Comment Créer une Page de copyright en 5 Minutes (avec Modèle)

Une page de droit d’auteur est une section à l’avant d’un livre publié qui répertorie ses détails de publication, de droit d’auteur, de droit d’auteur et d’impression. Bien qu’il ne contribue pas à l’expérience du lecteur, il s’agit d’une ressource utile pour quiconque cherche à obtenir des informations techniques sur le livre.

Malgré ce que la plupart des gens pensent, une page de copyright n’est pas obligatoire — il n’y a pas de police du livre qui vous punira pour ne pas en avoir rédigé une. Cependant, une page de copyright est recommandée pour la plupart des livres, simplement parce que:

• Il annonce que l’œuvre est sous copyright et vous identifie comme le propriétaire
• Il décourage la contrefaçon
• Vos lecteurs peuvent apprécier les informations qui y sont divulguées

Et enfin, c’est super facile (et gratuit) d’en créer une. En fait, voici le modèle en tant que.docx, donc tout ce que vous avez à faire est de copier et coller! N’oubliez pas de le personnaliser en changeant vos propres informations.

Si vous voulez quelque chose qui crée la page de copyright entièrement pour vous (et compose également professionnellement l’ensemble de votre livre), vous pouvez utiliser l’éditeur de livres Reedsy. L’éditeur génère automatiquement une page de copyright et la place au bon endroit au premier plan de votre livre.

Cool, je sais comment obtenir une page de droits d’auteur maintenant. Mais que dit-on exactement sur cette page de copyright?

Heureux que vous ayez demandé! Parce que c’est à cela que sert le reste de ce post. Dé-mystifions le sujet en parcourant chaque section de la page de copyright, une par une. Pour référence sur ce à quoi ressemble chaque section de la page, vous pouvez régulièrement consulter cette image:

Avis de droits d’auteur

La première chose à savoir est que vous possédez déjà les droits d’auteur de votre œuvre à la minute où vous la créez. Une fois de plus pour les gens à l’arrière: vous possédez déjà les droits d’auteur de votre œuvre dès que vous la créez ! Si vous êtes curieux de connaître les mécanismes derrière cela, vous pouvez lire vos droits dans ce guide complet sur le droit d’auteur.

Le travail de l’avis de copyright est simplement de le déclarer aux lecteurs: j’ai écrit ce livre et je possède les droits d’auteur. Il se compose de trois composants:

• ” Copyright ” et “©”: Puisque le symbole du droit d’auteur n’est pas reconnu dans certains pays, il est préférable de l’écrire également pour éviter toute confusion.
• Nom du titulaire du droit d’auteur: Supposément, ce sera le nom de l’auteur, bien qu’il soit parfaitement correct d’utiliser un nom de plume ou un pseudonyme.
• Année de publication : Notez qu’il s’agit de l’année où vous publiez l’œuvre (et non de l’année où vous l’avez créée pour la première fois).

Ensemble, il vous donnera cette déclaration de copyright. Toute configuration fera l’affaire:

Copyright © Anthony Hall, 2014
Copyright © 2014 Anthony Hall
Copyright © 2014 par Anthony Hall

Croyez-le ou non, c’est tout ce dont vous avez besoin pour dire au monde que vous possédez les droits d’auteur de votre œuvre. Si vous le souhaitez, vous pouvez également inclure des informations supplémentaires sur les dates de droits d’auteur des éditions précédentes, les renouvellements de droits d’auteur ou d’autres modifications, et le pays d’impression, mais rien de tout cela n’est absolument nécessaire.

Maintenant, nous devons informer les gens de vos droits, ce qui nous amène à l’étape suivante: la réserve de droits.

Tous droits réservés

La page comprendra également une déclaration de droits d’auteur qui demande au lecteur de respecter les droits de l’auteur. Pour ce faire, il vous suffit d’écrire l’une des deux variantes:

Tous droits réservés.

ou

Les droits moraux de l’auteur ont été revendiqués.

Alors, que signifient exactement ces phrases trompeusement courtes?

Tous droits réservés

Cela indique que le titulaire du droit d’auteur se réserve tous les droits formels que la protection du droit d’auteur accorde. Cela inclut le droit de publier l’œuvre, de la distribuer et d’en faire des œuvres dérivées.

