Mit Jelent A” Két Tangó”? Hogyan kell használni az Itif-et (typeof __ez _ fad _ position!= ‘undefined’) {__ez _ fad _ position (‘div-gpt-ad-thecontentauthority_com-box-3-0’)};

van egy népszerű mondás, amelyet ma szinte mindenki hallott. Azt mondja ,hogy ” a tangóhoz kettő kell.”Mit jelent ez mégis?

a “kettőre van szükség a tangóhoz” mondás divatos módja annak, hogy azt mondják, hogy két embernek kell vitatkoznia, mert nem tudsz vitatkozni magaddal. Ez azt jelenti, hogy amikor eljön az ideje, hogy felelősséget vállaljon az érvelésért, mindkét érintett félnek össze kell állnia, hogy vállalják a felelősséget.

a

kifejezés jelentése: “kettőre van szükség a tangóhoz” egy általános idiomatikus kifejezés. Ez azt jelenti, hogy ez egy kifejezés, amelynek ábrás vagy nem literális jelentése van. Más szavakkal, ábrás jelentése nem azonos a szó szerinti jelentéssel. Például, amikor meghallja ezt a kifejezést, gondolhat arra, hogy két ember táncolja a tangót, de valójában nem ezt jelenti az a személy, aki idézte a kifejezést. Ehelyett azt próbálják elmondani, hogy a tevékenység befejezéséhez egynél több személyre vagy entitásra van szükség.

ez egy olyan kifejezés, amelyet gyakran mondanak, amikor megpróbálják hangsúlyozni, hogy mindkét embernek, aki részt vett egy helyzetben, el kell fogadnia a hibát. Ez azért van, mert a tevékenység szükséges két hajlandó felek annak érdekében, hogy megtörténjen. A célok egyébként nem valósultak volna meg, vagy legalábbis sikertelenek lettek volna. Néha a tevékenységnek nem kell negatív jellegűnek lennie. Helyette, lehet megállapodás vagy konszenzusos alku.

ahhoz, hogy jobban megértsük a kifejezés mögött rejlő jelentést, “kettőre van szükség a tangóhoz”, meg kell értened, hogy a tangó dél-amerikai tánc. Ebben a táncban két embernek kell mozognia egymáshoz képest, függetlenül attól, hogy ez tandemben vagy ellenzékben van-e, ami maga a tánc során változik. Ezért az a helyzet, amelyre ez a kifejezés vonatkozik, olyan, amelyben megértik, hogy két partner elengedhetetlen (például házasság).

ha megnézed a dalszövegeket, amelyekből ez a kifejezés származik, látni fogod, hogy sok olyan dolog van, amit egyedül tudsz csinálni. A dalszövegek ezután továbbra is szembeállítják ezeket a tangó előadásával-ami megköveteli, hogy legyen partnere. Ez olyasmi, amit az évek során sokféleképpen mondtak, beleértve:

• kettőre van szükség az együttműködéshez: Két félnek együtt kell működnie, hogy tegyen valamit, mint a két félnek együtt kell működnie, hogy át egy törvényjavaslatot
• tart két, hogy egy alku: amikor ez azt mondta, az a személy, aki beszél azt jelenti, hogy mindkét félnek hozzá kell járulnia a megállapodás vagy alku annak érdekében, hogy kell tekinteni a siker.
• kettőre van szükség a veszekedéshez: más szavakkal, két vitázó félre van szükség, ha vita van. Ennek oka az, hogy mindkét félnek meg kell osztania a felelősséget azért, hogy a vitában különböző oldalakat vegyen fel. Mint olyan, valóban nem hibáztathat csak egy embert, ha itt mindkét ember hibás.

függetlenül attól, hogy azt mondod, hogy “két ember kell a tangóhoz”, mindig ugyanazt fogod mondani: két ember kell, hogy vagy nem ért egyet, vagy összejön, hogy valami működjön.

a kifejezés eredete

Az “it takes two to tango” kifejezés egy 1952-es dalból származik, amelyet Al Hoffman és Dick Manning írt és komponált. Pearl Bailey énekelte a dalt, segítve a dalszöveg és a dallam népszerűvé tételét. Ez így megy:

“kettő kell a tangóhoz, kettő a tangóhoz

Kettő, hogy valóban megkapja a romantika érzését

csináljuk a tangót, csináljuk a tangót

csináld a szerelem táncát

egyedül vitorlázhatsz egy hajón

szundíts vagy csípj egyedül

egyedül is adósságba keveredhetsz

van egy csomó dolog, amit egyedül is megtehetsz

de

kettő kell a tangóhoz, kettő a tangóhoz

Kettő, hogy valóban megkapja a romantika érzését

csináljuk a tangót, csináljuk a tangót

csináld a szerelem táncát”

a kifejezés némelyik elhalt, amíg Ronald Reagan 1982-ben nem használta. A nemzetközi média felkapta, amikor szellemes megjegyzést tett az orosz-amerikai kapcsolatokkal kapcsolatban. “Tíz éven át a D-ditente az ő szavaikon alapult, nem pedig olyan szavakon, amelyek alátámasztanák őket. És szükségünk van egy kis cselekvésre, amit ők — két ember kell a tangóhoz—, hogy ők is tangózni akarnak.”Azóta ezt a metaforát rendszeresen használják a nemzetközi sajtó által írt címsorokban. Még közmondásként is használták számos más nyelven. Továbbá, van néhány hely, ahol az amerikai jogi írásban látható, például:

