Alabama Amendement 4, Amendement Sur les postes vacants législatifs (2018)

Amendement de l’Alabama 4
Date d’élection Novembre 6, 2018
Thème Mesures des législatures des États
Statut Approuvé
Type Amendement constitutionnel	Origine Législature de l’État
Soumettre

L’amendement sur les postes vacants législatifs de l’Alabama, l’amendement 4, était sur le bulletin de vote en Alabama en tant qu’amendement constitutionnel visé par la loi le 6 novembre 2018. Il a été approuvé.

Un vote “oui” a soutenu la modification de la constitution de l’État pour établir ce qui suit:

• si une vacance au Sénat ou à la Chambre de l’État survenait le ou après le 1er octobre de l’année précédant l’élection ordinaire, le siège resterait vacant jusqu’à la prochaine élection ordinaire, et
• les sièges vacants pourraient être pourvus sans élection si un seul candidat se présente pour le siège vacant.

Un vote “non” s’est opposé à la modification de la constitution de l’État en ce qui concerne le remplissage des postes vacants législatifs, laissant en place la loi existante exigeant une élection spéciale pour pourvoir les postes vacants.

Résultats des élections

Amendement de l’Alabama 4
Résultat		Votes	Pourcentage
Oui		973,951	66.13%
Non		498,918	33.87%

Les résultats sont officiellement certifiés. Source

Aperçu

Conception de la mesure

L’amendement 4 établissait que si une vacance au Sénat ou à la Chambre de l’État se produisait le 1er octobre de l’année précédant l’élection ordinaire ou après cette date, la vacance ne serait pas comblée et le siège resterait vacant jusqu’à l’élection ordinaire et que, si une vacance se produisait avec un mandat restant plus long et qu’il n’y avait qu’un seul candidat incontesté pour l’élection, une élection n’aurait pas lieu et le candidat incontesté remplirait la vacance.

Qu’est-ce que la modification a changé?

Voir aussi: Article IV, Constitution de l’Alabama

Lors de l’élection, en vertu de l’article IV de la Constitution de l’Alabama, le gouverneur “délivrerait un bref d’élection” pour convoquer une élection spéciale pour pourvoir le poste vacant pour le reste du mandat. En vertu de la modification, les postes vacants dans l’une ou l’autre chambre demeurent vacants jusqu’à la prochaine élection générale si le délai prévu est respecté.

Texte de la mesure

Titre du bulletin de vote

Le titre du bulletin de vote était le suivant:

“

Proposer un amendement à la Constitution du 7 Alabama de 1901, pour prévoir que, si une vacance à la Chambre des représentants ou au Sénat survient le ou après le 1er octobre de la troisième année d’un quadriennat, le siège resterait vacant jusqu’à ce qu’un successeur soit élu lors des prochaines élections générales.

“

Résumé du scrutin

Le résumé en langage clair fourni par la Commission du scrutin équitable de l’État était le suivant:

“ En vertu de la loi actuelle, les membres de la législature de l’État sont élus pour un mandat de quatre ans qui commence et se termine le jour des élections en novembre. Cette période de quatre ans est connue sous le nom de quadriennat. Lorsqu’une personne qui a été élue pour siéger à la législature de l’État n’est pas en mesure d’achever son mandat, un poste vacant est créé. Lorsque cette vacance se produit, le gouverneur est tenu de planifier une élection spéciale. Le vainqueur de l’élection spéciale remplit le poste vacant pour le reste du mandat. L’amendement 4 prévoit que lorsqu’une vacance survient à la législature de l’État le ou après le 1er octobre de la troisième année du mandat de quatre ans, le siège restera vacant jusqu’aux prochaines élections générales, qui ont lieu en novembre de la quatrième année du mandat. Le gouverneur n’aurait plus le pouvoir de planifier une élection spéciale pour combler un poste vacant dans ces circonstances, et les fonds publics qui auraient été dépensés pour l’élection spéciale seraient économisés. Si la majorité des électeurs votent “Oui” à l’amendement 4, les sièges législatifs de l’État qui deviennent vacants au cours des 14 derniers mois du mandat de quatre ans resteront vacants jusqu’aux élections générales. Si la majorité des électeurs votent “Non” à l’amendement 4, le gouverneur continuera d’être tenu de planifier une élection spéciale chaque fois qu’une vacance survient à la législature de l’État. Il n’y a pas de frais pour l’amendement 4. L’autorité constitutionnelle pour l’adoption de l’amendement 4 est énoncée aux articles 284, 285 et 287 de la Constitution de l’État. Ces sections décrivent la manière dont un amendement constitutionnel peut être soumis au vote du peuple de l’État. “

