Come insegnare la grammatica inglese-Anche se sei terribile a questo!

Di Coleen Monroe
17 maggio 2021

Ti senti perso quando si tratta di come insegnare la grammatica inglese in classe ESL? Forse pensi di non essere qualificato per insegnarlo o di non comprendere appieno specifiche strutture grammaticali. Fortunatamente per te, non hai bisogno di una grammatica perfetta per insegnare la grammatica inglese-hai solo bisogno dei seguenti suggerimenti e strategie!

Sono terribile alla grammatica. Posso insegnare inglese?

Sinceramente, se stai leggendo questo articolo e lo capisci, non sei terribile alla grammatica inglese. La grammatica, nel senso che la maggior parte dei linguisti usa il termine, è semplicemente la struttura di una lingua. Anche durante la lettura di questa frase, stai usando la grammatica!

Gli insegnanti TEFL/TESOL hanno tutti diversi background e livelli di esperienza. Francamente, non sentirsi sicuri con la grammatica è un problema che molte persone incontrano nella loro vita quotidiana come un professionista nella maggior parte dei settori-c’è un motivo per cui il software di correzione di bozze è così popolare!

Per i madrelingua, spesso hanno una “sensazione” che qualcosa sia grammaticalmente giusto o sbagliato nella grammatica, ma non sanno da dove proviene. Questo perché la maggior parte dei madrelingua non viene insegnata esplicitamente la grammatica inglese, ma conosce automaticamente la grammatica perché è cresciuta parlando la lingua. Ciò significa che sai quale delle due frasi sottostanti è corretta senza essere in grado di spiegare esattamente perché:

Vado a casa ora.

Ora vado a casa.

Problemi di grammatica possono essere presenti anche per i non madrelingua, specialmente se hai preso il tuo inglese sul posto di lavoro o attraverso una formazione informale.

Quindi, prendi in considerazione le variazioni vernacolari in inglese e le differenze regionali, così come i cambiamenti sociali che influenzano la lingua, e vedrai che a volte le risposte alle domande grammaticali non sono in bianco e nero, ma complesse e in evoluzione. La grammatica non è un elenco rigido di regole che devi memorizzare nella sua interezza, quindi puoi rilassarti se non conosci ogni singolo termine e struttura — hai solo bisogno delle basi!

Il fondatore di Lo-Fi Miles Iton ha sviluppato un modo per insegnare il vocabolario e la grammatica inglese attraverso l’hip-hop.

Quanta grammatica inglese ho bisogno di sapere prima di iniziare a insegnare?

Quando si tratta di come insegnare la grammatica inglese, puoi appoggiarti alla tua istruzione di base in inglese per la maggior parte delle cose e rispolverare i concetti quando ne hai bisogno, ma è una buona idea ottenere i fondamenti come insegnante EFL. Per insegnare efficacemente la maggior parte della grammatica inglese che si trova nei corsi per studenti di inglese, dovresti sapere:

• Le parti di base del discorso: sostantivo, verbo, aggettivo, avverbio, preposizione, ecc. Ecco una guida su come insegnare parti del discorso per iniziare!
• Verbo accordo: Chi sta facendo l’azione? Abbinare un verbo al soggetto in una frase è il concetto grammaticale più basilare che ci sia.
• Tempi verbali: inizia con il semplice presente, il semplice futuro e il semplice passato. Con questi tre, sarete in grado di insegnare la maggior parte delle classi di grammatica inglese principiante.

Queste sono le basi per iniziare! Alla fine, sarai in grado di insegnare qualcosa di complesso come gli aggettivi partecipativi, ma iniziare con quelle basi è un buon inizio.

Una volta che inizi a insegnare, sarai in grado di ottenere una guida più specifica dai colleghi e dall’esperienza personale. Molti insegnanti iniziano a insegnare e diventano specialisti di grammatica inglese mentre si muovono attraverso le loro carriere EFL.

Quali sono alcuni modi per migliorare la mia grammatica prima di iniziare a insegnare?