Droits moraux

Faire valoir des droits moraux – distincts des droits patrimoniaux — est un moyen de déclarer le droit d’être attribué en tant qu’auteur de l’œuvre. Vous verrez cette phrase le plus souvent dans les livres publiés en dehors des États-Unis, car les États-Unis ne font pas de distinction entre les droits moraux et les droits économiques.

De nos jours, cette déclaration n’est qu’une formalité. Mais si vous préférez être un peu plus explicite, c’est une autre façon populaire de l’exprimer:

Tous droits réservés. Aucune partie de ce livre ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit par des moyens électroniques ou mécaniques, y compris des systèmes de stockage et de récupération d’informations, sans l’autorisation écrite de l’éditeur, sauf par un critique qui peut citer de brefs passages dans une critique.

Ta-da! En quelques traits de plume, vous avez réussi à déclarer votre statut de titulaire du droit d’auteur. C’est tout ce dont tu as vraiment besoin.

Si vous utilisez l’éditeur de livres Reedsy : Notre outil de formatage gratuit générera automatiquement l’avis de copyright et les droits de réservation. Lorsque vous éditez votre livre, il vous suffit de taper sur “Copyright” dans la section “Matière avant” de la barre latérale de gauche. Ensuite, tout ce que vous avez à faire est de remplir les champs, et bon presto! Lorsque vous exportez votre livre final, il aura une page de copyright parfaitement formatée.

Avertissement

Dans une société où les poursuites sont monnaie courante, il n’est vraiment pas étonnant que les avertissements soient populaires parmi les auteurs. Ne transpire pas, cependant! Avant de commencer à transpirer à l’idée de se rendre à la salle d’audience, il y a quelques déclarations de droits d’auteur qui couvriront vos bases. Voici quelques exemples populaires de clauses de non-responsabilité:

POUR LA FICTION: C’est une œuvre de fiction. Les noms, les personnages, les lieux et les incidents sont soit le produit de l’imagination de l’auteur, soit utilisés de manière fictive. Toute ressemblance avec des personnes réelles, vivantes ou mortes, des événements ou des lieux est entièrement fortuite.

POUR LA NON-FICTION CRÉATIVE: C’est un travail de non-fiction créative. Certaines parties ont été fictionnées à des degrés divers, à des fins diverses.

POUR LES MÉMOIRES: Les événements et les conversations de ce livre ont été consignés au mieux de la capacité de l’auteur, bien que certains noms et détails aient été modifiés pour protéger la vie privée des individus.

Si vous vous sentez vraiment paranoïaque, vous pouvez même aller aussi loin que le Wild de Cheryl Strayed:

Tous les efforts ont été déployés pour retrouver ou contacter tous les détenteurs de droits d’auteur. Les éditeurs se feront un plaisir de corriger les omissions ou de rectifier les erreurs portées à leur attention dans les meilleurs délais.

Certains auteurs saisissent allègrement cette occasion pour faire entendre leurs dénégations de responsabilité. Prenons cet exemple de l’avertissement de Dave Egger pour Un Travail Déchirant de Génie Stupéfiant, par exemple:

Toute ressemblance avec des personnes vivantes ou mortes devrait être clairement apparente pour elles et pour ceux qui les connaissent, surtout si l’auteur a eu la gentillesse d’avoir fourni leurs vrais noms et, dans certains cas, leurs numéros de téléphone. Tous les événements décrits ici se sont effectivement produits, bien que l’auteur ait parfois pris certaines, très petites, libertés avec la chronologie, car c’est son droit en tant qu’Américain.

Mais c’est bien de rester simple. Pour avoir la meilleure idée de l’avertissement que vous devez utiliser, passez du temps à feuilleter des livres dans votre genre spécifique.

Crédits

Quelqu’un d’autre a-t-il conçu votre couverture ? (Astuce: les auteurs indépendants sont fortement recommandés pour obtenir des couvertures conçues par des professionnels). Si vous souhaitez créditer correctement votre designer, c’est l’endroit qu’il vous faut. Voici quelques exemples de façons de le faire:

Illustrations copyright © 2005 par Trudy White
Photographie de veste copyright © 2006 par Colin Anderson / Brand X Pictures / Getty Images
Design par Lauren Dong
Photographie de couverture par Aaron Fedor

Selon le livre, il peut y avoir d’autres choses que vous souhaitez créditer. Par exemple:

• Extraits de documents protégés par le droit d’auteur
• Avant-propos
• Photographies et cartes

La façon dont vous décidez de formuler ces remerciements dépend entièrement de vous. Si vous voulez des exemples, voir ces exemples de remerciements de Blink de Malcolm Gladwell et The Power of Introvertis de Susan Caine, respectivement: 1, 2.

