Cookies on the NHS England and NHS Improvement website

Understanding personal health budgets

• What is a personal health budget?
• miten henkilökohtaiset terveysbudjetit sopivat yhteen muiden yksilöllisten terveys-ja sosiaalihuoltoaloitteiden kanssa?
• miksi NHS: ssä tarjotaan henkilökohtaisia terveysbudjetteja?
• mikä on henkilökohtaisen terveysbudjetin tavoite?
• miten joku voi saada henkilökohtaisen terveysbudjetin?
• mikä on integroitu henkilökohtainen budjetti?
• kattaako henkilökohtainen terveydenhuoltobudjetti kaiken hoidon, jonka joku saa NHS: ltä?

rahojen hallinta

• miten henkilökohtaista terveysbudjettia voidaan hoitaa?
• mihin henkilökohtaiseen terveysbudjettiin voi käyttää rahaa?
• ovatko henkilökohtaiset terveysbudjetit yksi tapa yksityistää NHS-palvelut?
• voivatko ihmiset lisätä omaa rahaa henkilökohtaiseen terveysbudjettiin?
• kuinka paljon rahaa joku saa omaan terveysbudjettiinsa?
• mitä tapahtuu, jos jonkun tarpeet muuttuvat tai hän alittaa tai ylittää budjettinsa?

todisteet

• miten henkilökohtaisia terveysbudjetteja on arvioitu?

henkilökohtaisten terveysbudjettien ymmärtäminen

mikä on henkilökohtainen terveysbudjetti?

henkilökohtainen terveysbudjetti on henkilön terveyden ja hyvinvoinnin tarpeisiin tarkoitettu rahasumma, joka on suunniteltu ja sovittu henkilön tai hänen edustajansa ja paikallisen kliinisen käyttöönottoryhmän (CCG) tai NHS-tiimin kesken.

henkilön henkilökohtaisen terveydenhoitobudjetin määrä perustuu hänen henkilökohtaiseen hoito-ja tukisuunnitelmaansa. Tämä suunnitelma auttaa ihmisiä tunnistamaan terveys-ja hyvinvointituloksensa yhdessä paikallisen NHS-tiimin kanssa ja määrittelee, miten budjetti käytetään, jotta he voivat saavuttaa tavoitteensa ja pitää heidät terveinä ja turvallisina.

avainkohdat:

• henkilökohtainen terveysbudjetti ei ole uutta rahaa, vaan kyse on NHS-rahan käyttämisestä eri tavalla.
• niiden avulla ihmisillä on mahdollisuus valita ja hallita hoitoaan koskevia päätöksiä, ja heidän tarpeisiinsa käytettävissä olevaa budjettia
• henkilökohtaisia terveysbudjetteja voidaan hallinnoida eri tavoin. Kenelläkään ei koskaan odoteta olevan enemmän valinnanvaraa ja kontrollia kuin he tuntevat olonsa mukavaksi.
• NHS: n olisi työskenneltävä yhdessä yksilön kanssa ja sovittava yhdessä saavutettavista tuloksista ja esitettävä ne yksilöllisessä hoito-ja tukisuunnitelmassa.
• kaikki henkilökohtaiset terveysbudjetit on sovittava ja allekirjoitettava henkilön NHS-tiimin ja tarvittaessa paikallisen kliinisen käyttöönottoryhmän (CCG)

miten henkilökohtaiset terveysbudjetit sopivat yhteen muiden yksilöllisten terveys-ja sosiaalihuollon aloitteiden kanssa?

henkilökohtaiset terveysbudjetit ja sosiaalihuollon henkilökohtaiset budjetit pyrkivät molemmat antamaan ihmisille enemmän valinnanvapautta ja kontrollia terveyden tai hoidon ja hyvinvoinnin tarpeisiin. Jos joku saa henkilökohtaisen terveysbudjetin ja henkilökohtaisen budjetin sosiaalihuoltoon, voi olla mahdollista yhdistää nämä kaksi budjettia yhteen muodostaen yhteisen tai yhdistetyn budjetin. Joillakin alueilla arviointi -, suunnittelu-ja seurantaprosesseja voidaan yhdistää myös sosiaali-ja terveydenhuollon kesken. Tarkoituksena on tehdä kokemuksesta ihmiselle mahdollisimman suoraviivainen.

