Jackie’ s Last Stand: Jackie Robinson utolsó nyilvános megjelenése és a fellebbezés az integráció a Major League Baseball Management

a délután vasárnap, október 15, 1972, Jackie Robinson állt a pályán a Cincinnati Riverfront Stadion a ragyogó délutáni napsütésben. A World Series második játékát az Oakland A és a Cincinnati Reds között aznap játszották, és egy előjáték-ünnepségen Robinsont elismerték a Brooklyn Dodgershez való csatlakozásának 25. évfordulóján, véget vetve a Major league baseball modern korszakában létező alattomos szegregációnak. Bár Robinson belépése a majorokba a baseball történetének legfontosabb kulturális eseménye volt és marad, a major-league baseball belépett a 1972-es szezon nary tervével az esemény megemlékezésére. Csak 1997-ben, 25 évvel később hozták létre A Jackie Robinson-napot Robinson és az ő eredményeinek éves megünneplésével.

az 1972-es szezonban azonban nyomás nehezedett Robinson hivatalos elismerésére. Végül, a szezon legvégén, a World Series második meccse előtt, a baseball intézmény helyesen cselekedett, és megfelelően felismerte egyik legnagyobb és leghatásosabb játékosát. Bár Robinson jelenléte a World Series-ben önmagában is jelentős volt, nagyobb jelentőségű és nagyságú volt, mert ez a pillanat Jackie utolsó standjának bizonyulna. Robinson megragadta az alkalmat, hogy kritizálja a major league baseballt, amiért még nem vett fel Fekete menedzsert, vagy játék utáni karrierlehetőségeket biztosított a fekete játékosok számára. Visszatekintve az esemény is meglehetősen megrendítő volt, mivel ez volt Jackie Robinson utolsó nyilvános megjelenése halála előtt.

Jackie Robinson volt egy tüskés kapcsolata baseball pályafutását követően, mint egy játékos. Nyugdíjazása volt a vita kezdeti oka. Az 1956-os szezon után Robinson 37 éves volt, és 10 szezont játszott a Brooklyn Dodgers-nél, így a teste fájdalmas volt, és képtelen volt teljesíteni, mint néhány évvel korábban. Olyan lehetőséget keresett, amely lehetővé tenné számára, hogy továbblépjen a baseballozásból való megélhetésből, és továbbra is támogassa növekvő családját. Egyértelmű volt azonban, hogy a lehetőség valószínűleg nem a baseballból származik, mivel abban az időben egyetlen fekete férfi sem dolgozott baseball-menedzsmentben. Karrierje vége felé viharos kapcsolata volt a Dodgers vezetőségével is, beleértve Walter Alston menedzsert, Buzzie Bavasi vezérigazgatót, és különösen a Branch Rickey távozása óta a Dodgers szervezet, tulajdonosával Walter O ‘ Malley.

mind a baseball képességeinek eróziója, mind a Dodgerekkel való savanyú kapcsolata eredményeként Robinson üzleti lehetőségeket kezdett keresni. Az 1956-os szezon után ezek a lehetőségek kétféleképpen mutatkoztak meg. Első, Robinson megállapodást írt alá a Look magazinnal, amely kizárólagos jogokat biztosít a magazinnak nyugdíjazásának történetéhez. Ezenkívül Robinsont a Chock Full o’ Nuts company elnöke kereste meg arról, hogy vezetői pozíciót vállaljon a társaságnál. Ezekkel a lehetőségekkel előtte Jackie Robinson úgy döntött, hogy visszavonul a baseballtól. Tudta nélkül, 1956 decemberében, miközben meghatározta jövőbeli karrierjét,a Brooklyn Dodgers tárgyalásokat folytatott Robinson küldéséről A New York Giants.

