3 Conséquences possibles d’une Violation de probation criminelle

Publié le mai 13, 2021

 Un juge examine un document.

Il y a 3 conséquences possibles d’une violation de probation criminelle: Le juge peut révoquer la probation et envoyer le probateur en prison ou en prison, ou modifier les conditions de la probation pour les rendre plus strictes, ou rétablir la probation dans ses conditions initiales. Bien que le juge dispose d’un grand pouvoir discrétionnaire lors de l’audience pour violation de probation, le type de violation guidera probablement sa décision.

Que peut-il se passer après une violation de probation criminelle?

Après une violation de la probation criminelle, il y a 3 choses qui peuvent arriver. Le juge peut:

  1. rétablir la probation selon les conditions initiales,
  2. modifier les conditions de la probation pour les rendre plus strictes, ou
  3. révoquer la probation et envoyer le probateur en prison pour purger le reste de sa peine.

Les juges à l’audience pour violation de probation ont généralement beaucoup de latitude pour réagir à une violation avérée, y compris en Californie.1 Cependant, les facteurs suivants peuvent rendre plus probable que le juge rétablisse ou modifie simplement la probation, plutôt que de la révoquer:

  • la violation était la première du probateur,
  • autre que la violation, le probateur est sur le point de terminer les conditions de la probation à temps,
  • la violation était mineure ou une violation technique, et
  • l’infraction sous-jacente était pour un crime de faible niveau

Si au moins un de ces facteurs est en jeu, la violation de la probation peut ne pas conduire à une peine de prison. Cependant, les violations de la probation criminelle, plutôt que le délit ou la probation informelle, sont prises beaucoup plus au sérieux par le système de justice pénale.

Que se passe-t-il si le juge rétablit la probation?

Si le juge décide de rétablir la probation, le probateur sera probablement remis en liberté. Il retournera à sa période de liberté surveillée selon les mêmes règles qu’auparavant. Le juge peut avertir le probationnaire de ne pas enfreindre les règles, encore une fois.

C’est le meilleur résultat pour un probationnaire qui a été accusé d’avoir violé la probation, à part prouver qu’il n’y a eu aucune violation. Cependant, si la probation est rétablie et que le probateur enfreint l’une de ses règles, plus tard, la violation antérieure sera utilisée contre lui.

Les juges sont plus susceptibles de rétablir la probation si:

  • il s’agissait d’une première violation,
  • la violation était mineure ou triviale,
  • l’infraction sous-jacente était mineure ou non violente, et
  • le probateur n’est pas une menace pour la communauté.

Par exemple: Clark est en probation pour crime pour avoir fabriqué une substance contrôlée. Il a 15 minutes de retard pour sa rencontre avec son agent de probation.

Que se passera-t-il si les termes sont modifiés?

Si le juge modifie la probation, le probateur sera remis en liberté sous surveillance communautaire. Cette fois, cependant, les règles de leur probation seront plus strictes qu’auparavant.

Bien qu’il soit préférable d’obtenir une modification de la probation que de la révoquer complètement, les détails de la modification importent beaucoup. Dans certains cas, les nouvelles conditions de libération sont si strictes qu’elles seront très difficiles à respecter très longtemps.

Un avocat spécialisé en défense pénale peut aider les accusés à obtenir les meilleures conditions possibles pour leur mise en liberté surveillée.

Que se passe-t-il si la probation est révoquée?

Si le juge révoque la probation, le probateur sera envoyé en prison. Il ou elle devra passer le reste de sa peine avec sursis en prison, plutôt que de sortir en liberté surveillée. Si la peine n’a pas été suspendue, le probationnaire peut faire face à la peine maximale pour l’infraction sous-jacente.

Les révocations de probation sont courantes lorsque la violation était grave. Si le probateur a commis un nouveau crime, l’infraction violera une période de sa probation et mènera à une audience pour violation. Non seulement le probationnaire sera probablement envoyé en prison pour violation de la probation, mais il fera également face à des accusations criminelles pour la nouvelle infraction.

Par exemple: Clark a été condamné pour fabrication de drogues et mis en probation. Il a été condamné à trois ans de prison avec sursis. 1 an plus tard, il est arrêté, inculpé et condamné pour conduite sous influence (conduite avec facultés affaiblies) après avoir échoué à un test de dépistage de drogue sur la route. En plus de l’infraction de conduite avec les facultés affaiblies, la probation de Clark pour son infraction de fabrication de drogue sera également probablement révoquée et il sera envoyé en prison pour les 2 années restantes de sa peine.