ISBN

Ah, l’ISBN. Nous savons tous (vaguement) ce que c’est, non?

Dans le cas contraire, ISBN signifie International Standard Book Number. Il contient 13 chiffres, et vous devez en acquérir un si vous souhaitez vendre des copies imprimées de votre livre ou stocker les étagères des magasins physiques. Pour en savoir plus sur cette créature souvent incomprise, lisez notre guide ISBN.

En supposant que vous avez déjà obtenu votre ISBN, listez-le simplement sur la page. Vous obtiendrez un ISBN différent pour chaque édition de votre livre (c’est-à-dire le livre de poche, le livre relié, etc.). Par souci de simplicité, vous pouvez noter chacun de ces ISBN sur la page et noter son édition entre parenthèses. Par exemple:

ISBN 978-1-5011-7321-9 (broché)
ISBN 978-1-4767-4660-9 (relié)

Édition du livre

Les informations sur l’édition sont assez simples. Confirmez s’il s’agit de la première, de la deuxième ou de la troisième édition de votre livre auto-publié, puis mettez ces informations directement sur la page.

Vous pouvez le faire de plusieurs façons, qui fonctionnent toutes:

Première édition
Première édition: Janvier 2018
Cette édition de poche a été publiée pour la première fois en 2018

Détails de l’éditeur

Les éditeurs ne perdent jamais une chance de se promouvoir! Vous trouverez leurs détails sur la page de droits d’auteur d’un livre publié traditionnellement, qui comprendra les informations de l’éditeur:

• Nom
• Adresse
• Site Web

Si vous publiez vous-même, sachez que l’éditeur est vous (pas KDP ou IngramSpark, par exemple.) Quant à l’adresse, si vous ne voulez pas la rendre publique, c’est parfaitement bien. Fournissez simplement l’URL de votre site Web et donnez aux lecteurs une autre méthode pour vous contacter.

Si vous utilisez l’éditeur de livres Reedsy: Le RBE facilite les choses. Rendez-vous à nouveau dans l’onglet “Droits d’auteur” et remplissez les champs pertinents afin que le RBE puisse créer une page “étendue” pour vous. Si vous souhaitez inclure une clause de non-responsabilité, vous pouvez choisir entre quelques-unes des versions les plus standard ou écrire l’une des vôtres avec l’option “clauses supplémentaires”.

Bien sûr, ce n’est pas tout ce que vous pourriez voir sur la page de copyright. Les informations contenues dans nos modèles de pages de droits d’auteur sont spécifiques aux auto-éditeurs. Mais si vous êtes morbidement curieux de tout ce qui se passe sur la page d’un livre publié traditionnellement, nous pouvons vous en donner le contenu:

• Clé de l’imprimante: Il s’agit d’une mystérieuse chaîne de nombres. Désolé de décevoir mais ce n’est pas une énigme du Sphinx: les numéros d’impression pointent simplement vers le tirage. Le plus petit nombre que vous voyez indique l’impression. Par exemple: si le plus petit nombre est “3”, alors c’est la troisième impression de cette édition.
• Données CIP : Autrement appelées données de catalogage en publication, il s’agit du dossier bibliographique d’un livre de la Bibliothèque du Congrès. Il n’est pas disponible pour les auto-éditeurs — c’est donc une chose dont vous n’avez pas à vous soucier.

Quelle que soit la façon dont vous choisissez d’écrire cette page, c’est à vous de décider! Tout dépend des informations que vous souhaitez mettre en sécurité. Et cela devrait être un souffle de soulagement, de savoir qu’il n’y a pas (ahem) de mauvaise façon de s’y prendre.

Dans la section suivante de ce guide, nous laissons de côté toute préoccupation juridique et parlons d’épigraphes: ces citations énigmatiques qui donnent souvent le coup d’envoi d’un livre!