Cin cin – Comment toaster en italien (sens de chin chin)
Que signifie chin chin? Eh bien, les Italiens ne le disent qu’une seule fois.
Si vous l’avez déjà entendu, vous l’avez probablement compris: chin chin est la façon italienne de dire des acclamations.
Chaque culture a la sienne : sláinte, à la santé, prost, kampai… et elles sont toutes faciles à apprendre – il suffit de passer une soirée avec des locaux.
Mais si vous ne voulez pas vous préparer pour votre prochaine fête en Italie, cet article est pour vous.
Voici la signification de chin chin et de tous les autres toasts italiens!
Pourquoi les Italiens disent-ils chin chin?
Chin Chin semble dériver d’une ancienne salutation cantonaise (qǐng qngng– 请请). Cette expression est devenue populaire parmi les marchands européens, qui l’ont transcrite sous le nom de chin chin.
Les Italiens l’ont beaucoup aimé parce qu’il leur rappelait le son des verres qui tintent, et ils l’ont adopté comme un toast.
Maintenant, comme vous le savez peut-être, la prononciation italienne de la lettre C est différente de la nôtre. C’est pourquoi, en Italie et en France, chin chin est en fait orthographié cin cin.
Cin cin, e che questo sia il primo di tanti successi per te!
Santé, et que ce soit la première de nombreuses réalisations pour vous!
Voler mes Secrets
- 133- page ebook “Comment apprendre les langues rapidement”
- Mini Cours par e-mail de 5 jours
- Désactivation à tout moment
Fare un brindisi: comment faire un toast en italien
Avant d’adopter cin cin, les Italiens avaient d’autres façons de toaster, qui dérivaient principalement du latin. Ces toasts sont:
- ” alla tua” / “salut alla tua”, qui signifient tous deux “à votre santé”. Rappelez-vous maintenant: Les Italiens différencient la deuxième personne du singulier de la deuxième personne du pluriel. Donc, si vous grillez avec plus d’une personne, ces expressions se transforment en “alla vostra” / “alla vostra salute”
- prosit, un mot latin qui pourrait être traduit par: “que cela soit utile”, et est maintenant conçu comme un souhait de bonne fortune générique.
Qu’est-ce qu’il y a de plus important pour le personnel? Alla tua!
Qu’en dis-tu, en aurons-nous un pour la route ? À votre santé!
Apprendre en s’amusant
Même si la façon traditionnelle de griller consiste simplement à laisser les verres toucher, chaque région italienne a ses propres règles.
Dans certains cas, vous devez maintenir un contact visuel. Dans d’autres, il faut remettre le verre sur la table avant de boire. Comment pouvez-vous savoir quelle est la bonne façon de le faire?
Eh bien, il semble que votre seule façon d’apprendre est de faire la fête. Après tout, nous disons toujours que la pratique rend parfait. Quoi de mieux que ça ?
Leave a Reply