hogyan kell regisztrálni és működtetni egy külföldi cég Ausztráliában

sok külföldi vállalat számára vonzó választás az üzleti tevékenység Ausztráliába történő kiterjesztése. Valójában Ausztrália nemrégiben a 14.helyen állt a 190 országból (és a 4. az OECD-országokból) az üzleti tevékenység megkönnyítése érdekében. Ez Ausztrália kiváló hitelinformációs szabványainak, egyszerű üzleti beállításának és erős igazságszolgáltatási rendszerének köszönhető.

ennek eredményeként sok vállalat elgondolkodhat azon, hogy működhet-e Ausztráliában, és milyen regisztrációra vagy bejegyzésre lehet szükség.

ha ez te vagy, olvassa tovább.

Lehet Külföldi Cégek Működnek Ausztráliában?

ha Ausztráliában folytat üzleti tevékenységet, rendelkeznie kell egy helyi leányvállalattal (részben vagy egészben) vagy egy fiókteleppel.

de mit jelent itt ‘üzletet folytatni’? Az Ausztrál vállalatokat elsősorban a társasági törvény szabályozza, amely sajnos nem ad kifejezett meghatározást arról, hogy ez mit jelent.

ismert példák vannak arra, hogy mi minősül üzleti tevékenységnek Ausztráliában, például:

• Ingatlankezelés Ausztráliában valaki más nevében
• egy sor intézkedés meghozatala egy vállalat nyereségének előmozdítása érdekében Ausztráliában
• üzleti tevékenység folytatása Ausztráliában nyereség céljából
• többszöri üzletkötés és szerződéskötés Ausztráliában

ha nem biztos abban, hogy ez vonatkozik-e Önre, beszéljen egy ausztrál ügyvéddel, hogy tanácsot kapjon arról, hogy a vállalkozása nem a vállalat Ausztráliában folytat üzleti tevékenységet.

mi van, ha nem folytat üzleti Ausztráliában?

ha a vállalat nem tekinthető folytat üzleti Ausztráliában, akkor nem kell egy leányvállalat vagy fióktelep. Ehelyett egyszerűen elindíthat egy képviseleti irodát.

ez lehetővé teszi, hogy könnyebben kommunikáljon belföldön, és reklámozza cégét külföldről Ausztráliában.

a képviseleti iroda azonban nem tehet semmit, ami üzleti tevékenységnek tekinthető — különben fióktelepet vagy leányvállalatot kell létrehoznia.

Ha Egy Külföldi Társaság Leányvállalatot Vagy Fióktelepet Regisztrál?

a leányvállalati és fióktelepi struktúrák magas szintű összehasonlítását lásd az alábbi táblázatban.

vessünk egy pillantást erre a két lehetőségre részletesebben.

1.Lehetőség: teljesen vagy részben tulajdonban lévő leányvállalatok

a teljes vagy részben tulajdonban lévő leányvállalat egy külföldi társaság tulajdonában lévő helyi vállalat. Ausztrál jogalanyként az Ön helyi vállalata a részesedésének mértékéig felelős, és köteles betartani a szokásos Ausztrál vállalati előírásokat.

leányvállalat előnyei

a leányvállalatok számos előnyt kínálnak a külföldi vállalatoknak azáltal, hogy erősebb szétválasztást biztosítanak a szervezetek között. Különálló jogi személyként, a lehetséges peres vagy jogi kérdések a helyi Ausztrál leányvállalatukra korlátozódnak. Ezenkívül a leányvállalatok lehetővé teszik a külföldi vállalatok számára, hogy pénzügyi beszámolóikat csak Ausztrál tevékenységükre korlátozzák.

leányvállalat indítása és működtetése

Ausztrál leányvállalat létrehozása érdekében a külföldi vállalatok helyi szinten beépíthetik az ASIC-be való regisztráció iránti kérelmet.

