100 népszerű francia vezetéknevek jelentése

Intro

nem számít a jelentése mögött a név, ez összeköti, hogy a család. Mint ilyen, akkor lehet használni, hogy nyomon követni a családfáját vissza, és többet megtudni, hogy ki vagy, és honnan jöttél. A vezetékneved majdnem annyira része a személyazonosságodnak, mint a keresztneved.

Abadie

Abadie egy francia vezetéknév, jelentése “apátság” és “családi kápolna”.

az “abadia”szóból származik.

Allard

Allard egy régi francia vezetéknév, ami azt jelenti: “nemes”, amely Németországból származik.

Archambeau

az Archambeau egy francia vezetéknév, amely “merész” vagy “merész”.

eredetileg a Latin “Arcambaldus” névből és a német “Ercan”szóból származik.

Auclair

ez a francia vezetéknév azt jelenti, hogy “tiszta”.

az Auclair a francia “clair”szóból származik.

Barbier

Barbier egy régi francia vezetéknév, amely a borbély ősi hivatásából származik.

vicces tény erről a vezetéknévről, hogy a Holdon van egy Barbier nevű kráter.

Baudelaire

Baudelaire jelentése “kis kard” vagy “tőr”.

ha arra gondolsz, hogy ez a név ismerősen hangzik, ez volt a három testvér családneve Lemony Snicket szerencsétlen események sorozata.

Beaufort

Beaufort egy francia vezetéknév, jelentése “gyönyörű erőd”.

Beaumont

Beaumont egy francia vezetéknév, amely “gyönyörű hegy vagy hegy”.

Blanchet

ez a francia vezetéknév fehéret jelent, mivel a francia “blanc”szóból származik.

nyilvánvalóan eredetileg azoknak adták, akik szőkék voltak, vagy tiszta vagy jámbor hírnévvel rendelkeztek.

Blouin

a Blouin egy francia vezetéknév, amely “kék” vagy “szokatlanul sápadt arcszínt”jelent.

Bodin

a francia Bodin vezetéknév jelentése “menedék” vagy “aki híreket hoz”.

Boire

Boire egy francia vezetéknév, amely azt jelenti, hogy “inni”, mivel megegyezik a francia “boire”igével.

sok francia vezetéknév valójában ebből az igéből vagy a “bibere” (szintén “inni”) igéből származik, mint például Bibeau, Bibaud és Bibaut.

Bois

a Bois egy francia vezetéknév, amely jelentése “bokor”, “cserje” vagy “aljnövényzet”.

Boucher

ez a francia vezetéknév egy másik példa arra, hogy egy foglalkozás vezetéknévvé válik. Ez azért van, mert un boucher egy hentes.

Cadieux

Cadieux egy francia vezetéknév, jelentése “kis harcos”.

ez egy ősi vezetéknév, amely a “cad”szóból származik.

Cartier

a Cartier egy másik név, amely egy ős munkája miatt származhatott. A Norman-Anglo francia szóból származik, aki árut szállított.

Castillon

Castillon egy francia vezetéknév, jelentése “kastély”.

Cellier

ez a francia vezetéknév jelentése “raktár”.

Chapdelaire

Chapdelaire egy francia vezetéknév, jelentése “kapucnis köpeny, köpeny, kalap”.

Chastain

a Chastain egy francia vezetéknév, amely azt jelenti, hogy “a gesztenyefából”.

a Latin “castanea”szóból származik.

Chevrolet

a Chevrolet ismerősnek tűnhet, mivel ez egy autóipari vállalat, amelyet 1913-ban alapított svájci mérnök, Louis Chevrolet.

ez egy népszerű francia vezetéknév is, amelyet először Normandiában találtak, jelentése “kecskepásztor”, mivel a francia “Ch”szóból származik.

Corbin

Corbin egy francia vezetéknév, jelentése “Holló, kis varjú”, amely a francia “corbeau”szóból származik.

D ‘ aureville

ez a francia vezetéknév “aranyfalut”jelent.

De La Fontaine

ez a francia vezetéknév azt jelenti, hogy “a szökőkútból”, és ismerősen hangozhat, mivel egy híres író, Jean De La Fontaine vezetékneve.

van egy francia vezetéknév is, amely egyszerűen Fontaine jelentése “szökőkút”.

De Villiers

ez egy másik foglalkozási francia vezetéknév, amely valakitől származik, aki a vrilles-t (indákat) ültetné vagy dolgozná.

Dubois

Dubois egy francia vezetéknév, jelentése “erdő”.

ez a név Amerikában is népszerű.

Duplantier

ez a francia vezetéknév származhatott onnan, ahol ősei éltek, mivel jelentése “ültetvény”, vagy valakire utal, aki fák ültetvénye közelében él.

Dupont

a Dupont egy francia vezetéknév, jelentése “a híd”. Duplantierhez hasonlóan a Dupont is utalhat a híd közelében élő őseire.

