ACCORDS PRÉNUPTIAUX AUX PHILIPPINES

Bien que le divorce ne soit pas autorisé par la loi philippine, les accords prénuptiaux sont autorisés pour “fixer les relations de propriété pendant le mariage dans les limites prévues par le présent Code.”

L’article 1 du Code de la famille des Philippines dispose que “Le mariage est un contrat spécial d’union permanente entre un homme et une femme conclu conformément à la loi pour l’établissement de la vie conjugale et familiale. C’est le fondement de la famille et une institution sociale inviolable dont la nature, les conséquences et les incidents sont régis par la loi et non soumis à stipulation, sauf que les règlements matrimoniaux peuvent fixer les relations patrimoniales pendant le mariage dans les limites prévues par le présent Code.”Le Code de la famille, autrement appelé Décret no 209, est entré en vigueur en 1988.

Le Code de la famille prévoit qu’un régime de communauté absolue de biens s’applique automatiquement au mariage. Cependant, ce régime est subordonné aux termes d’un accord prénuptial valide.

Ainsi, le Code précise que ” Sauf disposition contraire du présent chapitre ou des règlements matrimoniaux, les biens de la communauté sont constitués de tous les biens appartenant aux époux au moment de la célébration du mariage ou acquis par la suite.” Article 91. Certains biens spécifiés sont exclus du régime par défaut des biens communautaires, mais il incombe à la partie qui affirme qu’un bien est exclu de prouver que tel est le cas. (articles 92 et 93).

Un accord prénuptial peut contenir les conditions que les parties souhaitent régir leurs affaires. Toutefois, le Code de la famille prévoit certains régimes spécifiques que les parties peuvent choisir d’adopter, à savoir :

Le régime de Partenariat Conjugal des Gains, selon lequel les époux et l’épouse placent dans un fonds commun le produit, les produits, les fruits et les revenus de leurs biens distincts et ceux acquis par l’un ou l’autre des époux par leurs efforts ou par hasard, et, à la dissolution du mariage ou de la société, les gains ou avantages nets obtenus par l’un ou l’autre des époux sont répartis à parts égales entre eux, sauf convention contraire dans les accords matrimoniaux; et

Le régime de Séparation des biens, selon lequel chaque époux doit posséder, disposer, posséder, administrer et jouir de sa propre succession séparée, sans avoir besoin du consentement de l’autre, et qui peut se référer à des biens présents ou futurs ou aux deux et qui peuvent être totaux ou partiels.

Les accords prénuptiaux doivent être conclus volontairement. Ils devraient être par écrit. Ils peuvent être mis de côté pour absence de consentement, fraude, coercition, erreur, influence indue ou mauvaise foi. Pour être efficaces contre des tiers, ils doivent être notariés et inscrits au Registre des biens pour la protection des créanciers et à l’état civil local.

Un accord prénuptial peut stipuler quelle loi déterminera les relations patrimoniales des parties. En l’absence d’une telle clause de choix de la loi, la loi des Philippines régira ces questions si l’un des conjoints est un citoyen philippin. Cependant, les lois des Philippines ne s’appliqueront pas aux biens situés en dehors des Philippines. L’article 16 du Code civil des Philippines dispose que “Les biens immobiliers ainsi que les biens personnels sont soumis à la loi du pays où ils sont situés.”

Notre bureau a travaillé sur plusieurs accords prénuptiaux entre les États–Unis et les Philippines, en collaborant toujours avec des avocats locaux dans toutes les juridictions, le cas échéant.

Disclaimer: We are admitted to practice only in New York but work as appropriate with lawyers throughout all U.S. states and throughout the world.