Personal health budgets on yksi monista erilaisista personoiduista terveys-ja sosiaalihuoltoaloitteista, joita Englannin hallitus johtaa. Saatat myös törmätä:

• henkilökohtaiset budjetit sosiaalihuollossa. Sosiaalihuollossa henkilökohtaiset budjetit ovat tarveharkintaisia, ja niillä voi ostaa omaa hoitoa ja tukea, myös kotihoitoa. Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä kuntaasi, käy Think Local, Act Personal website tai tutustu Care Act lakisääteisen ohjeistuksen.
• erityisopetuksen tarve-ja Vammaisuudistukset (SEND) (2014). Vuoden 2014 lapsi-ja Perhelakiin tehtyjen muutosten jälkeen on tullut muutoksia siihen, miten lähetettyjä lapsia ja nuoria tuetaan. Tähän sisältyy uusi koulutus, terveys ja hoito (EHC) suunnitelma korvata selvitys erityisiä koulutustarpeita, ja vanhemmat ja nuoret, joilla on mahdollisuus henkilökohtaisen budjetin. Kuntien on myös laadittava “paikallinen tarjous”, jossa esitetään koulutus -, terveys-ja sosiaalihuollon palvelut, joita ne odottavat olevan tarjolla lapsille ja nuorille 25 ikävuoteen asti.
• Muuntohoito. Kyseessä on kansallinen tukiohjelma, jonka tavoitteena on parantaa terveys-ja hoivapalveluja niin, että yhä useampi oppimisvaikeuksista kärsivä, autistinen tai molemmat voivat saada oikeaa tukea, asua yhteisössä ja lähempänä kotia. Oikean tuen rakentaminen on Valtakunnallinen suunnitelma kehittää yhteisöpalveluja laitoshoitojen vaihtoehdoiksi. Henkilökohtaiset terveysbudjetit ovat tärkeä osa suunnitelmaa.
• potilaan valinta NHS: ssä. On olemassa erilaisia vaihtoehtoja, joita ihmisten pitäisi odottaa tarjottavan, kun he käyttävät NHS-palveluja. Osa näistä on laillisia oikeuksia. Terveysministeriön Valinnanvapauskehys linjaa yhdeksän päätyyppiä, jotka pitäisi olla käytettävissä.
• muita aloitteita, joista voit kuulla, ovat yhteinen päätöksenteko, yksilöllinen hoito ja tuen suunnittelu, tuettu omahoito ja itsehallinta, potilaan aktivointi, sosiaalinen määrääminen ja integroitu henkilökohtainen käyttöönotto.

henkilökohtaisilta terveys-ja hoitosivuilta saa lisätietoa NHS Englandin tällä hetkellä vetämistä aloitteista.

miksi NHS: ssä tarjotaan henkilökohtaisia terveysbudjetteja?

henkilökohtaiset terveysbudjetit ovat yksi tapa antaa ihmisille enemmän valinnanvaraa ja kontrollia saamiinsa palveluihin ja hoitoon. Ne ovat osa laajempaa pyrkimystä personoida Terveydenhuolto ja sosiaalihuolto, joka juontaa juurensa 1970-luvulle, jolloin vammaisryhmät kampanjoivat sen puolesta, että ihmiset saisivat enemmän valtaa heidän hoitoonsa käytettyihin rahoihin.