Ausztrál vállalatként legalább egy ausztrál rezidens Igazgatóra lesz szükség az éves kimutatásokkal együtt, amelyek megerősítik az ASIC-nek a vállalat részvényeseit, igazgatóit, fizetőképességét és címeit. Az igazgatóknak meg kell felelniük ausztráliai igazgatói feladataiknak.

2.lehetőség: ágak

ágak a második lehetőség a külföldi cégek szeretnének üzleti Ausztráliában. A fióktelepek, a leányvállalatokkal ellentétben, nem helyi jogi személyek. Ez azt jelenti, hogy a külföldi vállalat felelős a jogi kérdésekért, és perelhet vagy perelhető Ausztráliában.

fióktelep előnyei

a fióktelep létrehozásának két fő előnye van, nem pedig leányvállalat. Először is, az ausztráliai fióktelep megnyitásának folyamata és karbantartási követelményei kevésbé terhesek, mint egy helyi leányvállalat indítása és fenntartása.

másodszor, míg a leányvállalatok és fióktelepek adókulcsa azonos, egyes fióktelepek egyáltalán nem adóztathatók attól függően, hogy a fióktelep által generált jövedelem Ausztrál eredetű jövedelemnek minősül-e.

ezenkívül a fióktelepeket csak az Ausztrál eredetű jövedelem után kell megadóztatni. Ez ellentétben áll a leányvállalatokkal, ahol az adók a vállalat világméretű jövedelmére vonatkoznak.

fióktelep indítása és működtetése

fióktelep létrehozásához ki kell töltenie egy jelentkezési lapot az ASIC-vel, és be kell nyújtania az anyavállalat alapításának hiteles másolatát. A regisztráció után meg kell adni egy ausztrál regisztrált testszámot (Arbn) az azonosításhoz.

bár nem helyi jogi személyek, a fióktelepeknek továbbra is be kell tartaniuk a vállalati előírásokat és adót kell fizetniük Ausztráliában.

külön figyelmet érdemel az is, hogy a fióktelepeknek Ausztrál irodát kell fenntartaniuk, amelynek személyzetét az Ön törvényes képviselője látja el, munkaidővel 10 órától 12 óráig és 2 órától 4 óráig. Ha ezen kívül szeretné tartani az irodai órákat, értesítenie kell az ASIC-t az alternatív működési órákról.

az ASIC azt is megköveteli, hogy világossá tegye, hogy fióktelep. Tehát nyilvánosan és minden dokumentumon azonosítania kell cégét az ARBN-vel.

következtetés

az Ausztráliában üzleti tevékenységet folytató külföldi társaságokat fióktelepként vagy leányvállalatként kell nyilvántartásba venni. A leányvállalatok az Ausztráliában üzleti tevékenységet folytató külföldi vállalatok számára nagyobb szétválasztást biztosíthatnak működésük és pénzügyi információik között. Ezzel szemben a fióktelepek egyszerűbb módja a helyi egység létrehozásának és fenntartásának.
ha érdekli az Ausztráliában működő vállalkozásának megfelelő struktúra felállítása, itt vagyunk, hogy segítsünk. A sprintlaw barátságos csapata segít abban, hogy ausztrál cége vagy fióktelepe gyorsan és zökkenőmentesen működjön. Hívjon 1800 730 617 vagy írjon nekünk a [email protected].

ben Boman

Ben jogi diplomát szerzett és ügyvéd Queenslandben. Ben jogi, marketing és technológiai területen dolgozott Londonban, Sanghajban és Brisbane-ben, és most üzleti témákról ír a Sprintlaw számára.

Tomoyuki Hachigo

Tomo a Sprintlaw társalapítója és széles körű jogi tapasztalattal rendelkező kereskedelmi ügyvéd. A Sprintlaw megkezdése előtt m&ügyvéd volt egy felső szintű ügyvédi irodában, amely minden méretű vállalkozást tanácsol a nagyvállalatoktól az induló vállalkozásokig.