Une révocation est le pire résultat qui puisse survenir lors d’une audience pour violation de probation. Les avocats de la défense pénale font tout ce qu’ils peuvent pour éviter ce résultat.

Que se passe-t-il si aucune violation n’est prouvée?

Si aucune violation n’est prouvée, le probateur sera libéré et retournera à sa période de liberté surveillée. C’est comme une réintégration de la probation, à l’exception de 2 choses:

  1. le probateur ne sera pas averti par le juge de ne pas commettre une autre violation, et
  2. il n’y aura pas de violation de probation préalable au dossier du probateur, s’il est accusé d’avoir enfreint une règle, à nouveau.

Prouver qu’il n’y a pas eu de violation est le meilleur résultat possible à l’audience pour violation de probation.

Comment fonctionne le processus d’audience pour violation de probation?

Si le juge ou l’agent de probation croit qu’une condition de la probation pour crime a été violée, un mandat de juge sera délivré. Le probationnaire sera arrêté et détenu en prison du comté. Une audience pour violation de probation, également appelée audience de révocation, sera prévue.

Entre l’arrestation et l’audience, il est à la discrétion du juge de libérer le probateur sous caution.

À l’audience, la charge de la preuve incombe au procureur. Ils doivent démontrer que le probateur a violé une durée de sa libération. Dans l’État de Californie, ils doivent le démontrer par une prépondérance des preuves.2 Ce montant est inférieur à la norme hors de tout doute raisonnable requise pour une condamnation au procès.

Une fois que le procureur a plaidé la cause des forces de l’ordre, l’avocat de la violation de la probation présentera des preuves que:

  • le probateur n’a en fait pas violé une condition de sa libération, ou
  • la violation n’était pas suffisamment grave pour justifier une révocation.

Le juge rendra ensuite une décision.

Qu’est-ce qu’une violation de probation?

La probation est une forme de liberté surveillée. Bien que vous ne passiez pas votre peine en prison, vous devrez tout de même respecter les conditions de votre probation. Ces conditions de probation peuvent être assez strictes. Les conditions et la durée de la probation dépendront de l’affaire pénale et du casier judiciaire du défendeur.

Certains des plus courants sont:

  • ne pas commettre une autre infraction criminelle pendant la période de probation,
  • se soumettre à un test de dépistage aléatoire de drogues et y passer avec succès,
  • comparaître devant un tribunal ordinaire,
  • voir un agent du service de probation,
  • payer la restitution de la victime et
  • effectuer des travaux communautaires.

Le non-respect de l’une de ces règles peut constituer une violation de la probation. Toute personne qui a violé la probation peut faire face à une audience de révocation de la probation et purger le reste de sa peine de prison dans une prison d’État.

Toutes les violations ne sont pas les mêmes, cependant. Si vous violez la probation en étant en retard à une date d’audience requise, cela sera probablement traité comme une violation technique. Ceux-ci sont souvent sanctionnés par le rétablissement ou la modification de la probation. Commettre un autre crime, cependant, entraînera presque certainement une révocation.

En quoi est-ce différent de la probation informelle en Californie?

La probation formelle, également appelée probation pour crime, est différente de la probation informelle, ou délit, en ce sens que les violations de la probation pour crime sont plus susceptibles d’entraîner une révocation. Les violations de la probation pour délit sont plus susceptibles d’être punies d’une modification ou d’un rétablissement de la probation.

Références légales:

  1. Code pénal de Californie 1203.2 PC.
  2. Règles de la Cour californienne 5.580(e)(2).

À propos de l’Auteur

 Auteur Avatar

Neil Shouse

Ancien procureur de Los Angeles, l’avocat Neil Shouse est diplômé avec mention de l’Université de Berkeley et de la Harvard Law School (et a complété des études supérieures supplémentaires au MIT). Il a été présenté sur CNN, Good Morning America, Dr Phil, Court TV, The Today Show et Court TV. M. Shouse a été reconnu par le National Trial Lawyers comme l’un des 100 Meilleurs avocats pénaux et des 100 Meilleurs avocats civils.

Leave a Reply