Nom Complet En Alphabet Natif

Formulaires d’immigration et “Nom complet en Langue maternelle”

Que signifie “nom complet en Alphabet natif”?

‘Nom complet en alphabet natif’ signifie le prénom, le deuxième prénom et le nom de famille en caractères non romains / votre langue maternelle (celle que vous êtes né dans votre pays d’origine). Lors du remplissage du formulaire DS 160, il s’applique à tous les ressortissants indiens, Arabes, Hébreux, Allemands, Grecs, Chinois, Japonais et à tous les autres ressortissants dont l’alphabet natif ne comporte pas de caractères romains.

Utilisation de l’alphabet natif dans les formulaires d’immigration:

De nombreux formulaires d’immigration, y compris DS 160, comportent une section dans laquelle les demandeurs doivent remplir leur nom et leur adresse dans leur alphabet natif. Ils demandent au demandeur de le rédiger à la main après l’impression du formulaire. Il est utile lorsque l’USCIS doit envoyer le formulaire à l’adresse permanente de la personne si nécessaire.

Est-il obligatoire de remplir les détails en alphabet natif dans les formulaires d’immigration?

Pour remplir un formulaire et le traiter sans problème, il est préférable d’écrire toutes les informations de la manière dont elles ont été demandées.

Qu’est-ce qu’une Télécode et quelle est son importance par rapport au formulaire DS 160 ?

Un télécode est un code à quatre chiffres pour représenter un caractère dans la langue d’un locuteur natif. Ils peuvent identifier 16 356 caractères chinois et sont disposés sur deux plans – le plan 1 et le plan 2.

Vous pouvez consulter ce lien pour une meilleure compréhension technique du fonctionnement des télécodes.

Également connu sous le nom de Code commercial chinois (CCC), les télécodes sont une ancienne méthode de communication utilisée pour transmettre les alphabets chinois par câble électronique. Ceux-ci sont utilisés par les pays asiatiques ou d’autres pays qui utilisent des alphabets non romains (si la technologie de télécodage leur est disponible).

Pour ceux d’entre vous qui sont de nationalité chinoise, vous devez écrire leur nom complet en alphabet natif et fournir des télécodes pour votre nom sous forme DS 160. Si cela ne s’applique pas à d’autres, sélectionnez simplement l’option “Ne s’applique pas / technologie non disponible”.

Les télécodes sont importants lorsque les informations en caractères non romains doivent être transmises via le câble électronique ou un autre support connexe.

Maintenant que certaines informations sur le nom complet en alphabet natif, le télécodage, son importance et sa pertinence pour le formulaire DS 160 ont été couvertes, passons à comprendre quelques informations supplémentaires sur le DS 160.

DS 160 et sa pertinence pour le processus d’immigration:

DS 160 est le formulaire de demande de visa de non-immigrant qui doit être rempli par le demandeur et soumis afin de poursuivre une demande de visa. Cela peut être fait au lieu d’un voyage temporaire aux États-Unis ou aux personnes titulaires du visa K-1 (visa de fiancé) et qui envisagent de se marier.

Cela coûte entre 160 $ et 190$. Il s’agit d’un formulaire en ligne à soumettre au département d’État américain via le site Web uniquement.

Les informations que vous fournissez dans le formulaire sont utilisées par les autorités lors de l’entretien de visa pour valider vos coordonnées et décider si vous devez obtenir l’approbation d’un visa.

Voici quelques documents et informations importants que vous devez avoir à proximité avant de commencer à remplir la demande DS 160 :

• Les détails de votre passeport (comme le nom sur le passeport, la date de délivrance, la date d’expiration, le carnet de passeport et le numéro de carte, la date de naissance, etc.) et les détails de l’itinéraire de voyage.
• Détails de votre famille (nom et profession des parents, leurs coordonnées, identifiant e-mail., adresse résidentielle.
• Détails de vos contacts aux États-Unis / parents séjournant aux États-Unis, leur adresse et autres informations de contact.
• Votre adresse aux États-Unis.
• Antécédents personnels de voyage et d’emploi (nom et adresse passés ou actuels de l’organisation, détails sur les revenus, adresse de l’entreprise, etc.)
• Votre numéro d’identification national fourni par votre pays d’origine, votre numéro de sécurité sociale et votre numéro d’identification FISCALE.
• Détails sur le travail, l’éducation et la formation.
• Enfin et surtout, veuillez vous assurer que votre connexion Internet est sécurisée et rapide afin qu’il n’y ait aucune interruption dans le processus de remplissage et de soumission du formulaire de demande avec succès.