on olemassa hyviä todisteita siitä, että antamalla ihmisille enemmän valinnanvaraa ja kontrollia hoitoaan koskevissa päätöksissä voidaan johtaa siihen, että ihmiset saavat tarkoituksenmukaisempia palveluja, parantaa hoitonsa koordinointia, parantaa tuloksiaan ja kokemustaan ja vähentää NHS: n kustannuksia. Henkilökohtaiset terveysbudjetit ovat osa kasvavaa siirtymistä kohti palvelujen personointia ja integrointia, ja koska ihmiset elävät nyt pidempään ja koska terveystarpeet ovat monimutkaisempia, tunnustetaan yhä enemmän, että tarvitaan uusia lähestymistapoja hoidon hallintaan, jotta varmistetaan, että terveyspalvelu vastaa tehokkaasti ihmisten yksilöllisiin tarpeisiin.

henkilökohtaiset terveysbudjetit perustuvat kokemuksiin sosiaalihuollon henkilökohtaisista budjeteista ja pitkäaikaissairaiden yksilöllisestä hoidosta ja tukisuunnittelusta.lähtökohtana on periaate, jonka mukaan pitkäaikaista tukea tarvitsevat ihmiset tulisi nähdä kuntonsa asiantuntijoina ja hoitokumppaneina eikä passiivisina palvelujen vastaanottajina. Viisi vuotta eteenpäin-näkymän (2017) seuraaviin vaiheisiin sisältyi erityisiä sitoumuksia lisätä ihmisten valinnanvapautta ja kontrollia heidän hoitoonsa henkilökohtaisten terveysbudjettien kautta, ja suunnitelmissa on tavoittaa yli 40 000 ihmistä vuoteen 2019 mennessä. NHS: n toimeksiannossa esitetään myös odotus siitä, että kasvua on jatkuvasti 50-100 000 ihmistä,joilla on henkilökohtainen terveysbudjetti Mach 2021: een mennessä.

mikä on henkilökohtaisen terveysbudjetin tavoite?

henkilökohtaisen terveydenhoitobudjetin tavoitteena on antaa ihmisille enemmän valinnanvaraa ja kontrollia rahoista, jotka käytetään heidän terveyden ja hyvinvoinnin tarpeisiinsa, jotta he voisivat täyttää tarpeensa heille parhaiten sopivalla tavalla. Ne ovat yksi tapa auttaa ihmisiä olemaan enemmän mukana keskusteluissa ja päätöksissä heidän hoitoa, ja ne voivat olla sopivia kaikenikäisille, joilla on fyysinen tai psyykkinen terveys, tai molemmat.

miten joku voi saada henkilökohtaisen terveysbudjetin?

jos joku on kiinnostunut henkilökohtaisesta terveydenhoitobudjetista itselleen tai jollekin, jota hän hoitaa, hänen tulee puhua paikalliselle NHS – tiimille tai terveydenhuollon ammattilaiselle, joka auttaa häntä useimmiten heidän hoidossaan-tämä voi olla hoitopäällikkö tai yleislääkäri. Tietyillä ihmisryhmillä on laillinen oikeus henkilökohtaiseen terveysbudjettiin, linjataan ohjauksessa (joulukuu 2019). Kaikilla alueilla ympäri Englantia odotetaan tarjoavan henkilökohtaisia terveysbudjetteja ylimääräisille ihmisryhmille, jotka perustuvat paikalliseen tarpeeseen, mukaan lukien ihmiset, joilla on oppimisvaikeuksia ja/tai autismi.

päätökset siitä, kenellä voi olla lakisääteisten oikeuksien ulkopuolella henkilökohtainen terveydenhoitobudjetti, tekevät paikalliset kliiniset tilausryhmät (CCGs), jotka vastaavat useimpien paikallisten terveyspalvelujen maksamisesta ja suunnittelusta. Jokaisella YHTEYSPISTEELLÄ olisi oltava julkisesti saatavilla tiedot siitä, kenellä on mahdollisuus käyttää yhteyspistettä paikallisesti.

mikä on integroitu henkilökohtainen budjetti?