kezdetben, hogy a Look story exkluzív maradjon, Robinson jelezte, hogy csatlakozhat a Giantshez és folytathatja a játékot. A Look története azonban kiszivárgott a nyilvánosság elé, a Dodgers vezérigazgatója, Bavasi bosszantotta Robinsont, amiért nem mondta el neki a visszavonulási terveit. Robinson viszont dühös volt a Dodgers-re, miután arra utaltak, hogy azt állítja, hogy visszavonul, mint egy trükk, hogy jobb játékszerződést szerezzen. Mindkét fél haragja csendes viszályt eredményezett a Dodgers és Robinson között, amely majdnem egész életében tartott.

játékoskarrierje vége felé vita folyt arról, hogy Robinson esetleg vezetői pozíciót tölt be a Dodgers szervezetben, esetleg a menedzser pozícióját veszi át Montreal, ahol karrierjét a Dodgers rendszerben kezdte. Robinson azonban úgy érezte, hogy vitás kapcsolata Walter O ‘ Malley-val ezt nagyon valószínűtlenné tette.1 ezenkívül tudta, hogy ő és minden fekete játékos nyilvánvaló rasszizmussal néz szembe, ha vezetői pozíciókat keresnek a baseballban. 1972-es önéletrajzában soha nem készítettem el, Robinson kijelentette, hogy a játéktérről való nyugdíjazáshoz közeledve úgy érezte, hogy “sok képes fekete sportoló van a játékban, akik nagyban hozzájárulhatnak vezetőként vagy más felelős pozíciókban, de ez egyszerűen nem történik meg.”2

Robinson még nyugdíjba vonulása előtt közvetett módon lobbizott azért, hogy a fekete játékosok edzői pozíciókba lépjenek, miután befejezték játéknapjaikat. Robinson volt a sportunk nevű havi sportmagazin, amely a fekete közönség számára készült, amelynek első száma 1953 májusában volt. A magazin debütáló számában, Milton Gross cikket írt, ” lesz-e valaha egy néger menedzser a nagy ligákban?”3 a cikkben Satchel Paige és Roy Campanella magabiztosan írják le, hogy már biztosították az edzői állásokat, miután visszavonultak a játéktérről. A Monte Irvin vezetői potenciállal is rendelkezik. Hasonlóképpen, Oscar Charleston és Winfield Welch, mind a korábbi Néger Liga menedzserek, nevezik potenciális major-league menedzserek. Kíváncsi, hogy a cikk lejátssza Robinson kezelésének kilátásait, bár azt vetíti előre, hogy megközelítése összehasonlítható lenne Leo Durocher megközelítésével. A cikkben említett jól képzett fekete férfiak egyike sem folytatta a fő ligák irányítását.

miután Robinson elutasította azt a gondolatot, hogy ő maga kap munkát a baseball létesítményben, továbbra is lobbizott a baseball menedzsment szegregációjának megszüntetése érdekében mások számára. Egy 1962-es újságcikkben idézik, hogy kritizálja az amerikai Ligát, amiért lassan integrálja csapatait, de megjegyezte a feketék hiányát a vezetői pozíciókban is. Robinson kijelentette: “a Néger labdajátékosok legsúlyosabb problémái ma a pályán kívüli baseball munkák.”Folytatta:” itt van egy kis hely a baseball világban egy nyugdíjas Néger labdajátékosnak.”4 az 1964-ben megjelent Baseball has Done It című könyvében Robinson rámutatott, hogy a Dodgers csak egy afroamerikait alkalmazott, meglehetősen alantas munkát, és hogy a legtöbb klub nem alkalmazott afroamerikaiakat irodáiban. Azt mondta: “anélkül, hogy ezt a pontot lebecsülném, tudom, hogy sok Néger képzett magán titkár, úttitkár, statisztikus, sajtóügynök, vezető cserkész, farmfelügyelő, edző és menedzser” és “hogy minden tapasztalt játékos, aki vezetői tulajdonságokkal rendelkezik, győzelemre vezethet egy labdaklubot, függetlenül attól, hogy milyen színű a bőre.”5

