Source – Acte de baptême

Avant 1811, les actes de baptême sont la principale source d’information sur la date de naissance d’un ancêtre. Les registres de baptême auraient dû être conservés depuis le concile des Trente de 1545-1563, mais pour la plupart des régions, ils ne survivent que du début au milieu des années 1600.

La plupart des enfants ont été baptisés quelques jours après leur naissance. Dans certaines églises, les enfants étaient baptisés le dimanche suivant. D’autres les ont baptisés le même jour, ou ont peut-être attendu plusieurs semaines. Les anabaptistes et religieux similaires ne baptisent que des adultes, donc dans ce cas, la date de baptême n’est pas une bonne approximation de la date de naissance.

Informations contenues dans un acte de baptême

Les actes de baptême peuvent fournir les informations suivantes:

  • Nom de l’enfant
  • Date du baptême
  • Date de la naissance
  • Nom du père
  • Nom de la mère
  • Noms des témoins / parrains / marraines
  • Nom de l’église
  • Dénomination de l’église
  • Si l’enfant était légitime ou illégitime

En général, les actes de baptême plus anciens fournissent moins de détails que les actes plus récents. Par exemple, la plupart des documents du 17ème siècle ne fournissent pas la date de naissance, et souvent même le nom de la mère est absent. Les noms des témoins peuvent être des indices vitaux, car les témoins étaient souvent des parents proches.

Les registres catholiques romains étaient conservés en latin, les registres réformés néerlandais (et d’autres confessions protestantes) étaient conservés en néerlandais.

Comment trouver un acte de baptême aux Pays-Bas

Pour trouver des actes de baptême, vous devez savoir où le baptême a eu lieu. Peut-être avez-vous trouvé un lieu de naissance dans l’acte de mariage, ou l’acte de décès, ou trouvé un extrait de l’acte de baptême dans les suppléments de mariage.

Les actes de baptême d’avant 1811 ont été transférés aux archives gouvernementales en tant que précurseurs de l’état civil. On ne les trouve pas dans les églises. Les registres paroissiaux des baptêmes, des mariages et des sépultures forment généralement un groupe distinct.

Il n’existe pas de moteur de recherche national pour rechercher des actes de baptême en ligne. Des scans de nombreux actes de baptême sont disponibles sur Familysearch. Certaines archives ont créé des index ou mis en ligne des analyses de meilleure qualité sur leurs propres sites Web. Consultez les ressources en ligne du site Web pour les Pays-Bas et la Belgique pour les liens.

Exemple: Trouver le baptême de Wouter Cantrijn

Prenons mon ancêtre Wouter Cantrijn comme exemple. J’ai d’abord rencontré Wouter en tant que père de mon ancêtre Maria Cantrijn. Elle a été baptisée à Princenhage, dans le Brabant, le 29 avril 1779. Ses parents ont été répertoriés comme “Walter Cantrijnit Oudenbos” et Cornelia van de Laar.1

Le mariage de Wouter Cantrijn et Cornelia van de Laar a été enregistré dans l’Église réformée néerlandaise et l’Église Catholique romaine, ce qui n’était pas rare car les mariages catholiques romains n’étaient pas reconnus par les autorités civiles. Le registre catholique romain (latin) dit:2

Mort le 16 avril. Walterus Cantrijn et Cornelia van de Laer.

Le dossier réformé néerlandais est plus informatif:3

getrouwd op den 16 avril 1769.
Wouter Cantrijnen J:m: gebooren en laatsgewoond hebbende in den Oudenbosch thands woonachtig alhier est à ondertrouw opgenoomen met Cornelia van de Laar J:d: gebooren en woonachtig alhier, den 1er avril 1769.

Le dossier de décès de Wouter montre qu’il avait 76 ans lorsqu’il est décédé le 17 novembre 1818 et a identifié son père comme Nicolaas.4

Les preuves de ces archives nous indiquent que le dossier de baptême de Wouter se trouve très probablement à Oudenbosch, un village situé à quelques kilomètres à l’ouest de Princenhage, vers 1742. Le site web des Ressources numériques montre que les actes de baptême d’Oudenbosch sont disponibles sous forme de scans index plus sur le site Web de l’Archief Régional du Brabant-Occidental. Une recherche de “Cantrijn” dans l’index a localisé l’acte de baptême d’un Wouter Cantrijn.5

 Acte de baptême anglais

Baptême de Wouter Cantrijn, Oudenbosch, 4 février 1742

dans l’Année de notre Seigneur 1742 jour quatrième de février, est né et baptisé Walter fils d’un légitime nicholas Cantrijn et Joannae Cleijnaers; susceptores designati étaient Henry van der Muren à Anna Cantrijn, dont le nom a reçu le Catherine Cleijnaers ou Clenaerts.

Ce doit être l’acte de baptême de mon ancêtre Wouter Cantrijn:

  • Le nom de l’enfant et celui du père correspondent, à l’exception de la latinisation des noms
  • La date de naissance correspond à l’âge de 76 ans dans l’acte de décès de 1818
  • L’enfant a été baptisé à Oudenbosch, le lieu d’origine mentionné dans l’acte de mariage réformé néerlandais de Wouter Cantrijn
  • Le nom de sa mère (en néerlandais : Joanna) correspond au nom de sa fille aînée, conformément à la tradition de nommer les filles aînées d’après leurs grands-mères.
 Oudenbosch en 1739

Oudenbosch en 17396

En utilisant ces mêmes techniques, vous devriez pouvoir trouver les registres de baptême de vos ancêtres. Bonne chasse !

Sources

  1. Église catholique romaine Saint-Martin (Princenhage), registre de baptême 1767-1811, Maria Canterijn, 29 avril 1779; image numérique, “Digitale Stamboom”, Stadsarchief Breda (http://stadsarchief.breda.nl: consulté le 27 octobre 2013)
  2. Saint-Martin Église catholique romaine (Princenhage), mariage 1741-1826, Cantrijn-van de Laer, 16 avril 1769, p. 38r; image numérique, “Digitale Stamboom,” Stadsarchief Breda (http://www.stadsarchief.breda.nl: consulté le 23 octobre 2013)
  3. Église réformée néerlandaise (Princenhage), registre de mariage 1746-1802, p. 34v, Cantrijnen-van de Laar, 1er avril 1769; image numérique, “Digitale Stamboom,” Stadsarchief Breda (http://www.stadsarchief.breda.nl: consulté le 13 juillet 2014)
  4. Princenhage, acte de décès 1818 no 86, Wouter Canters, 17 novembre 1818; image numérique, “Digitale Stamboom”, Stadsarchief Breda (http://www.stadsarchief.breda.nl : consulté le 13 juillet 2014)
  5. Église catholique romaine (Oudenbosch), registre de baptême 1721-1806, non paginé, Walterus Nicolai Cantrijn, 4 février 1742; image numérique, “Personen”, Archief régional du Brabant-Occidental (http://www.regionaalarchiefwestbrabant.nl: consulté le 13 juillet 2014)
  6. Artiste non identifié, “Oudenbosch en 1739”; image numérique, Rijksdienst voor Cultureel Erfgoed (http://beeldbank.cultureelerfgoed.nl: consulté le 4 juin 2015)

Leave a Reply