksi yleisin nimi.

Edouard

Edouard tarkoittaa “vaurasta holhoojaa” ja se voidaan yhdistää Olde-Englantiin sen samankaltaisuuden kautta englantilaiseen sukunimeen “Edwards”.

Escoffier

edellisen ranskalaisen sukunimen tavoin Escoffier on yhdistetty vanhahtavaan englantilaiseen sukunimeen “Edwards” ja tarkoittaa “vaurauden vartijaa”.

on olemassa toinen merkitys, joka on “pukeutua”, joka tulee sanasta “escofia”.

Farrow

Farrow on toinen ranskalainen sukunimi, joka tulee miehityksestä. Se on nimetty ironworkerin eli “ferrorin”mukaan.

Favreau ja Fèvre

sekä Favreau että Fèvre tarkoittavat seppää. Ne tulevat latinan sanasta “faber”. Favreau on Eteläranskalainen versio, kun taas Fèvre on Pohjoisranskalainen.

Fournier

tätä ranskankielistä sukunimeä käytettiin leipurista, koska he käyttivät taikinasta “fourneauta”.

Fraise

Fraise on ranskalainen sukunimi jollekin, joka asui lähellä saarnipuuta tai saarnipuuta.

François

saatat olla hieman hämmentynyt nähdessäsi tämän nimen sukunimiluettelossa, koska se liitetään yleisemmin ranskalaisiin etunimiin, mutta se on myös yleinen ranskalainen sukunimi.

se tarkoittaa kirjaimellisesti “ranskalaista”.

Gagneux

Gagneux tarkoittaa “viljellä” tai “viljellä”, mikä tulee sanasta “gagnier”.

Garnier

tämä on toinen sana, jonka voi tunnistaa tuotenimeksi, mutta on myös ranskalainen sukunimi.

se tulee ranskan sanasta ” garner “tai” gernier “ja tarkoittaa” viljan varastoa “tai”vilja-aitan pitäjää”.

Gauthier

tämä on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “armeijan hallitsijaa”. Se on peräisin gaelinkielisestä sanasta ” gaut “ja vanhasta ranskankielisestä sanasta” Gault”, joka tarkoittaa”metsää”.

Guillaume

tämä suosittu ranskalainen sukunimi tulee nimestä ” William “ja tarkoittaa” suojaa “tai”voimaa”.

Heroux

Heroux on ranskalainen sukunimi, joka tulee saksalaisesta etunimestä “Hariwulf”, “Hari” tarkoittaa “armeijaa” ja “wulf” tarkoittaa “sutta”.

Houde

tällä ranskankielisellä sukunimellä on kaksi merkitystä.

ensimmäinen on, että se tulee Haute-Loiren kylästä Auvergnesta Etelä-Ranskasta.

toinen on se, että se tulee etunimestä Oudet ja tarkoittaa “varallisuutta”, koska nimi on johdettu saksankielisestä nimestä “Ode” tai “Aud”.

Hubert

tämä ranskalainen sukunimi tarkoittaa “sydäntä”.

Jacques

Jacques on toinen ranskalainen nimi, joka voi olla etu-tai sukunimi ja tarkoittaa “sitä, joka seuraa”.

Janvier

Janvier on ranskankielinen nimi, jonka voi tunnistaa ranskankielisten kuukausien oppimisesta, koska se tarkoittaa “tammikuuta”.

Joubert

Joubert on ranskalainen sukunimi, joka on kahden sanan yhdistelmä. Heimon nimi ” Gaut “lisätään” laituriin”, joka tarkoittaa” kirkasta “tai”kuuluisaa”.

Kaplan

Kaplan tarkoittaa “hyväntekeväisyyspappia”. Se tulee vanhasta Normanniranskan sanasta “Caplain”.

La Rue

La Rue on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa yksinkertaisesti “katua” tai “tietä”.

Lacroix

tämän ranskalaisen sukunimen merkitys on “risti”.

Laflamme

Laflammesta tuli soihdunkantajan ranskalainen sukunimi, sillä sitä käytettiin sekä ammattinimenä että lempinimenä.

Langlais

Langlais on ranskankielinen sukunimi, joka tarkoittaa “englantilaisia”, joten se annettiin tyypillisesti Englannista Ranskaan asumaan muuttaneille.

Lapointe

Lapointe on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “pistettä”.

Laurent

Laurent on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “Laurelia”.

Lavigne

Lavigne on peräisin Vanhasta Ranskan sanasta “vi(g)ne”, joka tarkoittaa ‘viinitarhaa’.

Lavoie

tätä ranskankielistä sukunimeä käytettiin henkilöstä, joka asui lähellä tietä, koska se tulee tietä tarkoittavasta sanasta “voie”.

Léandre

Léandre on ranskalainen sukunimi, joka tuli kreikan kielen “Leijonamiestä”tarkoittavista sanoista.

Lemaire

tämä ranskankielinen sukunimi tarkoittaa “pormestaria”. Se alkoi nimellä.

Lemieux

Lemieux on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “parasta”.

Leroy

tämä ranskankielinen nimi tulee ‘kuningasta’ tarkoittavasta sanasta “le roy”. Se on yleinen Pohjois-Ranskassa.

Lévesque

Lévesque on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “piispaa”.

Lyon

ranskalaisen sukunimen Lyon merkitys on melko yksinkertainen, koska se viittaa johonkuhun, joka on kotoisin Ranskan Lyonista.

Maçon

tämä ranskalainen sukunimi tarkoittaa “Masonia”.