később, 1968-ban, a “ma nincsenek Rickeys” című cikkben Larry Macphailt, a Yankees vezérigazgatóját bízta meg azzal a kifogással, hogy “nehéz megtalálni a megfelelő oktatási háttérrel rendelkező képzett négereket a front office munkákhoz.”Robinson visszavágott, hogy” a klubok mindenféle pénzt, időt és erőfeszítést költenek a tehetségek felkutatására. Még, “nehéznek” találják az orruk felett nézni, hogy felfedezzenek jó néhány artikuláltat, intelligens játékosok, akik elég ügyesen illeszkedhetnek az adminisztrációba.”6 Robinson visszavonulása után általában távol maradt a major league baseballtól, és figyelte, hogy sok fekete játékos visszavonul a baseballtól, és nincs lehetősége az iparban maradni.

az évek során Jackie Robinson egészsége súlyosan szenvedett. 1972-re cukorbetegségben, valamint előrehaladott szívbetegségben szenvedett, amelyet az artériák elzáródása és a magas vérnyomás okozott. A látását is elvesztette, részben az agyvérzések miatt, amelyek a szemében az erek megrepedését okozták.7 huszonöt évvel azután, hogy debütált a Brooklyn Dodgers-szel, bár csak 53 éves volt, Jackie Robinson idős ember volt.

ahhoz a válaszhoz képest, amelyet Jackie Robinson és eredményei jogosan kapnak ma, az a figyelem, amelyet 1972-ben a baseball intézmény kapott, meglehetősen lehengerlő volt. Az első elismerés, amelyet június volt 4 a Los Angeles Dodgers által a régi időmérők napjának részeként tartott ünnepség. Kezdetben Robinson nem volt hajlandó részt venni az eseményen. A Dodgers tulajdonjogát azonban most átadták Walter O ‘ Malley fiának, Péternek, aki diplomáciai megközelítést alkalmazott Robinsonnal szemben. Peter O ‘ Malley felhívta Robinson volt csapattársát is Don Newcombe, a Dodgers alkalmazottja, aki sikeresen rábeszélte Robinsont a részvételre.8

az esemény előtt Robinson találkozott Peter O ‘ Malley-vel, és megvitatta vele a fekete játékosok szervezett Baseballjában a játék utáni karrier hiányával kapcsolatos aggodalmait. Robinson később arról számolt be, hogy megörült, hogy O ‘ Malley “úgy érezte, Frank Robinson óriási képességekkel rendelkezik, és hogy a klub elismeri Maury Wills és Jim Gilliam tehetségét is.”9 ennek ellenére Robinson pesszimista maradt, prófétikusan kijelentve:” nem hiszem, hogy életemben Fekete menedzsert fogunk látni. Nem hiszem, hogy ez a fekete ember vesztesége, hanem a baseball vesztesége és Amerika vesztesége.”10

tekintettel a mai perspektívánkra, meglepő, hogy a Dodgers által tartott esemény nem Robinsonra összpontosított. A napot valójában Casey Stengel napként számlázták a Dodger stadionban, Stengelt elismerték és az egyik old-timers csapatot irányították. Egy külön pregame ünnepségen Robinson és korábbi csapattársai, Roy Campanella és Sandy Koufax egyenlő számlázást kaptak, mivel a Dodgers visszavonult. Bár mindhárom játékos számának visszavonulása minden bizonnyal megfelelő volt, a szertartásnak valójában semmi köze nem volt Robinson évfordulójához, amikor eljutott a majorokhoz, és felismerte, hogy mit kell elviselnie, miután odaért. Ezt az évfordulót csak a szezon után ünnepelték, a World Series alatt.

