merkitseekö “lupaus maksaa vaadittaessa” mitään?

herättivät aamulla kirkossa mielenkiintoisen seikan. Ota esiin 5 tai 10 punnan seteli ja katso sitä. Kuten luultavasti muistat jonkin aikaa sitten, siinä lukee “lupaan maksaa haltijalle vaadittaessa X punnan summan” ja tämän lupauksen allekirjoittaa (usein) muuan Mervyn King, Englannin keskuspankin pääjohtaja.

mitä se tarkoittaa? Minulle opetettiin, että se tarkoitti ennen sitä, että jos ilmestyisi pankkiin ja kysyisi asiallisesti, he antaisivat sopivan rahallisen arvon kultana. Mutta kultakannan loputtua aaseja vuosia sitten tämä ei enää päde.

Englannin keskuspankin asiakirjassa sanotaan:

pohjimmiltaan lupaus on, että tällä lapulla ostettavat tavarat eivät juuri muutu vuodesta toiseen.

(Some promise – what if inflation goes hyper all of sudden? Mutta eihän siinä sanota Niin? Siinä sanotaan, että Mervyn King, jos menet hänen luokseen vitosen kanssa, maksaa sinulle viisi puntaa. Luultavasti hän antaisi sinulle vitosen takaisin.

kaikki on hyvin hämmentävää. Voin tuntea Ken Doddin vitsin tulevan:

Mikä ihana päivä kaikille englantilaisille kävellä Mervyn Kingin luo vitosen kanssa ja sanoa: “Give us a fiver like you promised mate”.

päivitys: olen kaivellut lisää ja todennut Englannin keskuspankin sivuilta, että lupaus on maksaa viisi puntaa “kultana tai kolikkona”. Lisäksi ThisisLivingstonemusic.net antaa tämän yleiskuvan tilanteesta:

” lupaan maksaa haltijalle vaadittaessa summan……”
on seteli se toteaa ” lupaan maksaa haltijalle pyynnöstä summa……”. Se tarkoittaa, että pankki on luvannut velkakirjan haltijalle, että he antavat vaadittaessa velkakirjaan merkityn arvon kultana tai metallirahana. Seteli on pelkkä velkakirja. Siksi sinulla on lain mukaan täysi oikeus pyytää, että pankkitilisi kokonaisarvo maksetaan sinulle kultana tai metallirahana – se ilmoittaa sen kaikissa seteleissä ja on jokaisen pankin Pääkassanhoitajan hyväksymä. Se tarkoittaa siis sitä, että jokaisella on oikeus saada rahansa pankistaan, kultana tai metallirahana. Ainoa ongelma on, että liikkeessä ei ole läheskään tarpeeksi kultaa tai kolikoita näiden lupausten täyttämiseksi, mikä tarkoittaa, että paperiraha on arvotonta. Jos haluat viihdettä, ehdotan, että pyydät paikalliselta pankiltasi 10 puntaa, joka maksetaan sinulle kultana. Nuoren virkailijan ilme on kaikkea sitä viihdettä, mitä yhden päivän aikana pitäisi olla…..

Here ‘ s what the Bank of England states….
laillinen maksuväline ja lupaus maksaa laillinen maksuväline
laillisen maksuvälineen käsite ymmärretään usein väärin. Vastoin yleistä käsitystä laillinen maksuväline ei ole maksuväline, joka liiketoimen osapuolten on hyväksyttävä, vaan pikemminkin laillisesti määritelty maksuväline, jota velkoja ei saa evätä maksaakseen velkansa.
Englannin keskuspankin setelit ovat nykyisin laillisia maksuvälineitä Englannissa ja Walesissa, joskaan eivät Skotlannissa tai Pohjois-Irlannissa, joissa ainoa rahayksikkö, jolla on laillisen maksuvälineen asema rajoittamattomissa määrissä, on yhden ja kahden punnan kolikot.

Promise to pay

the “… Promise to pay the bearer the sum of … ” Englannin keskuspankin seteleissä ei ole mitään tekemistä laillisen maksuvälineen aseman kanssa. Lupaus maksaa on voimassa ikuisesti ja tarkoittaa, että pankki maksaa minkä tahansa aidon Bank of England-setelin nimellisarvon riippumatta siitä, kuinka vanha se on.
maksulupaus pitää paikkansa myös vahingoittuneista seteleistä, kunhan setelistä selviää sen verran, että se on aito, eikä siitä ole saatu aiempaa vaatimusta. Pankin silvotut setelit-osasto saa vuosittain noin 25 000 korvaushakemusta kaikesta tulipalosta tai vesivahingosta kaikenlaisten kotieläinten syömiin seteleihin.