Que signifie Leslie Bon Ton Roulet ?
Table des Matières
Que signifie Leslie Bon Ton Roulet ?
rouleau de bons moments
Arrière-plan. “Bon ton roula” (prononcé “bahn tahn roolay”) est une approximation phonétique de “bons temps rouler”, créole louisianais pour “good times roll” comme dans “Laissez les bons temps rouler” ou “Let the good times roll”, une invitation régionale à participer à une fête festive.
Autour du Web
Vous souhaitez que votre contenu apparaisse sur des sites comme celui-ci?
Augmentez Votre Engagement Maintenant!
Vous voulez signaler le contenu de cet éditeur comme de la désinformation?
Soumettre un rapport
Je l’ai compris, merci!
Que dit la Nouvelle-Orléans pour Let the good times roll?
Ne vous inquiétez pas si votre français cajun est rouillé: “laissez les bons temps rouler” (prononcé “Lay-say le bon tom roo-lay”) signifie simplement “laissez les bons moments rouler.”Maintenant tu sais.
Comment dites-vous Laissez les Bon Ton Rouler ?
Quant à la prononciation, essayez–la phonétiquement – lay-zEh leh bAwn taw rOO-leh ou vous pouvez essayer Lazay Lay Bon Tom Roulay ou “Lay-say le bontom roo-lay.
Qu’est-ce que Bontemps ?
Bontemps est un nom de famille d’origine française, signifiant “bon moment “.
Qu’est-ce que let the good times roll?
Pour avoir autant de plaisir ou vivre la vie aussi richement que possible. (Souvent dit comme un impératif.) Nous avons eu une autre année réussie dans l’entreprise, alors tout le monde profite de la fête et laisse les bons moments rouler!
Quels sont les dictons cajuns?
8 Dictons amusants Cajuns
- ” Laissez les bons temps rouler”
- “Fais-do-do”
- “Holy Trinity”
- “Cher”
- “Pirogues”
- “Gris gris”
- “Lagniappe”
- “Comment va maman avec eux ?”
Quels sont les dictons de la Nouvelle-Orléans?
15 Mots et expressions de la Nouvelle-Orléans À apprendre Avant de Visiter la Ville
- ” Passez un bon moment ”
- “Lagniappe”
- “Qui dat?”
- “Créole”
- “Cajun”
- “Pincer la queue et sucer la tête”
- “Krewe”
- “Fais do-do”
Que dit la Nouvelle-Orléans?
Laissez les bons temps rouler en français pour let the good times roll, notre devise ici à la Nouvelle-Orléans.
D’où vient le dicton laisser rouler les bons moments?
L’expression Laissez les bons temps rouler (ou Laissez le bon temps rouler, prononciation française 🙂 est une expression française cajun. La phrase est un calque de la phrase anglaise “let the good times roll”; c’est une traduction mot à mot de la phrase anglaise en français cajun.
Bontemps était-il réel ?
Alexandre Bontemps (1626-1701) était le valet de chambre du roi Louis XIV et une figure puissante à la cour de Versailles, respectée et redoutée pour son accès exceptionnel au Roi. Il y avait quatre valets de chambre principaux ou Premiers, dont Bontemps devint le plus âgé en 1665, et trente-deux valets.
Leave a Reply