Joe Black, Robinson korábbi Dodgers csapattársa az 1970-es évek elején a biztosi hivatal képviselőjeként dolgozott, és egy ideje szorgalmazta, hogy a baseball “tegyen valamit, bármit” Robinson elismerése érdekében.11 Bowie Kuhn biztos végül beleegyezett Robinson tiszteletébe, de Robinson ismét vonakodott részt venni, ismét arra hivatkozva, hogy elégedetlen a fekete játékosok helyzetével, amikor nyugdíjba vonulása után vezetői pozíciókat szereztek a baseballban. Kuhn önéletrajzában azt állítja, hogy képes volt meggyőzni Robinsont, hogy vegyen részt egy ebédtalálkozón, amelyen Kuhn azt állította, hogy lobbizik a baseball tulajdonosaival, hogy több fekete volt játékost alkalmazzanak.12

egy másik szempont, amelyet a major league baseball Robinson csábítására tett, az volt, hogy az eseményt tisztelgéssé tegye Robinson fia, Jackie Jr.előtt, aki a nyár elején halt meg, és hogy támogassa és adományokat nyújtson a daytopnak, a drogrehabilitációs központnak, ahol Jackie Jr.-t kezelték.13 végül Robinson beleegyezett, hogy részt vesz egy ünnepségen, amelyen a World Series második meccse előtt megtisztelik, és eldobja az ünnepélyes első pályát.

a helyszíni ünnepség videója rögzíti a rövid, de erőteljes eseményt.14 Robinsonhoz a Cincinnati Riverfront stadion gyepén csatlakozik családja: felesége Rachel, lánya Sharonés fia David. Ezenkívül Kuhn biztos, a Nemzeti Liga elnöke Charles Feeney, a Dodgers elnöke Peter O ‘ Malley, a biztos közönségkapcsolati igazgatója Joe Reichler, korábbi csapattársak Joe Black és Pee Wee Reese, valamint Larry Doby, aki szintén 25 évvel korábban debütált a majorokban, mind csatlakoztak Robinsonhoz a pályán. A Dodgers volt rádiós bemondója, Red Barber volt a ceremóniamester.

miután mindenki összegyűlt a pályán, Barber bemutatta a baseball méltóságokat a Robinson családdal együtt. Ezután bemutatta Kuhnt, aki a mikrofonhoz jött. Kuhn gratulált Robinsonnak, majd elolvasta Richard Nixon elnök nyilatkozatát, amelyben megdicsérte Robinsont mind úttörő baseball-karrierjéért, mind a kábítószerrel való visszaélés elleni küzdelemért, különösen az amerikai ifjúsággal. Miután elolvasta Nixon nyilatkozatát, Kuhn felhívta Robinsont, akit felesége, Rachel kísért a mikrofonhoz. Kuhn ismét gratulált Robinsonnak, és egy kis trófeát adott neki. Robinson ezután rövid beszédet mondott a ballpark tömegének és a nemzeti televízió közönségének, becslések szerint 60 millió, akik vasárnap délután hangoltak be.15

Jackie Robinson az alázatosság kifejezésével vezette megjegyzéseit, kijelentve: “csak egy szó voltam a 25 évvel ezelőtti sikerünk kerekében.”Ezután megköszönte Pee Wee Reese-nek, hogy részt vett az eseményen, és kifejezte, hogy “igazi öröm lett volna, ha Mr.Rickey ma itt lett volna.”Robinson azt mondta, hogy hálás, hogy a családja vele volt ezen a napon, és megköszönte a “baseballnak a hatalmas lehetőségeket, amelyeket nekem nyújtott, és ezt az izgalmas délutánt is.”

ezután Robinson utoljára nyilvánosan megragadta az alkalmat, hogy megrovja a baseballt, és kifejezze meggyőződését, hogy a baseballnak többet kell tennie a faji egyenlőség előrehaladásának folytatásáért, amelyet több mint 25 évvel ezelőtt elkezdett. Robinson ékesszólóan és céltudatosan kijelentette: “rendkívül büszke vagyok és örülök, hogy itt lehetek ma délután, de el kell ismernem, hogy rettenetesen elégedett és büszke leszek, amikor egy nap Megnézem a harmadik bázis edzői vonalát, és egy fekete arcot látok a baseballban. Köszönöm szépen.”