Durand

ez a francia vezetéknév “tartós”. Ez egy régi francia név, és a nyolcadik leggyakoribb név Franciaországban.

Edouard

az Edouard jelentése “virágzó őrző”, és az angol “Edwards”vezetéknévvel való hasonlósága révén az Olde English-hez köthető.

Escoffier

az előző francia vezetéknévhez hasonlóan az Escoffier az Olde angol “Edwards” vezetéknévhez kapcsolódik, jelentése “jólét őr”.

van egy második jelentése, amely “öltözni” az “escofia”szóból származik.

Farrow

Farrow egy másik francia vezetéknév, amely egy foglalkozásból származik. Nevét egy vasmunkásról vagy “ferror” – ról kapta.

Favreau és F 6689>

mind a Favreau, mind az F 6 Kovács. A Latin “faber”szóból származnak. A Favreau a dél-francia változat, míg az F Enterprises Észak-francia.

Fournier

ezt a francia vezetéknevet használták egy pék számára, mert a “fourneau” – t használták a tészta szakácsához.

Fraise

a Fraise egy francia vezetéknév annak, aki Kőrisfa vagy Kőrisfa közelében élt.

Fran Enterprises

lehet, hogy egy kicsit zavaros, hogy ez a név egy listát a vezetéknevek, mivel gyakrabban jár a francia utónevek, de ez is egy közös francia vezetéknév.

szó szerint azt jelenti: “Francia”.

Gagneux

a Gagneux jelentése “művelni” vagy “gazdálkodni”, a “gagnier”szóból származik.

Garnier

ez egy másik szó, amelyet márkanévként ismerhet fel, de Francia vezetéknév is.

a francia “garner” vagy “gernier” szóból származik, jelentése “gabona raktár” vagy “magtár őrzője”.

Gauthier

ez egy francia vezetéknév, amely “hadsereg uralkodót”jelent. A gael “gaut” szóból és a Régi francia “Gault” szóból származik, ami “erdőt”jelent.

Guillaume

ez a népszerű francia vezetéknév A “William” névből származik, és “védelmet” vagy “erőt”jelent.

Heroux

a Heroux egy francia vezetéknév, amely a német “Hariwulf” keresztnévből származik, a “Hari” jelentése “hadsereg” és a “Wulf” jelentése “farkas”.

Houde

ennek a francia vezetéknévnek két jelentése van.

az első az, hogy Haute-Loire-ból származik, egy falu Auvergne-ben, Dél-Franciaországban.

a második az, hogy az oudet keresztnévből származik, és “gazdagságot” jelent, mivel ez a név a német “Ode” vagy “Aud”névből származik.

Hubert

ez a francia vezetéknév “szívet”jelent.

Jacques

Jacques egy másik francia név, amely lehet utónév vagy vezetéknév, és jelentése “az, aki követi”.

Janvier

a Janvier egy francia név, amelyet felismerhet a francia hónapok tanulásából, mert fordításban “január”.

Joubert

Joubert egy francia vezetéknév, amely két szó kombinációja. A “Gaut” Törzsnév hozzáadódik a “horgonyzóhelyhez”, ami azt jelenti, hogy “fényes” vagy “híres”.

Kaplan

Kaplan jelentése “jótékonysági pap”. A régi normann francia “Caplain”szóból származik.

La Rue

a La Rue egy francia vezetéknév, amely egyszerűen azt jelenti, hogy “az utca” vagy “az út”.

Lacroix

ennek a francia vezetéknévnek a jelentése “a kereszt”.

Laflamme

a Laflamme a fáklyavivő francia vezetékneve lett, mivel mind foglalkozások neveként, mind becenévként használták.

Langlais

Langlais egy francia vezetéknév, ami azt jelenti, hogy “az angolok”, így általában azoknak adták, akik Angliából Franciaországba költöztek.

Lapointe

Lapointe egy francia vezetéknév, jelentése “a pont”.

Laurent

Laurent egy francia vezetéknév, jelentése “Babér”.

Lavigne

Lavigne származik a Régi francia szó “vi(g)ne” jelentése “szőlő”.

Lavoie

ezt a francia vezetéknevet valaki számára használták, aki egy út közelében élt, mivel a “voie” szóból származik, ami “utat”jelent.

l 6689>

l egy francia vezetéknév, amely görög szóból származik, jelentése “oroszlán ember”.

Lemaire

ez a francia vezetéknév “polgármestert”jelent. Úgy kezdődött, mint egy cím.

Lemieux

Lemieux egy francia vezetéknév, ami azt jelenti, hogy “a legjobb”.

Leroy

ez a francia név a “le roy” szóból származik, ami azt jelenti, hogy “a király”. Észak-Franciaországban gyakori.

l 6vesque

l a francia név jelentése “püspök”.