• “legalább kettő kell a tangóhoz összeesküvés céljából.”- USA kontra Villasanor, 894 F. 2D 1422 (5.Cir. 1990).
• “ez egy olyan helyzet, amikor kettőnél több kell a tangóhoz” — Gant v. Aliquippa Borough, 612 F. Supp. 1139 (W. D. Penn. 1985).

amikor jogi írásban használják, általában egy kétes tranzakcióra hivatkoznak – valami megvesztegetésre. Ez azért van, mert mind az Egyesült Királyságban, mind az Egyesült Államokban a hagyományos bölcsesség feltételezi, hogy ha az egyik fél bűnös, mindkét fél bűnös.

példamondatok

most, hogy megértette, honnan származik ez az idióma, és mit jelent, érdemes elkezdeni használni néhány beszélgetésében. Íme néhány mondat, amely segít az indulásban:

• nem hibáztathatsz ezért a vitáért. A tangóhoz kettő kell.
• beszélnünk kell, ha valaha is megállapodásra akarunk jutni, mert a tangóhoz kettő kell.
• ne feledd, a tangóhoz kettő kell, és amíg nem temetjük el a nézeteltéréseinket, addig nem fog megtörténni.
• nem hibáztathatja a nőt a házasságtörésért, mivel a tangóhoz kettő kell.
• egyikünk sem lehet sikeres ebben egyedül, mert kettőre van szükség a tangóhoz.
• a válás soha nem az egyik fél hibája, mivel a tangóhoz kettő kell.
• megpróbáltam megakadályozni, hogy a házasságunk szétesjen, de ez egy olyan eset, amikor kettőre van szükség a tangóhoz.

az idiómák használata a zenében

valószínűleg hallottad már, hogy “a zene körbejárja a világot.”Ez alapvetően azt jelenti, hogy a zene egy gyönyörű módja annak, hogy segítsen az embereknek kapcsolódni. Ez is egy a sok idióma közül, amelyek a zene világából származnak.

az idióma olyan kifejezés, amely valójában nem azt jelenti, amit mond. Például, amikor azt mondod, hogy” kettőre van szükség a tangóhoz”, akkor két emberre gondolhatsz, akik a dél-amerikai táncot csinálják, a tangó. Míg a valóságban ez az idióma azt jelenti, hogy két embernek kell vitatkoznia vagy megállapodnia attól függően, hogy mi a tárgyalt téma.

a “zene teszi a világot körbejárni” kifejezéssel egy olyan földgömbre gondolhat, amely forog, amikor a zenét játsszák. Mivel azonban ez egy idióma, nem az, amit mondanak. Ez a kifejezés valójában azt jelenti, hogy az emberek a zenén keresztül úgy kapcsolódnak össze, hogy képesek egy kicsit pihenni és elmenekülni a mindennapi életüket kitöltő stressz valóságától. Más szavakkal, a zene olyan művészeti forma, amely mind inspirálja, mind motiválja az embereket.

az angol nyelv tele van idiómákkal. Több ezer van, különböző témákkal. Ahhoz, hogy megértsük, mit jelentenek ezek a különböző idiómák, amikor meghallja őket, először jól meg kell értenie, hogy mi az idióma.

az idióma olyan szavak csoportja (rövid kifejezés), amelyekben az egyes szavakat nem lehet szó szerint venni. Ennek oka az, hogy a kifejezésnek ábrás jelentése van – olyan jelentés, amely azon a kontextuson alapul, amelyben a beszélő használja. Az idiómáknak akkor is lehet témája, ha a beszélő nem is hivatkozik erre a témára. Például, amikor azt hallja, hogy” kettőre van szükség a tangóhoz”, valószínűleg a táncra gondol, de ennek angol jelentése egyáltalán nem kapcsolódik a tánchoz.

most, hogy jobban megérted az idiómákat (mik azok és hogyan működnek), tudnod kell, hogy a “tangóhoz kettő kell” nem az egyetlen idióma, amely a zenéhez kapcsolódik. Az angol nyelv több más nyelvet is tartalmaz. Ezek a következők:

• csengessen
• Zene (valakinek) füléhez:
• Toot a saját kürt/fújja a saját trombita
• játszani a fül
• szembe kell néznie a zene
• tiszta, mint a síp
• minden, hogy a jazz
• Március a beat a saját dob
• Carry a dallam
• jazz (valami) fel
• harangokkal
• finomhangolás
• mint egy törött lemez
• fújja a sípot/ bejelentő:

következtetés

amikor azt a kifejezést használja, hogy “két ember kell a tangóhoz”, azt mondja, hogy a két érintett félnek együtt kellett működnie a siker érdekében. Ezt a kifejezést arra is használják, hogy amikor két ember negatív helyzetben van, mindketten felelősek érte.

több, mint ez a bejegyzés:

• mit jelent a” ugrás a kocsira”? Hogyan Kell Használni
• Mit Jelent A “Tudja, Hogy A Szél Fúj”?
• Mit Jelent A “Fogak Bőrén”? Hogyan Kell Használni