Simon Armitage à Ely

En mars 2020, Simon Armitage a lancé un podcast, Le Poète Lauréat Est Allé dans Son hangar, également diffusé sur BBC Radio 4. Cela a été un véritable succès pendant le verrouillage: l’auditeur occasionnel a pu parler de ses conversations avec Maxine Peake, Antony Gormley, Chris Packham et bien d’autres. L’épisode diffusé le 11 juillet 2020 l’a trouvé sans invités dans le hangar. Au lieu de cela, il espérait attraper un hibou au clair de lune pour inspirer des lignes de sa traduction du poème de débat médiéval The Owl and the Nightingale.

La poésie de débat médiévale était populaire aux XIIe et XIIIe siècles, et ce poème s’inspire de leur structure, imitant les poursuites judiciaires de l’époque. Chaque oiseau accuse l’autre d’une accusation et produit des preuves à l’appui de sa demande. Les proverbes sont cités comme un argument rhétorique de l’autorité. Cependant, les techniques rhétoriques des oiseaux sont très imparfaites. Les stratégies d’attaque des oiseaux reposent sur le rabaissement, la condescendance et l’analogie des habitudes de leur adversaire avec des personnes ou des choses peu recommandables.

Le premier recueil de poésie de Simon s’intitule Géographie humaine (1988). Il a publié Zoom! en 1989. En 1999, Armitage a été nommé Poète du Millénaire. Il se caractérise par un esprit sec du Yorkshire combiné à “un style accessible, réaliste et un sérieux critique”. Sa traduction de Sir Gawain and the Green Knight en 2007 a été adoptée pour la neuvième édition de la Norton Anthology of English Literature et il a été le narrateur d’un documentaire de la BBC en 2010 sur le poème et son utilisation du paysage.

Simon Armitage est le premier Poète Lauréat à avoir également été DJ. C’est le chanteur de LYR. Le groupe a sorti son premier album Call in the Crash Team en 2020. La longue liste de ses réalisations en tant qu’un de nos écrivains et poètes préférés est tout simplement trop longue pour être énumérée ici.

Nous sommes ravis de pouvoir accueillir Simon au Hayward Theatre. Venez le rencontrer pour un événement rare car ce soir, nous découvrons ce que le Hibou et le Rossignol avaient à dire, cette nuit de l’année dernière, en confinement.