Modifications constitutionnelles

Voir aussi: Article IV, Constitution de l’Alabama

L’amendement 4 a abrogé et remplacé la section 46 de l’article IV de la constitution de l’État: Remarque: Utilisez votre souris pour faire défiler le texte ci-dessous pour voir le texte intégral.

Score de lisibilité

Voir aussi: Scores de lisibilité des mesures de vote, 2018
En utilisant les formules Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL) et Flesch Reading Ease (FRE), Ballotpedia a noté la lisibilité du titre du bulletin de vote et du résumé de cette mesure. Les scores de lisibilité sont conçus pour indiquer la difficulté de lecture du texte. Les formules de Flesch-Kincaid tiennent compte du nombre de mots, de syllabes et de phrases dans un texte; elles ne tiennent pas compte de la difficulté des idées dans le texte. La législature de l’État a rédigé le langage de vote pour cette mesure.

Le FKGL pour le titre du bulletin de vote est le niveau 25 et le FRE est 6. Le nombre de mots pour le titre du bulletin de vote est de 52 et le temps de lecture estimé est de 13 secondes. Le FKGL pour le résumé du scrutin est de niveau 12 et le FRE est de 50,5. Le nombre de mots pour le résumé du scrutin est de 270 et le temps de lecture estimé est de 1 minute et 12 secondes.

En 2018, pour les 167 mesures à l’échelle de l’État figurant sur le bulletin de vote, le titre ou la question moyenne du bulletin de vote a été rédigé à un niveau approprié pour ceux ayant entre 19 et 20 ans d’éducation formelle aux États-Unis (niveau d’études supérieures), selon la formule FKGL. Lisez l’intégralité du rapport de lisibilité des bulletins de vote 2018 de Ballotpedia ici.

Soutien

• Le sénateur d’État Rusty Glover (R) a parrainé ce projet de loi au Sénat.

Arguments

• Le quotidien Decatur a écrit: “Si cet amendement était entré en vigueur l’année dernière, les électeurs du district 4 de l’Alabama House, qui comprend des parties des comtés de Morgan et de Limestone, n’auraient pas eu à voter quatre fois – deux primaires du parti et deux élections générales – en l’espace d’un an pour le siège de la Chambre laissé vacant lorsque le représentant de la République fédérale d’Allemagne a déclaré : Micky Hammon a été contraint de quitter ses fonctions à la suite d’une condamnation pour crime. Le Quotidien recommande de voter oui à l’amendement 4 à l’échelle de l’État.”

Opposition

Arguments

• John Archibald, chroniqueur pour Reckon by AL.com , écrit: “En vertu de cet amendement, aucune élection spéciale ne serait fixée si le législateur se séparait au cours des 14 derniers mois au pouvoir. Ce qui semble logique. Je veux dire, nous n’avons pas vraiment besoin de deux élections en un an, en particulier lorsque l’Assemblée législative à temps partiel se réunit au début de l’année. Mais cela pourrait aussi laisser certains districts sans représentation lors de cette dernière session.”

Financement de campagne

Total des contributions à la campagne:
Soutien:	$0.00
Opposition:	$0.00

Voir aussi: Exigences de financement de campagne pour les mesures de vote de l’Alabama

Aucun comité de mesure de vote n’a été enregistré en faveur ou en opposition à l’amendement 4.

Éditoriaux des médias

Voir aussi: Mesure du scrutin de 2018 appuis des médias

Soutien

• L’Anniston Star a écrit: “Nous convenons sans réserve qu’il est sage de conserver un siège à la Chambre de l’État ou au Sénat s’il devenait vacant le ou après octobre. 1 de l’année précédant l’élection ordinaire. Le Star recommande de voter oui à l’amendement 4.”

Opposition

Ballotpedia n’a identifié aucun éditorial des médias s’opposant à l’amendement 4. Si vous en connaissez un, veuillez envoyer un e-mail avec un lien vers [email protected] .