a helyszíni ünnepség után Robinsont a pályáról a lelátóra kísérték, ahol az ünnepélyes első pályát tette meg. Ahogy áthaladt a gyémánton, Dick Williams, az Oakland a menedzsere és Robinson korábbi Dodgers csapattársa feljött, és erőteljesen kezet fogott Robinsonnal, és megcsókolta feleségét, Rachelt. Pillanatokkal később a Cincinnati Reds második alapembere, Joe Morgan tisztelettel közeledett Robinsonhoz és kezet fogott. Robinson ezután elindult a lelátóra, Bowie Kuhn pedig labdát adott neki. Gyenge látása ellenére Robinson erősnek tűnt, amikor az ünnepélyes első pályát a Vörösök elkapójának, Johnny Benchnek dobta. Ezután a játékot játszották, az A 2-1-es győzelmével a sorozat megnyerése felé vezető úton.

október 24-én, 1972-ben, csak kilenc nappal az ünnepi esemény után, Jackie Robinson szívrohamban halt meg otthonában. Az ő megjelenése a World Series nyújtott Robinson, az utolsó alkalommal, egy platform, hogy emlékeztesse a baseball és Amerika, amit elért, és amit ő töltötte élete nagy részét bajnok. Több mint két év telt el, mire Frank Robinsont felvették a clevelandi indiánok az 1975-ös szezonra. Több mint két évtizeddel később, 1997-ben megbízott biztos Bud Selig bejelentette, hogy Jackie Robinsont évente ünneplik a baseballban minden április 15-én, most elnevezve Jackie Robinson nap.

Megjegyzések

1 Arnold Rampersad, Jackie Robinson: Életrajz (New York: Alfred A. Knopf, 1997), 299.

2 Jackie Robinson és Alfred Duckett, I Never have it Made (New York: Putnam, 1972), 118.

3 Milton Gross, “lesz-e valaha egy néger menedzser a nagy ligákban?”Sportjaink, 1.Kötet, 2. Szám, 1953. Május: 7, 58-61.

4 “Jackie Felhívja Az Amerikai Liga Rövidlátó,” New York Amsterdam News, Július 14, 1962: 30.

5 Jackie Robinson, A Baseball Megcsinálta (Brooklyn, New York: Ig Publishing, 2005), 211-212.

6 Jackie Robinson, “Nincs Több Rickeys,” New York Amsterdam News, Február 24, 1968: 17.

7 Rampersad, 444.

8 Rampersad, 456.

9 Bob Hunter, “Dodgers és Ex-csillag Robinson Bury csatabárdot Stengel Day,” a sport hírek, június 24, 1972: 9.

10 Ross Newhan, “nincs fekete menedzser Jackie idejében” a sport hírek, július 1, 1972: 24.

11 Dick Young, “türelmetlen ember egy lassan mozgó világban” New York Daily News, október 25, 1972: 55.

12 Bowie Kuhn, Hardball: egy Baseball biztos oktatása (New York: Times Books, 1987), 113-114. Számos oka van annak, hogy szkeptikusak Kuhn állításával kapcsolatban, beleértve azt a tényt is, hogy kijelenti, hogy a találkozóra 20.június 1972-én került sor, mindössze három nappal Robinson fia halála után, Jackie Jr. Kuhn azt is állítja, hogy amikor Robinson a major-league baseball fekete menedzserére szólította fel a terepet, kuhnnak jóváírta az ügy támogatását. Az esemény videója azt mutatja, hogy Robinson egyáltalán nem említette Kuhnt a témával kapcsolatban.

13 fiatal. A Daytop egy kombi adományát kapta a Chrysler Corporation-től, valamint egy emeletes buszt a Greyhound-tól.

14 az előjáték-ceremónia kilenc perces videoklipje elérhető a YouTube-on: https://www.youtube.com/watch?v=Pdg0WApbYjI.

15 Rampersad, 459.