yhteisnimi polkupyörille?
perhepyörien jälleennäkeminen Portlandissa viime viikonloppuna
luin äskettäin viestin joltain, joka oli äskettäin törmännyt perhepyöräilijöiden ryhmään, jota hän kutsui “lähentymiseksi.”Vaikka tämä viittasikin kokemuksen sattumanvaraisuuteen, se sai minut tajuamaan, etten tunne kollektiivista substantiivia polkupyöräryhmälle tai heidän ratsastajilleen.
englantilaiset kollektiiviset substantiivit näyttävät keskittyvän lähinnä veneryyn (toiseen veneryyn): valasparveen, hanhiparveen, varisten murhaan, mäyriin. Kyse ei ole vain eläimistä. Elottomilla esineillä on kollektiivisia substantiiveja: omenoiden Vakka, korttipakka, rikkauksien häpeällinen vyöhyke, asteroidien vyö, papumäki. Tarjolla on sheriffiporukka, ehdokaslista, kokkien kiireet, tanssijaseurue tai tuomaripenkki. Kilpapyöräilijöille on yhteinen substantiivi, joka on tietenkin peloton.
mutta roudarit eivät ole minun kansaani. En voisi koskaan kutsua perhepyöräilijäryhmää pelotoniksi, koska se olisi naurettavaa.
jos saisin valita, kutsuisin näkemiäni pyöriä useimmiten perhepyörien jälleennäkemiseksi.
se olen kuitenkin vain minä. Onko polkupyörille vakiintunut yhteisnimi? Jos ei, niin mitä sen pitäisi olla?
Leave a Reply