Contexte

Voir aussi: Comment les postes vacants sont pourvus dans les législatures des États

La section 46 de l’article IV de la Constitution de l’Alabama exige que le gouverneur convoque une élection spéciale pour pourvoir un poste vacant dans la législature pour le reste du mandat en émettant un bref d’élection.

Comment les postes vacants sont-ils pourvus dans les législatures des États?

La carte ci-dessous montre les différentes façons dont les postes vacants sont pourvus dans les législatures des États conformément à la loi de l’État. Les postes vacants dans les législatures des États peuvent être pourvus par le biais d’élections spéciales, de nominations de gouverneurs, de nominations de commissaires de comté, de nominations de partis politiques, de nominations de chambres législatives ou d’un type de système hybride. Les 50 États utilisent un ou plusieurs de ces systèmes pour pourvoir les sièges vacants. Cliquez sur un état ci-dessous pour voir le processus pour pourvoir les postes vacants dans cet État conformément à la loi de l’État. La carte indique également qui détient le pouvoir réel de pourvoir les postes vacants au parlement. Par exemple, dans l’État de l’Utah, la constitution de l’État stipule que le gouverneur est responsable de pourvoir un poste législatif vacant. Cependant, le parti politique détient en fait le pouvoir réel de pourvoir les postes vacants à la Législature de l’État de l’Utah, car le parti recommande un successeur au gouverneur et le gouverneur nomme ensuite le nouveau membre.

Amendements renvoyés sur le bulletin de vote

De 1996 à 2016, la Législature de l’État de l’Alabama a renvoyé 96 amendements constitutionnels au bulletin de vote. Les électeurs ont approuvé 75 amendements et en ont rejeté 21. La plupart des amendements (90 sur 96) ont été renvoyés au scrutin pendant les années électorales paires. Le nombre moyen d’amendements figurant sur le bulletin de vote au cours d’une année électorale paire était de 8,5. Le taux d’approbation dans les urnes était de 78,13% au cours de la période de 20 ans allant de 1996 à 2016. Le taux de rejet était de 21,87%.

Amendements constitutionnels renvoyés par la loi, 1996-2016
Années	Nombre total	Approuvé	Pourcentage approuvé	Vaincu	Pourcentage vaincu	Moyenne annuelle	Médiane annuelle	Minimum annuel	Maximum annuel
Années paires	90	72	80.00%	18	20.00%	8.50	7.00	4	15
Années impaires	6	3	50.00%	3	50.00%	0.60	0.00	0	3
Toutes les années	96	75	78.13%	21	21.87%	4.55	3.50	0	15

Chemin d’accès au scrutin

Voir aussi: Modification de la Constitution de l’Alabama

Pour soumettre un amendement constitutionnel renvoyé par la loi aux électeurs, un vote à la majorité des trois cinquièmes (60%) est requis au Sénat de l’État de l’Alabama et à la Chambre des représentants de l’Alabama.

Cet amendement a été lu pour la première fois le 9 janvier 2018 sous le nom de Projet de loi 15 du Sénat. Lorsqu’il a été introduit à l’origine, il a été conçu pour permettre au gouverneur de nommer des législateurs temporaires pour pourvoir tout siège vacant avec moins de deux ans de mandat. Il a été modifié dans sa forme actuelle. Le 1er mars 2018, le Sénat de l’État a approuvé à l’unanimité l’amendement, avec sept absents ou non votants et un poste vacant. Le 20 mars 2018, la State House a voté par 75 voix contre 16, avec trois sièges vacants et 11 absents ou non votants, pour approuver l’amendement, le certifiant pour le scrutin de novembre 2018. Quinze démocrates et un républicain ont voté contre l’amendement.

