Demandes de restauration au Registre du CMN à la suite de la radiation

Représentation juridique aux audiences de restauration du CMN

Si vous êtes une infirmière ou une sage-femme qui a été radiée du registre à la suite d’une décision d’aptitude professionnelle, vous pouvez demander une restauration au registre du Conseil des infirmières et sages-femmes après qu’une période de 5 ans s’est écoulée depuis la date d’entrée en vigueur de l’ordonnance de radiation. (voir aussi notre article séparé pour les infirmières et les sages-femmes qui retournent exercer et qui n’ont pas été radiées.)

Demande de restauration

Une infirmière ou une femme qui a été radiée peut demander une restauration au plus tard au bout de cinq ans. Le délai de cinq ans court à compter de la date de la décision initiale ou de la date à laquelle un appel a été rejeté ou retiré. Cela signifie que si la décision de radiation a été portée en appel et rejetée par la Haute Cour, le délai de 5 ans est entré en vigueur à la suite de la décision de la Haute Cour. Comme les délais judiciaires sont fréquents, cela pourrait signifier qu’une infirmière n’a pas été en mesure d’exercer pendant plus de cinq années théoriques.

La restauration ne sera accordée que si le Comité estime que vous êtes maintenant une personne apte et apte à exercer la profession pertinente. Il n’y a aucune garantie de succès, mais il y a des étapes qui peuvent être prises pour améliorer ses chances de succès.

Comme vous êtes en arrêt de travail depuis 5 ans ou plus, vous devez également remplir les conditions supplémentaires d’études ou de formation et d’expérience.

La Loi

Les exigences légales se trouvent à l’article 33 de l’Ordonnance de 2001 sur les soins infirmiers et les sages-femmes.

Le processus de restauration

La demande doit être faite sur un formulaire standard. Dans les 2 semaines suivant la réception de votre demande, le CMN vous fournira un résumé des faits qui ont conduit à la radiation.

Trois arbitres doivent être nommés. Ils seront contactés par le CNM pour s’enquérir de votre aptitude à être réintégrés au registre. Un résumé des faits leur sera également envoyé.

Une fois que le CMN aura reçu l’information, il fixera le calendrier de la demande d’audience devant un Comité d’aptitude professionnelle.

Il est conseillé d’assister à l’audience et d’être représenté légalement.

Il vous incombe, en tant que demandeur, de démontrer qu’il s’agit maintenant d’une personne apte à être réintégrée au registre.

Une audience de restauration n’est pas l’occasion de revoir la décision initiale. La décision sera prise sur la preuve présentée au Comité.

Le Comité posera des questions sur ce que vous avez fait depuis la radiation. Ils chercheront des preuves que vous avez réfléchi au passé, montré des idées et tenté de remédier à l’une des conclusions précédentes. Le Comité voudra également savoir ce que vous avez l’intention de faire si la demande est acceptée en termes de pratique future et quelles mesures ont été mises en place pour s’assurer que les connaissances et les compétences sont à jour.

Il est conseillé d’obtenir une place au Cours de retour à la pratique (Soins infirmiers et / ou sage-femme) car cela montre une préparation à la pratique future.

Le CMN suggère dans le Document d’orientation sur la restotration du CMN les questions suivantes peuvent être posées par le Groupe d’experts:

• Qu’avez-vous fait depuis que vous avez été radié?
• Que pensez-vous des incidents qui ont conduit à la suppression de votre nom?
• Comment pouvez-vous être sûr que quelque chose de similaire ne se reproduira plus?
• Que souhaitez-vous faire si votre candidature est retenue?
• Comment envisagez-vous de reprendre la pratique professionnelle?
• Qu’avez-vous fait pour vous tenir au courant de l’évolution de la profession ?
• Pensez-vous avoir besoin d’une mise à jour professionnelle? Si oui, comment comptez-vous l’obtenir?

L’audience se déroulera en public à moins qu’il n’y ait des raisons pour lesquelles l’audience se tiendra en privé, telles que des questions de santé.

Le Panel sera composé de 3 membres, assistés d’un assesseur juridique qui ne conseille que sur le droit (sauf si le président est légalement qualifié). Le CNM sera représenté par un avocat.

L’audience commencera par des présentations, puis le président confirmera que vous acceptez de dire la vérité en prêtant serment/affirmation solennelle. Vous confirmerez également votre nom et les informations d’inscription précédentes, c’est-à-dire votre code PIN.

Les questions standard seront ensuite lues par le président:

• si vous avez été reconnu coupable d’une infraction criminelle depuis que vous avez été radié
• si vous faites l’objet d’une procédure pénale en ce moment, et
• si vous avez prétendu être une infirmière autorisée, une sage-femme ou une infirmière auxiliaire depuis que vous saviez que vous aviez été radié.

