A Beginner’s Guide to Writing a Popular Science Article, by a Teacher

Nota: Le linee guida di scrittura descritte di seguito non devono essere trattate come né associate alle linee guida ufficiali del filo. Sono le opinioni dell’autore.

Alcuni scienziati ritengono che la loro professione sia incentrata sulla conduzione di esperimenti in ambienti controllati. Non lo è. Comunicare il proprio lavoro è emerso come un’altra responsabilità-soprattutto di coloro che si trovano in grado.

Un modo per farlo è scrivere articoli scientifici popolari. Il Dipartimento di Scienza e Tecnologia ha – in riconoscimento di questo sforzo – istituito il Augmenting Writing Skills for Articulating Research (AWSAR) Award. Esso comprende premi in denaro che vanno da Rs 10,000 a Rs 1,00,000, e un certificato di apprezzamento.

L’obiettivo di AWSAR è quello di diffondere storie di ricerca indiana in un formato accessibile e interessante. I dottorandi che hanno completato almeno due anni di studio e borsisti post-dottorato possono competere. L’ultima data per inviare le iscrizioni è il 30 settembre 2019. Maggiori dettagli sono disponibili sul sito web AWSAR.

Con i tecnicismi fuori strada, la tecnica rimane; come si fa a scrivere un articolo di scienza popolare convincente che è sia interessante e lucido?

Leggi anche: Perché gli scienziati devono imparare a comunicare con il pubblico

Mentre non ci sono regole dure e veloci, potresti trovare le seguenti idee utili se vuoi tessere una narrazione affascinante.

Cosa comunicare

È importante selezionare il piolo dell’articolo con giudizio perché ogni esperimento scientifico non ha implicazioni dirette per la società. Prova a concentrarti su qualcosa di innovativo-uno studio o una scoperta i cui risultati sono evidentemente degni di nota e che implicano un cambiamento significativo, almeno nel modo in cui percepiamo il mondo. Si potrebbe anche scegliere qualcosa che offre una nuova angolazione o contraddice alcune informazioni più vecchie.

Qualunque cosa tu decida, tieni a mente l’interesse pubblico. In questo modo, si dovrà spendere meno sforzo nel garantire l’interesse del lettore nel vostro articolo di scienza popolare.

Presentazione

Potresti essere consapevole che gli articoli scientifici presentano informazioni attraverso un’introduzione, una descrizione della metodologia, i risultati e una discussione, raccolti nell’acronimo IMRD. Quando si scrive un articolo di scienza popolare, tuttavia, si dovrebbe invertire il modello IMRD. Questo perché i lettori sono più propensi a leggere il tuo articolo se è rilevante per i loro interessi, e le implicazioni e le applicazioni di uno studio sono ciò che dovresti usare per attirarli. Gli altri dettagli, come i risultati, i risultati e la metodologia, vengono dopo.

Di conseguenza, si può dire che molti articoli scientifici, se non la maggior parte, seguono la struttura IFRM: implicazioni, risultati, risultati e metodologia.

Ora, quando scrivi il tuo articolo, tieni a mente le seguenti domande e nel seguente ordine:

• Cosa implicano i risultati?
• In che modo i risultati hanno un impatto sulla società o sull’ambiente?
• Quali risultati ti hanno spinto alle conclusioni?
• Perché pensi che i risultati siano rilevanti per la società?
• Come sei arrivato ai risultati?
• Quanto sono costose/economiche le tue procedure? Quanto denaro è stato richiesto e chi lo ha finanziato?
• Quanto sono state difficili/facili le procedure?

Lingua e lunghezza

Gli articoli scientifici popolari dovrebbero essere scritti in un linguaggio semplice e senza gergo tecnico. Ad esempio, invece di usare semplicemente il termine “animali semelpari”, considera di qualificarlo con una definizione – “animali che muoiono dopo aver fatto sesso” – o usando solo quest’ultimo e lasciando cadere del tutto il termine tecnico.