Vote au Sénat de l’État de l’Alabama Mars 1, 2018 Exigence : Vote des trois cinquièmes (60 %) de tous les membres de chaque chambre Nombre de votes oui requis: 21 Oui Non Ne vote pas Total 27 0 7 Pourcentage total 79.41% 0.00% 20.59% Démocrate 6 0 1 Républicain 21 0 5 Indépendant 0 0 1

Vote à la Chambre des représentants de l’Alabama Mars 20, 2018 Exigence : Vote des trois cinquièmes (60 %) de tous les membres de chaque chambre Nombre de votes oui requis: 62 Oui Non Ne vote pas Total 75 16 11 Pourcentage total 73.53% 15.69% 10.78% Démocrate 11 15 6 Républicain 64 1 5

Comment voter

Voir aussi: Voter en Alabama

Temps de vote

En Alabama, les sondages sont ouverts à partir de 7h00.m. à 19 h, heure locale, à la date d’une élection. Une personne qui fait la queue au moment de la fermeture des bureaux de vote doit être autorisée à voter. La majeure partie de l’Alabama se situe dans le fuseau horaire central. Certaines parties de l’est de l’Alabama, y compris Phenix City et certaines régions environnantes, observent l’heure de l’Est par opposition à l’heure du Centre.

Conditions d’inscription

Pour s’inscrire pour voter en Alabama, l’État exige que chaque candidat soit un citoyen des États-Unis qui réside en Alabama. Un électeur doit être âgé d’au moins 18 ans le jour du scrutin ou avant. Pour pouvoir voter, un citoyen ne peut pas avoir été empêché de le faire en raison d’une condamnation pour crime et ne peut pas avoir été déclaré mentalement incompétent par un tribunal.

Les électeurs ne peuvent pas s’inscrire au cours de la période de 14 jours précédant une élection. Un citoyen peut s’inscrire pour voter aux endroits suivants:

• Succursales de licences
• Bureaux d’État ou de gouvernement local
• Bibliothèques publiques
• Stations de recrutement militaire
• Bureaux d’enregistrement des comtés

Les électeurs potentiels peuvent également envoyer un formulaire d’inscription par la poste. Cliquez ici pour savoir comment.

Inscription automatique

L’Alabama ne pratique pas l’inscription automatique des électeurs.

Inscription en ligne

Voir aussi: Inscription des électeurs en ligne

L’Alabama a mis en place un système d’inscription des électeurs en ligne. Les résidents peuvent s’inscrire pour voter en visitant ce site Web.

Inscription le jour même

L’Alabama n’autorise pas l’inscription des électeurs le jour même.

Conditions de résidence

Pour vous inscrire pour voter en Alabama, vous devez être un résident de l’État. La loi de l’État ne précise pas la durée pendant laquelle vous devez avoir été résident pour être éligible.

Vérification de la citoyenneté

Voir aussi: Lois permettant aux non-citoyens de voter aux États-Unis

Une loi de l’État de l’Alabama, adoptée en 2011, demande aux personnes de fournir une preuve de citoyenneté américaine lors de leur inscription pour voter. Cependant, en août 2019, la loi n’avait pas été mise en œuvre.

En 2013, la Cour suprême des États-Unis a statué que les États ne pouvaient exiger une preuve de citoyenneté avec des formulaires d’enregistrement fédéraux. Cela signifiait que les États devraient créer un système d’enregistrement distinct pour les élections nationales afin d’exiger une preuve de citoyenneté. Le secrétaire d’État de l’Alabama, John Merrill (R), a déclaré ce qui suit: “C’est un cauchemar pour l’administration électorale… Il faudrait avoir deux séries de cahiers de sondage, un pour les élections fédérales et un pour les élections d’État, et cela n’a tout simplement aucun sens pour moi.”

Vérification de votre inscription

Le site Alabama Votes, géré par le bureau du Secrétaire d’État de l’Alabama, permet aux résidents de vérifier leur statut d’électeur en ligne.

Exigences relatives à la pièce d’identité de l’électeur

L’Alabama exige que les électeurs présentent une pièce d’identité avec photo lors du vote.

La liste suivante des pièces d’identité avec photo acceptées était à jour en octobre 2019. Cliquez ici pour la page du Secrétaire d’État de l’Alabama sur la pièce d’identité avec photo acceptée pour vous assurer d’avoir les informations les plus récentes.

