Fuente-Registro bautismal

Antes de 1811, los registros bautismales son la principal fuente de información sobre la fecha de nacimiento de un antepasado. Los registros bautismales deberían haberse mantenido desde el concilio de Trente de 1545-1563, pero para la mayoría de las áreas solo sobreviven desde principios hasta mediados de 1600.

La mayoría de los niños fueron bautizados a los pocos días de nacer. En algunas iglesias, los niños eran bautizados el domingo siguiente. Otros los bautizaron el mismo día, o pudieron haber esperado varias semanas. Los anabaptistas y religiosos similares solo bautizaron adultos, por lo que en ese caso la fecha bautismal no es una buena aproximación a la fecha de nacimiento.

Información en un registro bautismal

Los registros bautismales pueden proporcionar la siguiente información:

  • Nombre del niño
  • Fecha del bautismo
  • Fecha de nacimiento
  • Nombre del padre
  • Nombre de la madre
  • los Nombres de los testigos/padrinos / madrinas/padrinos
  • Nombre de la iglesia
  • Denominación de la iglesia
  • Si el niño era legítimo o ilegítimo

En general, los mayores registros bautismales proporcionan menos detalles que los archivos más recientes. Por ejemplo, la mayoría de los registros del siglo XVII no proporcionan la fecha de nacimiento, y a menudo incluso el nombre de la madre está ausente. Los nombres de los testigos pueden ser pistas vitales, ya que los testigos a menudo eran parientes cercanos.

Los registros católico-romanos se mantuvieron en latín, los registros reformados holandeses (y otras denominaciones protestantes) se mantuvieron en holandés.

Cómo encontrar un registro bautismal en los Países Bajos

Para encontrar registros bautismales, debe saber dónde se llevó a cabo el bautismo. Tal vez encontró un lugar de nacimiento en el registro de matrimonio, o en el registro de defunción, o encontró un extracto del registro bautismal en los suplementos matrimoniales.

Los registros bautismales anteriores a 1811 han sido transferidos a archivos gubernamentales como precursores del registro civil. No se encuentran en las iglesias. Los registros de bautismos, matrimonios y entierros de la iglesia generalmente forman un grupo de registros separado.

No hay un motor de búsqueda a nivel nacional para buscar registros de bautismos en línea. Las exploraciones de muchos registros bautismales están disponibles en Familysearch. Algunos archivos han creado índices o han puesto escaneos de mayor calidad en línea en sus propios sitios web. Consulte los recursos en línea del sitio web de Países Bajos y Bélgica para obtener enlaces.

Ejemplo: Encontrar el bautismo de Wouter Cantrijn

Tomemos como ejemplo a mi antepasado Wouter Cantrijn. Conocí a Wouter por primera vez como el padre de mi antepasada Maria Cantrijn. Fue bautizada en Princenhage, Brabante, el 29 de abril de 1779. Sus padres fueron catalogados como “Walter Cantrijn uit Oudenbos” y Cornelia van de Laar.1

El matrimonio de Wouter Cantrijn y Cornelia van de Laar fue registrado en la Iglesia Reformada Holandesa y la Iglesia Católica Romana, lo que no era raro ya que los matrimonios católicos romanos no eran reconocidos por las autoridades civiles. El registro católico romano (latino) dice:2

Die 16 aprilis. Walterus Cantrijn y Cornelia van de Laer.

El registro reformado holandés es más informativo:3

getrouwd op den 16 de abril de 1769.
Wouter Cantrijnen J: m:gebooren en laatsgewoond hebbende in den Oudenbosch thands woonachtig alhier is in ondertrouw opgenoomen met Cornelia van de Laar J: d: gebooren en woonachtig alhier, den 1 de abril de 1769.

El registro de defunción de Wouter muestra que tenía 76 años cuando murió el 17 de noviembre de 1818 e identificó a su padre como Nicolaas.4

La evidencia de estos registros nos dice que el registro bautismal de Wouter probablemente se puede encontrar en Oudenbosch, un pueblo a pocos kilómetros al oeste de Princenhage, alrededor de 1742. El sitio web de Recursos Digitales muestra que los registros bautismales de Oudenbosch están disponibles como índice más escaneos en el sitio web del Archief Regional de Brabante Occidental. Una búsqueda de “Cantrijn” en el índice encontró el registro bautismal de un Wouter Cantrijn.5

Registro bautismal en inglés

Bautismo de Wouter Cantrijn, Oudenbosch, 4 de febrero 1742

en el Año de nuestro Señor 1742, día cuatro de febrero, nació y se bautizó Walter hijo de un legítimo nicolás Cantrijn y Joannae Cleijnaers; susceptores designati fueron Henry van der Muren en Anna Cantrijn, cuyo nombre recibió la Catalina Cleijnaers o Clenaerts.

Este tiene que ser el registro bautismal de mi antepasado Wouter Cantrijn:

  • El nombre del niño y el del padre coinciden, excepto por la latinización de los nombres
  • La fecha de nacimiento coincide con la edad de 76 en el registro de defunción de 1818
  • El niño fue bautizado en Oudenbosch, el lugar de origen mencionado en el registro de matrimonio reformado holandés de Wouter Cantrijn
  • El nombre de su madre (nombre Joanna) coincide con el nombre de su hija mayor, en línea con la tradición de nombrar a las hijas mayores en honor a sus abuelas.
Oudenbosch en 1739

Oudenbosch en 17396

Usando estas mismas técnicas, usted debería ser capaz de encontrar los registros bautismales de sus antepasados. Feliz caza!

Fuentes

  1. Iglesia Católica Romana de San Martín (Princenhage ), registro de bautismos 1767-1811, Maria Canterijn, 29 de abril de 1779; imagen digital, “Digitale Stamboom,” Stadsarchief Breda (http://stadsarchief.breda.nl : consultado el 27 de octubre de 2013)
  2. Iglesia Católica Romana de San Martín (Princenhage ), matrimonio 1741-1826, Cantrijn-van de Laer, 16 de abril de 1769, p. 38r; imagen digital, “Digitale Stamboom,” Stadsarchief Breda (http://www.stadsarchief.breda.nl : consultado el 23 de octubre de 2013)
  3. Iglesia Reformada Holandesa (Princenhage), registro de matrimonios 1746-1802, p. 34v, Cantrijnen-van de Laar, 1 de abril de 1769; imagen digital, “Digitale Stamboom,” Stadsarchief Breda (http://www.stadsarchief.breda.nl : consultado el 13 de julio de 2014)
  4. Princenhage, death record 1818 no. 86, Wouter Canters, 17 de noviembre de 1818; imagen digital, “Digitale Stamboom,” Stadsarchief Breda (http://www.stadsarchief.breda.nl : consultado el 13 de julio de 2014)
  5. Iglesia Católica Romana (Oudenbosch), registro de bautismos 1721-1806, sin paginar, Walterus Nicolai Cantrijn, 4 de febrero de 1742; imagen digital, “Personen,” Regionaal Archief West-Brabant (http://www.regionaalarchiefwestbrabant.nl : consultado el 13 de julio de 2014)
  6. Artista no identificado, “Oudenbosch in 1739”; imagen digital, Rijksdienst voor Cultureel Erfgoed (http://beeldbank.cultureelerfgoed.nl : consultado el 4 de junio 2015)

Leave a Reply