integroitu henkilökohtainen budjetti on sellainen, jossa budjetti sisältää sekä paikallisviranomaisten että NHS: n rahoituksen. Tämä voisi olla sosiaali-ja terveydenhuollon tarpeisiin ja tarvittaessa myös koulutuksen rahoitukseen. Integroiduilla henkilökohtaisilla budjeteilla pyritään luomaan saumaton lähestymistapa hoitoon, jotta ihmisillä ja heidän perheillään olisi sama kokemus hoidosta ja tuesta riippumatta siitä, rahoittaako heidän hoitonsa paikallinen viranomainen vai NHS. Integroitua henkilökohtaista budjettia, kuten muitakin henkilökohtaisia budjetteja, voidaan hallinnoida kolmella tavalla tai näiden lähestymistapojen yhdistelmällä. Integroidut henkilökohtaiset budjetit perustuvat työhön, joka on tehty osana Integrated Personal Commissioning (IPC) – ohjelmaa, jossa on tarkasteltu tapoja yhdistää henkilön terveys-ja sosiaalihuolto.

kattaako henkilökohtainen terveydenhuoltobudjetti kaiken hoidon, jonka joku saa NHS: ltä?

ei, henkilökohtaisella terveysbudjetilla on tarkoitus maksaa vain henkilön hoitoon liittyvät suunnitellut ja sovitut asiat. Esimerkiksi henkilökohtainen terveysbudjetti voi sopia vammaiselle, joka tarvitsee jatkuvaa ja säännöllistä panosta NHS: ltä joko kotonaan tai yhdyskuntapalveluista. Henkilökohtainen terveysbudjetti ei kata esimerkiksi&E: tä, GP-aikoja, lääketieteellisiä testejä, konsultin käyntiä tai lääkitystä. Tämäntyyppiseen hoitoon pääsisi jatkossakin tavalliseen tapaan.

rahojen hallinta

miten henkilökohtaista terveysbudjettia voidaan hoitaa?

henkilökohtainen terveydenhuoltobudjetti perustuu yksilölliseen hoito-ja tukisuunnitelmaan. Suunnitelmassa määritellään henkilön terveys-ja hyvinvointitarpeet, mitä tuloksia hän haluaa saavuttaa, käytettävissä oleva rahamäärä ja se, miten se käytetään. Kun suunnitelma ja budjetti on sovittu, henkilökohtaisen terveysbudjetin rahoja voidaan hoitaa kolmella tavalla tai näiden yhdistelmällä:

1. Nimellisbudjetti: mikään raha ei vaihda omistajaa. Henkilökohtainen terveysbudjetin haltija tietää, kuinka paljon rahaa on käytettävissä heidän arvioituihin tarpeisiinsa ja päättää yhdessä NHS: n tiimin kanssa, miten nämä rahat käytetään. NHS: n vastuulla on sitten rahan hallussapito ja sovitun hoidon ja tuen järjestäminen.
2. kolmannen osapuolen talousarvio: sekä henkilöstä että NHS: n valtuutetusta riippumaton organisaatio (esimerkiksi riippumaton käyttäjäryhmä tai vapaaehtoisjärjestö) vastaa rahoista ja pitää niitä henkilön puolesta. Sen jälkeen he työskentelevät yhdessä henkilön ja hänen perheensä kanssa varmistaakseen, että heidän järjestämänsä ja budjetilla maksamansa hoito vastaa hoitosuunnitelmassa sovittuja tuloksia.
3. suora korvaus terveydenhuollosta: henkilökohtaisen terveydenhoitobudjetin haltijalla tai hänen edustajallaan on rahat pankkitilillä ja hän vastaa sovitun hoidon ja tuen ostamisesta. Budjetin haltijoiden on osoitettava, mihin rahat on käytetty. Lisäohjaus sisältyy terveydenhuollon ohjauksen suoriin tukiin.