Se sei costretto a usare espressioni tecniche, assicurati di spiegarle in termini semplici. Gli articoli di ricerca sono tipicamente pieni di nominalizzazione-una tecnica che i ricercatori usano per rendere il loro tono impersonale. Tuttavia, un uso eccessivo della nominalizzazione può rendere il testo inaccessibile.

Leggi anche: La divulgazione scientifica è grande, ma gli scienziati devono considerare chi stanno raggiungendo

Un’altra preoccupazione è la lunghezza della frase. I guru della scrittura sostengono che frasi più lunghe sono più difficili da capire e che frasi brevi – di 20 parole o meno – sono più accessibili. Tuttavia, non esiste una regola dura e veloce su questo, né è consigliabile affermare che potrebbe essercene uno. La regola generale è di variare la lunghezza della frase in base al contesto e di mantenere le frasi il più semplici possibile.

Infine, un articolo di scienza popolare di solito non supera le due pagine. La maggior parte dei lettori non hanno molto tempo da perdere per la complessità di uno studio di ricerca. Sono più probabili essere interessati a come la ricerca influenzerà le loro vite.

Un titolo accattivante

Il titolo di un articolo di popular science è strettamente collegato all’articolo che viene scoperto e letto. Quindi dovrebbe essere semplice, descrittivo e conciso. Evita i termini tecnici o il titolo potrebbe limitare il tuo articolo ad essere accessibile solo da quelle persone che possono capire cosa significano i termini. Ecco tre esempi da tutto il web:

• Questi antichi rettili nuotatori potrebbero essere stati gli animali più grandi di tutti i tempi
• Megapixel: Due stelle in una lotta fino alla morte
• Un nuovo studio sulle balene suggerisce che Darwin non ha capito bene

Una breve recensione suggerisce che molti titoli iniziano con dimostrativi come “questo” e “questi”. Le dimostrazioni dipendono dal contesto per offrire il loro vero significato e suscitano interesse ed eccitazione tra i lettori. Ecco alcuni esempi di questa tendenza al lavoro da Popular Science:

• Queste creature acquatiche mangiare sul serio modi strani
• Questo nuovo, anatra-come dinosauro è così pazzesco che gli scienziati pensavano che fosse falso
• Questi animali hanno i capezzoli sul loro mozziconi e che non è la cosa più affascinante su di loro

Domande sono un altro comunemente usato titolo-tipo:

• Come sorridere senza guardare come un bastardo, secondo gli scienziati,
• Dove diamine è l’autunno?
• L’aceto di sidro di mele fa davvero qualcosa?

Leggi anche: ‘Perché la comunicazione scientifica mi eccita?’

Stile

Mentre la maggior parte degli articoli di ricerca usa un tono impersonale, gli articoli scientifici popolari possono essere più personali. Per raggiungere questo obiettivo, gli scrittori potrebbero considerare i seguenti strumenti:

1. Pronomi personali: Articoli scientifici popolari usano pronomi personali come’ Io ‘e’tu’.
2. Voce: gli articoli di ricerca sono tipicamente scritti nella voce passiva. Tuttavia, gli articoli scientifici popolari dovrebbero usare la voce attiva perché quest’ultima include gli agenti di azione.
3. Contrazioni ed espressioni run-on: mentre gli articoli accademici tendono a non usare contrazioni (ad es. non posso, non lo faccio, non l’ho fatto) e le espressioni run-on (ad esempio, ecc., ‘e così via ‘o’ e così via’), gli articoli di scienza popolari sono giusti con loro, perfino nei loro titoli.

Descrivi metodi e risultati

A differenza dei lettori specializzati, i consumatori di articoli popolari sono raramente interessati ai dettagli di come i ricercatori hanno condotto uno studio. Quindi i metodi e le procedure dovrebbero essere descritti molto brevemente. E invece di soffermarsi con i dettagli tecnici, dedicare più tempo e parole a interpretare i risultati ottenuti dallo studio.