Utilisation d’une Concordance Biblique

Bienvenue au premier article de la série de blogs qui expliquera comment utiliser les ressources de référence bibliques.

Utiliser des ressources de référence bibliques peut être un processus déroutant et intimidant. Cette série expliquera et montrera comment trouver et utiliser des ressources de référence bibliques, afin que vous puissiez étudier efficacement et profondément la Bible.

La série couvrira:

1. Utiliser une concordance biblique;
2. Utiliser un manuel biblique;
3. Utiliser un dictionnaire biblique;
4. Utiliser un commentaire biblique; et
5. Choisir une ressource de référence biblique.

Commençons par le premier article de la série

Utiliser une concordance biblique

Une concordance biblique n’est pas un dictionnaire! Nous ne l’utilisons pas pour trouver le sens d’un mot. Une concordance biblique est un index. Nous l’utilisons pour trouver chaque occurrence de notre parole dans la Bible et comprendre comment les auteurs de la Bible l’ont utilisée.

Définition: “Une concordance biblique est une liste alphabétique de mots et de phrases trouvés dans la Sainte Bible et montre où les termes se trouvent dans tous les livres de l’Écriture. Avec les références croisées pour les versets, les concordances permettent de comprendre facilement le sens des termes et le contexte dans lequel ces mots sont utilisés.” – (Outils d’étude biblique, 2014)

Portée: “Les concordances peuvent être pour les langues originales des livres bibliques, ou (plus communément) elles sont compilées pour des traductions.” – (Wikipedia, 2014)

Concordances à la bibliothèque du collège Laidlaw: recherchez le terme “concordance” dans le catalogue de la bibliothèque en ligne pour trouver une liste de toutes les concordances conservées dans la bibliothèque du collège.

Types de concordances : Le collège fournit une gamme de concordances, notamment:

• les Strongs largement connus et populaires, Zondervan et NIV
• concordances spécialisées comprenant le latin, l’Hébreu, la Septante grecque, le Nouveau Testament grec, le Syriaque et l’anglais
• concordances concises (mots principaux de la Bible) ou exhaustives (chaque mot de la Bible)

Utilisation d’une concordance:

1. Utilisez l’index pour trouver votre mot-clé;
2. Parcourez la liste des versets bibliques énumérés sous le mot-clé pour connaître le contexte dans lequel le mot-clé a été utilisé;
3. Accédez au verset biblique requis en utilisant l’emplacement donné du verset.

Conseils:

• différentes formes d’un même mot, telles que abandon, abandons, abandonné sont parfois répertoriées comme des mots-clés distincts.
• dans certaines concordances, les titres de livres, les titres d’actualité, les titres de psaumes ne sont pas inclus dans l’index car ils ne font pas partie du texte biblique.
• vérifiez la concordance pour obtenir des instructions sur l’utilisation de cette copie particulière ou des légendes d’abréviations.

Regardez cette vidéo Youtube utile “Utilisation d’une Concordance Biblique: une vidéo de Zondervan” pour une autre explication de l’utilisation d’une concordance.

L’équipe de la Bibliothèque comprend que l’utilisation d’une bibliothèque universitaire peut être une expérience stressante et, comme toujours, vous souhaite la bienvenue, les étudiants du Collège Laidlaw, à la Bibliothèque et vous invite à nous rendre visite dans un premier temps lorsque vous réalisez que vous souhaitez de l’aide à la Bibliothèque.