Lyon

a francia Lyon vezetéknév jelentése meglehetősen egyszerű, mert valakire utal, aki a franciaországi Lyonból származik.

ma Oncon

ez a francia vezetéknév jelentése “kőműves”.

Meunier

ez a francia vezetéknév “Molnárt”jelent.

Monet

Monet egy változata Simon és azt jelenti: “hallani”.

Montagne

Montagne egy másik helyalapú francia vezetéknév, amely “hegyet”jelent.

Moreau

ez a francia vezetéknév a sötét bőrű emberek beceneve, és azt jelenti, hogy “sötét bőrű”.

Moulin

Moulin a Latin “molina” szóból származik, ami “Malom”.

Noyer

ez a francia vezetéknév “diót”jelent.

Ozanne

Ozanne eredetileg a női név “Osanna”, és azt jelenti: “save now” vagy “save pray”.

oldal

oldal egy foglalkozási francia vezetéknév, amely a görög “paidion” – ból származik, jelentése “kisfiú”.

Palomer

ez a francia vezetéknév “galambtartót” jelent, mert a galamb Latin szóból származik, “palumbes”.

Patenaude

ez a francia vezetéknév Quebecből származik, és az Úr Imájaként fordul elő, mivel kapcsolódik az angol és az olasz Paternoster névhez.

Paquet

ez a francia vezetéknév “gyújtóköteget” jelent, mivel a “pacquet”szóból származik.

Pascal

Pascal jelentése “Húsvét”, mert a Latin “pascha”szóból származik.

P Enterprigord

ezt a francia vezetéknevet azok kapták, akik eredetileg Franciaország P Enterprises régiójából származtak.

Renaud

Renaud mint vezetéknév egyszerűen “szabályt”jelent.

Richelieu

ez a francia vezetéknév “gazdag helyet”jelent.

Rivieonline

ezt a francia nevet annak kapta, aki egy folyó közelében élt, mivel a francia “Riviera” szóból származik, ami “folyót” vagy “partot”jelent.

Rodier

ez a francia vezetéknév a Latin “rota” szóból származik, ami azt jelenti, hogy “kerék”, ezért általában wheelwright vagy valaki, aki vízkerék közelében élt.

Rousseau

ez a név a francia “rous” szóból származik, ami “piros”. Így a nevet vörös hajú vagy arcú személyre használták.

Rutter

a Rutter névnek két jelentése van.

származhatott a francia “roteor”, “roteeur” és “routeer” szavakból, ebben az esetben olyan személyt jelent, aki a rote-t játssza.

vagy származhatott a francia “rotier” vagy “routier” szóból, ami azt jelentené, hogy “útonálló”.

Sauveterre

teljes egészében a Sauveterre “biztonságos földet” jelent, mert a “sauve” – ból származik, ami “biztonságos”, a “terre” pedig “földet”jelent.

Segal

ez egy foglalkozási francia vezetéknév a rozs termelője vagy eladója számára, mert a Latin “secale”szóból származik.

őrmester

ez a francia vezetéknév “szolgát”jelent.

Serres

Serresnek két lehetséges jelentése van.

lehetne használni, hogy valaki a dél-vagy Kelet-Franciaországban.

vagy származhat a “serre” – ből, ami “gerincet” vagy “dombláncot”jelent.

Simon

Simon egy népszerű európai vezetéknév, jelentése “hallgatni”.

Soulier

ezt a francia vezetéknevet egy Cipész számára használták, mert az összes szó, amelyből származhatott, mind más típusú cipőre utal.

Tavernier

Tavernier származik a francia szó “fogadós”.

Tremblay

ez a név azt jelenti, hogy “nyárfa”, és lehetett használni, hogy valaki, aki élt közelében nyárfa.

Trottier

Trottier egy francia vezetéknév, jelentése “gyors walker”.

Toussaint

ez a francia név összekapcsolható a “Toussaint” kifejezéssel, amely Mindenszentek napja.

Vernier

Vernier jelentése “az égerfa közelében”.

Vieux

a Vieux a francia “vieux” szóból származik, Angolul “régi”.

Vigneau

Vigneau egy másik francia vezetéknév, amely “szőlőskertet” jelent, bár ezt valószínűleg a tulajdonosnál használták.

Vinet

Vinet is kapcsolódik a szőlő, és azt jelenti, “hogy a bor”.

Visage

ez a francia vezetéknév egyszerűen “arcot”jelent.

Voclain

ez egy régi francia név, jelentése “a gazdag”.

Yotte

a Yotte egy francia vezetéknév, amely “kis sövényt” vagy “kis fás telket” jelent.”

Zabelle

ez a francia vezetéknév A “belle” változata, jelentése “gyönyörű”.

következtetés

sokkal több Francia vezetéknév létezik, de ezek a legnépszerűbb 100, jelentésükkel együtt.