Si vous souhaitez demander un visa de non-immigrant, vous pouvez cliquer sur ce lien pour accéder au formulaire DS 160.

Une fois que vous cliquez sur le lien ci-dessus, vous serez dirigé vers la première page du formulaire où vous devez entrer votre emplacement où vous souhaitez demander un visa et un code tel que donné. Juste en dessous se trouve la barre “démarrer votre application”. Vous pouvez cliquer dessus et continuer à remplir le formulaire.

Une fois que vous êtes redirigé vers la page suivante, vous trouverez votre ID d’application et vous serez invité à répondre à une question de sécurité. Veuillez les noter attentivement pour toute référence future.

Si vous oubliez votre ID d’application, vous pouvez le récupérer en cliquant sur ce lien et en répondant à votre question de sécurité.

Veuillez noter que si vous êtes loin de votre ordinateur et qu’il n’y a pas d’activité pendant environ 20 minutes, la session expirera et vous devrez tout recommencer. Ce sera une bonne idée d’enregistrer votre fichier dans votre lecteur si vous devez faire une pause entre les deux.

Dans quelles langues pouvez-vous remplir le formulaire ?

Le formulaire de demande DS 160 doit être rempli uniquement en caractères anglais. Les champs qui sont exemptés de cette règle sont ceux qui nécessitent que votre nom et votre adresse soient dans l’alphabet natif. Cependant, les traductions des questions sont disponibles dans la liste déroulante pour une meilleure compréhension de la question et une réponse appropriée.

Pouvons-nous apporter des corrections au formulaire DS 160 ?

Si vous avez fourni des informations erronées dans le formulaire, vous pouvez vous rendre sur le site du Centre de demande électronique consulaire.

Entrez votre code à barres ou votre numéro de confirmation sur la deuxième page du formulaire de demande et répondez aux questions de sécurité telles que posées. Vous aurez accès au formulaire DS 160 et apporterez des corrections aux champs nécessaires. Mais cela doit être fait dans les 30 jours à compter de la date de soumission du formulaire. Sinon, si vous avez enregistré le fichier à l’origine, apportez des modifications à ce fichier et soumettez-le à nouveau en ligne.

Vous devez remplir à nouveau le formulaire soumis avec les informations correctes ainsi que le formulaire précédemment soumis lors de votre entretien de visa.

Numéro d’Identification National

Qu’est-ce qu’un Numéro d’identification National?

Un numéro d’identification national, également appelé Code d’identification national, est un ensemble unique de numéros figurant dans un document délivré par l’organe directeur fédéral ou le département autorisé d’un pays donné pour identifier une personne et la retrouver si nécessaire à des fins de sécurité.

Le numéro de sécurité sociale ou SSN est le numéro d’identification national réservé aux citoyens des États-Unis. Il s’agit d’un ensemble de 9 chiffres, dont les trois premiers se rapportent à la région dans laquelle vous habitez, les deux numéros au milieu étant des numéros de groupe et les trois derniers sont vos propres numéros de série individualisés.

Qu’en est-il des numéros d’identification nationaux pour l’Inde?

En ce qui concerne les Numéros d’Identification Nationaux en Inde, les Indiens n’ont pas d’autre Numéro d’Identification national officiel. Le gouvernement indien n’approuve pas la carte Aadhar en tant que numéro d’identification national.

Est-il obligatoire d’avoir un numéro d’identification national pour DS 160?

Certains pays ne délivrent pas de numéros d’identification nationaux. Si vous êtes originaire de l’un de ces pays, veuillez mentionner “ne s’applique pas” dans le formulaire de demande DS 160.

Conclusion

Donc, avec toutes ces informations fournies ci-dessus, j’espère qu’il est beaucoup plus facile maintenant de comprendre le concept de nom complet en alphabet natif. Ces termes techniques sont parfois compliqués à comprendre, n’est-ce pas… !

Foire aux questions (FAQ)