useimmissa tapauksissa ihmiset tarvitsevat erillisen pankkitilin saadakseen henkilökohtaisen terveydenhoitobudjetin suoralla maksulla (on joitakin poikkeuksia, kun rahat voidaan maksaa suoraan jonkun olemassa olevalle tilille, esimerkiksi jos kyseessä on kertaluonteinen maksu). Erillistä tiliä saa käyttää vain hoidon ostamiseen, mutta sitä voidaan käyttää myös sosiaalihuollon henkilökohtaisen budjetin vastaanottamiseen ja hallintaan, jos jollakulla on integroitu henkilökohtainen budjetti.

jos joku haluaa henkilökohtaisen terveysbudjetin, mutta ei halua hoitaa sitä itse tai hänellä ei ole kykyä hoitaa budjettia itse, voi olla mahdollista, että joku muu hoitaa budjettia hänen puolestaan. Kyseessä voi olla perheenjäsen, läheinen ystävä tai edustaja. Riippumatta siitä, kuka on vastuussa talousarviosta, on pyrittävä kaikin keinoin kysymään henkilön toiveita ja pitämään mielessä hänen etunsa.

ihmisten henkilökohtaiset hoito-ja tukisuunnitelmat on tarkistettava ja päivitettävä säännöllisesti, vähintään 12 kuukauden välein. Tarkastelutiheyden tulisi perustua yksilön tarpeisiin, esimerkiksi jos jollakin on vaihteleva tai rappeuttava tila, heidän suunnitelmaansa on tarkistettava useammin. Ihmiset tarvitsevat myös uudelleentarkastelun, jos heidän terveytensä tarvitsee muutoksia tai jokin suunnitelmassa ei toimi. Kenelläkään ei koskaan odoteta olevan enemmän valinnanvaraa ja kontrollia kuin he tuntevat olonsa mukavaksi.

mihin henkilökohtaiseen terveysbudjettiin voi käyttää rahaa?

henkilökohtainen terveydenhoitobudjetti voidaan mahdollisesti käyttää laajempaan hoito-ja tukivalikoimaan kuin NHS: n rutiininomaisesti tilaisi, jos se katsotaan tarkoituksenmukaiseksi jonkun tunnistettujen tarpeiden tyydyttämiseksi. Tämä voisi sisältää rahoituksen henkilökohtaiselle avustajalle, joka auttaa henkilökohtaisessa hoidossa kotona, ja välineet, kuten pyörätuolin. On olemassa pieni määrä poikkeuksia, jotka on esitetty asetuksessa ja tarkemmin jäljempänä.

jokaisen, jolla on henkilökohtainen terveysbudjetti, tulisi saada tukea soveltuvalta ammattilaiselta, joka miettisi, miten hän haluaisi käyttää budjettinsa terveyden ja hyvinvoinnin tarpeisiin. Paikallisten NHS-ryhmien vastuulla on neuvoa ihmisiä tai ohjata joku asiaankuuluvaan paikalliseen organisaatioon, joka voi tarjota tarvittavaa tukea. Tätä kuvaillaan usein välitystoiminnaksi.

henkilön tai hänen edustajansa, paikallisen NHS-tiimin ja tarvittaessa CCG: n välillä on sovittava siitä, mihin henkilökohtaiseen terveydenhuoltoon varatut määrärahat käytetään, kuten heidän henkilökohtaisessa hoito-ja tukisuunnitelmassaan on esitetty.

henkilökohtaista terveysbudjettia ei voi käyttää alkoholin, tupakan, uhkapelien tai velkojen takaisinmaksuun tai mihinkään laittomaan.

henkilökohtaisella terveysbudjetilla ei voi ostaa ensihoitoa – esimerkiksi jos henkilökohtaisen terveysbudjetin saaneelle sattuisi tapaturma, hän menisi&E kuten kaikki muutkin.

henkilökohtaisella terveysbudjetilla ei myöskään voi ostaa perusterveydenhuollon palveluita, kuten GP: n näkemistä tai lääkkeiden ostamista. . Täydellinen lista poikkeuksista löytyy suoraan maksusta terveydenhuollon ohjeistuksesta.