Meunier

tämä ranskalainen sukunimi tarkoittaa “mylläriä”.

Monet

Monet on muunnelma Simonista ja tarkoittaa “tulla kuulluksi”.

Montagne

Montagne on toinen paikkakuntalainen ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “vuorta”.

Moreau

tämä ranskalainen sukunimi sai alkunsa tummaihoisen henkilön lempinimenä ja tarkoittaa “tummaihoista”.

Moulin

Moulin tulee latinan sanasta” molina”, joka tarkoittaa myllyä.

Noyer

tämä ranskalainen sukunimi tarkoittaa “saksanpähkinää”.

Ozanne

Ozanne sai alkunsa naisen nimestä “Osanna” ja tarkoittaa “save now” tai “save pray”.

Page

Page on ranskalainen sukunimi, joka tulee kreikan sanasta “paidion”, joka tarkoittaa pientä poikaa.

Palomer

tämä ranskankielinen sukunimi tarkoittaa “kyyhkysen pitäjää”, koska se tulee latinankielisestä kyyhkystä tarkoittavasta sanasta “palumbes”.

Patenaude

tämä ranskalainen sukunimi tulee Quebecistä ja kääntyy Isä meidän-rukoukseksi, koska se liittyy Englannin-ja italiankieliseen Paternoster-nimeen.

Paquet

tämä ranskalainen sukunimi tarkoittaa “sytykettä”, koska se tulee sanasta “pacquet”.

Pascal

Pascal tarkoittaa “pääsiäistä”, koska se tulee latinan sanasta”pascha”.

Périgord

tämä ranskalainen sukunimi on annettu niille, jotka olivat alun perin kotoisin Périgordin alueelta Ranskasta.

Renaud

Renaud sukunimenä tarkoittaa yksinkertaisesti “sääntöä”.

Richelieu

tämä ranskalainen sukunimi tarkoittaa “varakasta paikkaa”.

Rivière

tämä ranskankielinen nimi on annettu henkilölle, joka asui lähellä jokea, koska se tulee ranskan sanasta “rivière”, joka tarkoittaa ‘jokea’ tai ‘rantaa’.

Rodier

tämä ranskankielinen sukunimi tulee latinan sanasta “rota”, joka tarkoittaa “pyörää”, joten sitä käytettiin yleensä pyöräntekijästä tai henkilöstä, joka asui vesipyörän lähellä.

Rousseau

nimi tulee ranskan sanasta” rous”, joka tarkoittaa”punaista”. Niinpä nimitystä käytettiin henkilöstä, jolla oli punaiset hiukset tai ihonväri.

Rutter

Rutter-nimellä on kaksi merkitystä.

se on voinut tulla ranskan sanoista “roteor”, “roteeur” ja “routeer”, jolloin se tarkoittaisi henkilöä, joka soittaa rotea.

tai, se on voinut tulla ranskan sanasta “rotier” tai “routier”, joka tarkoittaisi “maantierosvoa”.

Sauveterre

kokonaan Sauveterre tarkoittaa “turvallista maata”, koska se tulee sanoista “sauve”, joka tarkoittaa “turvallista”, ja “terre”, joka tarkoittaa “maata”.

Segal

tämä on rukiin viljelijän tai myyjän ammattinimike, koska se on peräisin latinan sanasta “secale”.

kersantti

tämä ranskankielinen sukunimi tarkoittaa “palvelijaa”.

Serres

Serresillä on kaksi potentiaalista merkitystä.

sitä voisi käyttää joku Etelä-tai Itä-Ranskasta.

tai se voi tulla sanasta “serre”, joka tarkoittaa” harjannetta “tai”kukkuloiden ketjua”.

Simon

Simon on suosittu eurooppalainen sukunimi, joka tarkoittaa “kuunnella”.

Soulier

tätä ranskankielistä sukunimeä käytettiin suutarista, koska kaikki sanat, joista se on voinut tulla, viittaavat eri kenkätyyppiin.

Tavernier

Tavernier tulee ranskan kielen “majatalonpitäjää”tarkoittavasta sanasta.

Tremblay

tämä nimi tarkoittaa “haapaa” ja sitä on voitu käyttää henkilöstä, joka asui haapojen lähellä.

Trottier

Trottier on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “nopeaa kävelijää”.

Toussaint

tämä ranskankielinen nimi voidaan yhdistää sanaan “Toussaint”, joka on Pyhäinpäivä.

Vernier

Vernier tarkoittaa “tervaleppäpuun lähellä”.

Vieux

Vieux tulee ranskan kielen sanasta ” vieux “ja tarkoittaa suomeksi” vanhaa”.

Vigneau

Vigneau on toinen ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “viinitarhaa”, joskin tätä käytettiin todennäköisemmin omistajasta.

Vinet

Vinetillä on myös yhteyksiä viinitarhaan ja se tarkoittaa “tehdä viiniä”.

Visage

tämä ranskalainen sukunimi tarkoittaa yksinkertaisesti “kasvoja”.

Voclain

tämä on vanha ranskalainen nimi, joka tarkoittaa “varakasta”.

Yotte

Yotte on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa “pientä pensasaitaa” tai “pientä puumaista peltopalstaa.”

Zabelle

tämä ranskalainen sukunimi on muunnelma sanasta” belle”, joka tarkoittaa”kaunista”.

johtopäätös

ranskalaisia sukunimiä on paljon enemmän, mutta nämä ovat merkityksineen 100 suosituinta.