Comment enseigner … Français
Alors que la rentrée scolaire (ou La Rentrée scolaire, comme on dit en France) bat son plein, les classes primaires sont animées par le son des dictionnaires qui commencent à être dépoussiérés.
À partir de ce mois-ci, il est obligatoire pour les élèves de l’étape clé 2 en Angleterre d’apprendre une langue étrangère, un changement introduit par le gouvernement après qu’une étude a révélé que les adolescents anglais avaient les pires compétences linguistiques en Europe.
Les élèves âgés de sept à 11 ans devront désormais faire des “progrès substantiels” dans une langue moderne ou ancienne, en mettant l’accent sur la communication pratique (ou la compréhension de la lecture dans le cas des langues classiques).
Le nouveau programme d’études exige que l’apprentissage des langues permette aux élèves “de comprendre et de communiquer des idées” à la fois par la parole et par l’écriture sur des sujets familiers.
En prévision de la Journée Européenne des langues le vendredi 26 septembre, nous avons une sélection de ressources pour l’enseignement du français pour les enseignants du primaire et du secondaire.
Cette leçon sur les salutations et les introductions par les langues des ampoules offre un bon point de départ. Il fait partie d’un programme de 17 unités couvrant un large éventail de sujets quotidiens. Les cours sont accompagnés de podcasts visant à renforcer la confiance des enseignants dans leur prononciation lors de l’enseignement du français.
Pour une introduction au vocabulaire de base, essayez ces flashcards de Seeme Resources. Ils couvrent des sujets tels que les animaux, les vêtements, les jouets, les formes et les véhicules.
Découpez les flashcards pour créer un jeu de correspondance de mots et d’images, ou jouez à une version française de “Simon says” avec ces cartes d’action. Cette feuille de travail sur les parties du corps pourrait également être utile.
Demandez aux élèves de créer des étiquettes en français pour les éléments qu’ils peuvent trouver dans la salle de classe à l’aide de ces feuilles de travail en français ou en anglais par Leap primaire. Ils couvrent des objets de classe, des fruits et des couleurs. Les élèves peuvent également s’exercer à écrire des mots numériques en français avec ces feuilles de travail comprenant les numéros 1-10 et 10-100.
Pour aider à injecter de l’énergie et de la passion dans l’apprentissage et l’enseignement des langues, consultez ce pack de plans de cours conçus pour célébrer le festival des langues du Guardian et de la British Academy en octobre. Les plans, pour les étapes clés 1 et 2, durent une heure et sont destinés à être utilisés en classe. De l’apprentissage de salutations simples à la descente des armoires à la maison pour en savoir plus sur la nourriture du monde entier, l’objectif n’est pas seulement de rendre les cours de langue agréables, mais aussi pertinents. Une version du pack pour les écoles secondaires est également disponible.
Les jeux sont un excellent moyen de rendre l’apprentissage amusant, alors pourquoi ne pas essayer ces dominos français avec des mots pour les fruits, les couleurs, les animaux, les objets d’école et les vêtements. Vous pouvez également essayer le jeu Qui a dit tarte aux cerises? créé par Teachit languages. Les élèves peuvent s’amuser à déguiser leur voix tout en révisant des phrases clés. Cette activité d’écoute est pratique, enseignant le vocabulaire de transport et les nombres jusqu’à 10.
Un autre moyen utile et accessible d’initier les apprenants à une nouvelle langue et culture est le cinéma. Cette toute nouvelle ressource d’IntoFilm est le moyen idéal pour le faire. Conçu pour les enfants de 10 et 11 ans, il propose des idées de cours et de discussions basées sur trois films en français qui visent à stimuler la compréhension, la parole, l’écoute et l’écriture en français. Il est accompagné d’une présentation PowerPoint.
Et si cela n’inspire pas vos élèves, pourquoi ne pas essayer de faire sortir le français à l’extérieur avec ces jeux de terrain de jeu.
Au stade clé 3, où l’enseignement des langues vivantes est également légal, les élèves sont censés développer et justifier des points de vue dans la parole et l’écriture “avec une spontanéité, une indépendance et une précision accrues”, selon le programme.
Faites parler vos élèves avec ces jeux de rôle guidés sur la commande de nourriture dans un restaurant. Créés par Teachit languages, ils sont idéaux pour renforcer la confiance à l’étape clé trois ou quatre. Cette collection de feuilles de travail pourrait servir de livret pour présenter le thème de la famille. Il y a aussi une série d’activités sur les pièces de la maison et les meubles, et une activité amusante où les élèves utilisent leurs compétences de description pour créer une affiche “Recherchée”.
Si vous êtes à la recherche de ressources de compréhension de lecture d’actualité, la Journée traduit certains de ses articles de presse en français. Voir, par exemple, la version française d’un article explorant comment la technologie moderne sauve les langues anciennes de l’extinction que vous pourriez utiliser comme stimulant pour une discussion en classe en français, donnant aux élèves la possibilité de s’exprimer dans la langue.
Pour la pratique de la prononciation, le professeur Starr Green a créé une activité appelée Îles sonores. Il vise à aider les élèves à identifier différents graphèmes en regroupant les mots selon leur son. Il peut être utilisé à côté de cette activité phonétique et de ce dictionnaire sonore.
Nous proposons également une gamme de cours de français interactifs sur des sujets tels que décrire votre lieu de résidence, demander l’âge d’une personne, expliquer où se trouvent les choses et parler des vacances. Ce sont des activités rapides idéales pour les élèves travaillant sur un ordinateur indépendamment ou par paires. De plus, il existe un quiz en ligne où les élèves peuvent tester leurs connaissances.
Pour plus de ressources linguistiques, consultez nos articles Comment enseigner l’espagnol et le chinois mandarin. Pour plus d’informations sur les modifications apportées au programme d’études sur les langues, voir l’article du Guardian Langues dans les écoles primaires – se préparer pour 2014.
Suivez-nous sur Twitter via @GuardianTeach. Rejoignez le réseau des enseignants Gardiens pour obtenir des ressources de cours, des commentaires et des opportunités d’emploi, directement dans votre boîte de réception.
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphes}} {{highlightedText}}
{{# choiceCards}}
{{/choiceCards}}
- Partager sur Facebook
- Partager sur Twitter
- Partager par e-mail
- Partager sur LinkedIn
- Partager sur WhatsApp
- Partager sur Messenger
Leave a Reply