ovatko henkilökohtaiset terveysbudjetit yksi tapa yksityistää NHS-palvelut?

ei, henkilökohtaisissa terveysbudjeteissa on kyse siitä, että ihmiset saavat heille sopivaa hoitoa, jonka rahoittaa NHS ja jota tarjotaan ilmaiseksi yhteyspisteessä. Tällä hetkellä CCGs teettää erilaisia palveluja sekä NHS: ltä, vapaaehtois-ja yhteisösektorilta että yksityisiltä tarjoajilta, jotka perustuvat alueensa ihmisten tarpeisiin. Henkilökohtaisten terveysbudjettien käyttö ei muuta tätä käytäntöä valita oikea palveluntarjoaja tunnistettuun tarpeeseen.

voivatko ihmiset lisätä omaa rahaa henkilökohtaiseen terveysbudjettiin?

lähes kaikissa tapauksissa ihmiset eivät voi lisätä omaa rahaa henkilökohtaiseen terveysbudjettiin, ja budjetin tulisi vastata kaikkia henkilön tunnistettuja terveys-ja hyvinvointitarpeita. Poikkeuksia tähän sääntöön ovat ihmiset, jotka käyttävät pyörätuoleja ja joitakin hammas-ja silmälääkäripalveluja, joissa voimassa olevan lainsäädännön mukaan ihmiset voivat lisätä omia rahojaan NHS: n rahastoihin ostaakseen toisen palvelun tai tuotteen. Näissä tilanteissa NHS: n on edelleen varmistettava, että NHS: n rahoitus kattaa palvelun tai tuotteen, joka täyttää jonkun yksilöidyt tarpeet, kuten hoito-ja tukisuunnitelmassa on sovittu, niin että mikä tahansa panos maksaa kaikista ylimääräisistä ylimääräisistä tai muutoksista, joita yksilö haluaa sovitun tarpeen ulkopuolella.

kaikissa muissa tilanteissa, jos joku haluaa käyttää enemmän palveluja kuin NHS: n tarjoamat palvelut heidän arvioitujen tarpeidensa täyttämiseksi, hän voi tehdä niin. Heidän olisi järjestettävä ja maksettava tämä, ja se olisi erillinen henkilökohtaisen terveydenhuollon budjetista.

kuinka paljon rahaa joku saa omaan terveysbudjettiinsa?

se summa, jonka henkilö saa henkilökohtaiseen terveysbudjettiinsa, riippuu hänen terveys-ja hyvinvointitarpeidensa arvioinnista sekä näiden tarpeiden täyttämisen kustannuksista.

kun jonkun terveys-ja hyvinvointitarpeet on arvioitu, laaditaan henkilökohtainen hoito-ja tukisuunnitelma yhdessä hänen NHS-tiiminsä kanssa, jossa hahmotellaan terveys-ja hyvinvointitulokset, jotka joku haluaa saavuttaa ja miten budjetti käytetään niiden täyttämiseen. NHS voi edelleen järjestää ja teettää jonkin verran hoitoa, eikä sitä saa sisällyttää talousarvioon. Ihmisten pitäisi tietää etukäteen, mikä heidän ohjeellinen (arvioitu) talousarvionsa on, mikä auttaa heitä suunnittelemaan, miten rahat tulisi käyttää. Tämä talousarvio perustuu yleensä NHS: n nykyisiin kustannuksiin, jotka vastaavat tunnistettuja tarpeita.

kun suunnitelmasta on sovittu, vahvistetaan Lopullinen talousarvio, joka voi sovitusta suunnitelmasta riippuen olla enemmän tai vähemmän kuin alustava talousarvio. Henkilökohtainen terveysbudjetti ei kata kaikkea NHS-hoitoa, jota henkilö saattaa tarvita, eikä siihen sisällytettäisi asioita, kuten&E: n hoitamista, sairaalajaksoja, GP-tapaamisia tai lääkkeitä, jotka eivät kuulu henkilökohtaisen terveysbudjetin piiriin.