“

Permis de conduire valide en Alabama (non expiré ou a expiré moins de 60 Jours) Permis de conduire numérique de l’Agence d’application de la loi de l’Alabama ID de Non-conducteur valide en Alabama (non expiré ou expiré depuis moins de 60 jours) ID numérique de Non-conducteur de l’Agence d’application de la loi de l’Alabama Carte d’électeur valide avec photo de l’Alabama Carte d’électeur valide Délivrée par l’État (Alabama ou tout autre État) Remise en liberté du Département des Services correctionnels valide – Pièce d’identité temporaire (Photo requise) Valide Feuille de Mouvement / De Réservation de la Prison / du Système Pénitentiaire (Photo Requise) Permis de Pistolet valide (Photo Requise) Carte d’identité valide délivrée par le gouvernement fédéral Passeport américain valide Carte d’employé valide du gouvernement fédéral, de l’État de l’Alabama, du comté, de la municipalité, du conseil d’administration ou d’une autre entité de cet État Carte d’étudiant ou d’employé valide d’un collège ou d’une université publique ou privée de l’État de l’Alabama (y compris les écoles techniques ou professionnelles de troisième cycle) Carte d’étudiant ou d’employé valide délivrée par un établissement d’enseignement supérieur de l’État dans n’importe quel État. autre État ID militaire valide ID Tribal valide

“

Un électeur peut obtenir une pièce d’identité avec photo gratuite auprès du secrétaire d’État de l’Alabama, d’un bureau d’enregistrement du comté ou d’un emplacement mobile, qui change quotidiennement. Le calendrier de localisation mobile est accessible ici.

Les électeurs doivent fournir une copie de leur pièce d’identité avec photo avec leur demande de bulletin de vote par correspondance et avec le bulletin de vote par correspondance lui-même, à l’exception 1) des électeurs pour lesquels les bureaux de vote sont inaccessibles en raison de leur âge ou de leur handicap, et 2) des militaires à l’étranger.

Contexte

À partir des primaires de juin 2014, chaque électeur de l’Alabama devait présenter une pièce d’identité avec photo valide aux bureaux de vote. Une loi de 2011 sur la photo d’identité des électeurs est entrée en vigueur après que la Cour suprême des États-Unis a annulé l’article 5 de la Loi sur les droits de vote de 1965 le 25 juin 2013.

Le 10 janvier 2018, la Cour de district des États-Unis pour le district Nord de l’Alabama a rendu une décision confirmant la loi sur l’identité électorale de l’État. Les plaignants dans l’affaire (opposants à la loi sur l’identification des électeurs de l’État) ont affirmé que la loi violait les quatorzième et quinzième amendements à la Constitution des États-Unis et à l’article 2 de la Loi sur le droit de vote. La cour a rejeté ces demandes dans sa décision. Les plaignants ont fait appel de la décision devant la Cour d’appel des États-Unis pour le 11e Circuit, qui a entendu les plaidoiries dans l’affaire le 27 juillet 2018.

En avril 2021, 35 États appliquaient (ou devaient commencer à appliquer) les exigences en matière d’identification des électeurs. Au total, 21 États ont demandé aux électeurs de présenter une pièce d’identité avec photo aux bureaux de vote; les autres ont accepté d’autres formes d’identification. Les formes d’identification valides diffèrent selon l’état. Les formes d’identité communément acceptées comprennent les permis de conduire, les cartes d’identité délivrées par l’État et les cartes d’identité militaires.

Voir aussi

• Projet de loi du Sénat 15

Notes de Bas de Page

v*e mesures du scrutin de 2018 I & États R • Alaska * Arizona * Arkansas * Californie * Colorado * Floride * Idaho * Maine * Maryland * Massachusetts * Michigan * Missouri • Montana * Nebraska • Nevada * Nouveau-Mexique * Dakota du Nord * Ohio * Oklahoma * Oregon * Dakota du Sud * Utah * Washington États non I & R • Alabama * Connecticut * Géorgie * Hawaï * Indiana * Kentucky * Louisiane * New Hampshire * New Jersey * Caroline du Nord * Rhode Island * Caroline du Sud * Virginie * Virginie occidentale * Wisconsin Sujets politiques Autres

État de Alabama
Montgomery (capitale)

Elections

Qu’y a-t-il sur mon bulletin de vote? / Élections en 2021 / Comment voter / Comment se présenter aux élections / Mesures de vote

Gouvernement

Qui me représente? / Président des États-Unis | Congrès des États-Unis / Tribunaux fédéraux | exécutifs d’État | Législature d’État | Tribunaux d’État et locaux | Comtés | Villes | districts scolaires / Politique publique