Le représentant du CMN expliquera la raison pour laquelle une ordonnance de radiation a été rendue. Vous pourrez alors présenter votre dossier de restauration. Vous pouvez témoigner et vous faire poser des questions par le représentant du CMN et le Comité. Vous pouvez également faire venir des témoins pour parler en votre nom.

Une fois la preuve terminée, le représentant du CNM résumera son cas et vous aurez la possibilité de résumer votre cas.

Le Comité prendra ensuite sa retraite et prendra sa décision en privé.

Le Comité de la CMN peut prendre les décisions suivantes:

• Refusez la demande.
• Accordez la demande sous réserve que vous remplissiez des exigences relatives à l’éducation ou à la formation et à l’expérience supplémentaires. Vous devrez ensuite terminer le processus de réadmission (qui prend généralement de deux à six semaines).
• Imposez une ordonnance de conditions d’exercice d’une durée maximale de 3 ans qui entrera en vigueur une fois que vous aurez terminé avec succès les exigences pertinentes en matière d’éducation et de formation et le processus de réadmission.

Si la demande est acceptée, le Comité ordonnera au registraire de vous inscrire dans la partie pertinente du registre. Cependant, vous devrez probablement suivre le cours de retour à la pratique avant de faire une demande de réadmission et de recevoir votre NIP.

Si le Comité a accordé votre demande, mais l’a conditionnée par une Ordonnance sur les conditions d’exercice, une fois que vous aurez terminé le Cours de retour à la pratique, présenté une demande de réadmission et reçu votre NIP, vous ne pourrez pratiquer qu’avec l’Ordonnance en place. Cela durera jusqu’à 3 ans. Une fois qu’il est dû pour expiration, il sera examiné.

Si la demande est refusée, vous ne pouvez pas présenter une nouvelle demande pour une période de 12 mois en vertu de l’article 33(2)(b) de l’Ordonnance de 2001 sur les soins infirmiers et les sages-femmes.

Si vous présentez une deuxième demande infructueuse, en vertu de l’article 33(9) de l’Ordonnance de 2001 sur les soins infirmiers et les sages-femmes, le Groupe spécial peut ordonner que votre droit de présenter d’autres demandes de ce type soit suspendu indéfiniment.

Cependant, en vertu de l’article 33(10) de l’ordonnance de 2001 sur les soins infirmiers et les sages-femmes, si le Comité a pris la décision de suspendre toute demande future, après 3 ans, vous pouvez demander au registraire que cette directive soit réexaminée. Si cela est accordé, une révision de la décision de suspension peut être réexaminée. Le registraire soumettra votre demande à un Comité d’aptitude professionnelle pour une audience.

La décision de refuser la restauration, sous réserve que vous remplissiez les conditions prévues à l’article 33, paragraphe 6, ou que le réexamen refusé en vertu de l’article 33, paragraphe 10, puisse faire l’objet d’un recours. Vous disposez de 28 jours pour déposer un recours devant la Haute Cour.

Jurisprudence sur la restauration

GMC v Lamming EWHC 3309 (Admin)

La jurisprudence des régulateurs est un facteur important à prendre en compte lors de la demande de restauration. Dans le cas du Lamming, un médecin qui avait été radié par le Tribunal des médecins praticiens (MPT) a demandé la restauration pour être rétabli dans le registre médical géré par le Conseil médical général. Il avait été effacé pour des affaires de malhonnêteté en 2007. Le Conseil médical général (GMC) s’est opposé à la demande.

En preuve devant le Comité, le médecin a présenté des preuves incohérentes par rapport à son témoignage de 2007. Toutefois, le Groupe spécial a conclu qu’il n’était pas approprié de rejuger la décision en 2007. Le médecin avait fait preuve de perspicacité et de réflexion sur sa malhonnêteté et avait suivi une formation en éthique appropriée.

Le GMC a fait appel de la décision au motif que ses preuves incohérentes montraient un manque de perspicacité et une propension à rester malhonnêtes. Le MPT n’avait pas pris en compte la gravité des incohérences.

La Haute Cour a annulé la décision d’accorder la restauration en déclarant que le MPT n’avait pas examiné les diverses incohérences et pourquoi celles-ci s’étaient produites en détail. Ils n’avaient donc pas affronté la malhonnêteté du médecin et l’impact sur sa perspicacité et sa propension à être malhonnête. Le fait que le tribunal n’ait pas examiné et évalué correctement les questions signifiait que la décision ne pouvait être maintenue. Par conséquent, il est essentiel que toute infirmière confrontée à une audition de restauration se prépare correctement.

Nous pouvons conseiller les infirmières et les sages-femmes sur les déclarations, les preuves, les cours, les idées et les mesures correctives, lors de la demande de restauration au registre NMC. Pour discuter d’une demande de restauration, appelez le Service de défense des infirmières sans engagement au: 0800 0122 506