mitä tapahtuu, jos jonkun tarpeet muuttuvat tai hän alittaa tai ylittää budjettinsa?

henkilökohtaisen terveydenhuollon budjetin haltijoiden tulee olla säännöllisesti yhteydessä NHS-tiimiinsä, joten jos heidän tilanteensa muuttuu, hoitosuunnitelma tarkistetaan ja budjettia mukautetaan vastaavasti.

voi vielä olla aikoja, jolloin ihmiset alittavat tai ylittävät budjettinsa. Jos joku on käyttänyt liian vähän rahaa, NHS: n pitäisi keskustella yksilön kanssa, mitä rahoille tapahtuu. Olosuhteista riippuen se voidaan säilyttää tulevia terveystarpeita varten tai palauttaa CCG: hen.

jos joku ajattelee, että hän saattaa käyttää liikaa tai pelkää, että heidän henkilökohtainen terveysbudjettinsa on loppumassa, hänen tulisi ilmoittaa NHS-tiimilleen mahdollisimman pian. Budjetit voivat loppua monista eri syistä, jotka vaativat erilaisia vastauksia. Ennakoitua suuremmat kulut voivat johtua täysin perustelluista syistä, kuten kriisiajasta. Jos on aiheutunut suuria lisäkustannuksia, jotka ovat olleet ennakoimattomia tai suurempia kuin odotettiin, hoito-ja tukisuunnitelmaa olisi tarkistettava sen varmistamiseksi, että henkilön terveys-ja hyvinvointitarpeet ovat asianmukaisesti edustettuina ja että niille on varattu riittävästi rahoitusta näiden tarpeiden täyttämiseksi kokonaisuudessaan.

tarkastelua voi pyytää milloin tahansa henkilö tai NHS-ryhmä, jos olosuhteet ovat muuttuneet.

jos joku on tahallaan käyttänyt budjettinsa tavoilla, joista ei ole sovittu NHS: n tiimin kanssa, häntä voidaan pyytää maksamaan rahat takaisin CCG: lle.

keneltäkään ei pitäisi koskaan evätä välttämätöntä hoitoa normaalien NHS-palvelujen kautta henkilökohtaisen terveydenhuoltobudjetin vuoksi.

todisteet

miten henkilökohtaisia terveysbudjetteja on arvioitu?

henkilökohtaisia terveysbudjetteja pilotoi vuosina 2009-2012 noin 70 perusterveydenhuollon Trustia. Pilotissa tarjottuihin budjetteihin sisältyi NHS: n jatkuvan terveydenhuollon saajia, mielenterveyspalveluja käyttäviä ihmisiä ja ihmisiä, joilla on erilaisia pitkäaikaisia sairauksia. Riippumattomaan arviointiin osallistui 20 perusteellista pilottikohdetta. Kyseessä oli kontrolloitu kokeilu, johon osallistui yli 2 000 ihmistä, joista noin puolella oli henkilökohtainen terveysbudjetti ja loput olivat verrokkiryhmässä. Arvioinnissa tarkasteltiin tuloksia, kustannuksia ja kustannustehokkuutta.

arvioinnin tärkeimmät havainnot ovat:

• ihmisten elämänlaatu ja hyvinvointi paranivat
• ihmiset hyötyivät enemmän, kun henkilökohtaiset terveysbudjetit pantiin täytäntöön tavalla, joka antoi heille enemmän valinnanvaraa ja kontrollia
• ihmiset, joilla oli suuri tarve, hyötyivät enemmän kuin ne, joilla oli suhteellisen lievä tarve
• kokonaismenot vähenivät niillä, joilla oli suuri tarve
• ihmiset, jotka saivat NHS: n jatkuvaa terveydenhuoltoa tai mielenterveystarpeet viettivät vähemmän aikaa sairaalassa, kun heillä oli oma terveysbudjetti.

arviointiraportti on saatavilla osoitteessa www.phbe.org.uk