Risorse professionali

Ci sono molti modi per prepararsi per l’insegnamento della grammatica inglese. Ecco alcune idee:

• Ottieni la certificazione TEFL con un corso che include un aggiornamento grammaticale, come il certificato Master di 120 ore. Oppure, se sei già certificato TEFL, prendi una specializzazione nell’insegnamento del corso di grammatica inglese per assicurarti che la tua grammatica sia aggiornata prima di iniziare a insegnare.
• Chiedi ai non madrelingua inglese (supponendo che tu sia un madrelingua) sulla grammatica inglese che hanno trovato più difficile. Le conversazioni con persone che hanno già imparato l’inglese possono fornire informazioni su ciò che i principianti troveranno confuso. Questo ti aiuterà a imparare ad insegnare la grammatica inglese. Lungo queste stesse linee, gli insegnanti di lingua inglese non madrelingua possono riflettere su quali argomenti grammaticali erano più difficili da padroneggiare per loro.
• Non è una cattiva idea familiarizzare con le risorse per l’insegnamento della grammatica, come ad esempio WordReference.com, un dizionario che coniuga verbi in ogni tempo, risparmiando tempo e fatica. Ecco un esempio con il verbo ‘ essere.’
• Usa ciò che impari da un’altra lingua per migliorare la tua grammatica inglese. Potresti essere in grado di imparare una nuova lingua come risultato dell’insegnamento in un nuovo paese o utilizzando risorse online. Imparare una nuova lingua ti spingerà a capire la grammatica e ti darà empatia per i tuoi studenti quando inizi a insegnare.
• Trascorri del tempo a esaminare i possibili aiuti pedagogici che potresti avere a tua disposizione. Una semplice ricerca online di termini come “Inglese grammatica infografica” o “verbo accordo visual aid” si accende un sacco di cose che si possono studiare sul proprio tempo. Alcune persone imparano meglio con segnali visivi, quindi potresti anche dare questi aiuti ai tuoi studenti.
• Lavora sulla tua scrittura con un tutor online. Potrebbe essere possibile migliorare la tua grammatica facendo controllare a qualcuno la tua comunicazione scritta.

Ponte grad Sallie utilizza flashcard e oggetti di scena come ausili visivi nella sua classe on-line.

Ulteriori suggerimenti

Quindi, hai completato la tua formazione formale su come insegnare la grammatica inglese e hai accumulato una collezione di risorse per l’insegnamento della grammatica — ottimo, ma non fermarti qui! Diamo un’occhiata ad altri modi semplici per migliorare continuamente la grammatica nel tempo libero ogni giorno.

• Leggere ampiamente. Questo include riviste, giornali, eBook, ecc. Dovresti leggere le pubblicazioni che vengono modificate in contrasto con i contenuti su Instagram perché questo ti fornirà naturalmente un vocabolario più ampio e una grammatica più coerente. Questo è per madrelingua e non madrelingua inglese.
• Ottieni lo storico. Podcast sulla grammatica abbondano. Non sono noiosi, neanche! Prova a cercare quelli sulla storia dell’inglese – ci sono alcune strutture grammaticali piuttosto bizzarre che sono nate a seguito di influenze storiche.
• Avere un palato di musica globale. Se vuoi capire veramente come viene utilizzata la grammatica inglese in tutto il mondo ed evitare insidie come pensare che l’unico modo sia la strada dalla tua cultura/background, ascolta la musica globale e vedi quanto può essere vario l’inglese! Ricorda che è importante trovare un equilibrio tra grammatica prescrittiva (“Queste sono le regole”) e uso descrittivo (“Sì, questa è tecnicamente la regola, ma nel Sud, a volte diciamo…”).
• Segui corsi di scrittura e retorica online (non specifici per TEFL/TESOL). A causa della pandemia, molti MOOC sono aperti al pubblico che altrimenti non sarebbe. Harvard sta attualmente offrendo uno sulla retorica e la grammatica, e si può semplicemente utilizzare un motore di ricerca per trovare le opzioni che sono disponibili gratuitamente o molto basso costo.

Insegnante Stefano anima la sua classe EFL con un gioco.

Quali sono i consigli per insegnare la grammatica una volta che sono un insegnante?

• Studia il punto di grammatica per ogni classe prima di insegnarlo. Utilizzare le risorse online, e fare un punto per creare piani di lezione ben oliato. Si dovrebbe spendere almeno 20 minuti di pianificazione per ogni 40 minuti di insegnamento.
• Se uno studente fa una domanda di grammatica che non sai come rispondere, sii onesto con loro. Non cercare di inventare una spiegazione sul posto perché molto probabilmente commetterai un errore e probabilmente peggiorerai le abilità linguistiche dei tuoi studenti se si attaccano alla tua cattiva spiegazione. Invece, usa una risposta formulaic che promette di andare a cercare la domanda e tornare con maggiori informazioni. Usa questo come un’opportunità per menzionare che spesso non c’è una risposta “giusta” quando si tratta di grammatica complessa e di modellare come essere uno studente curioso per i tuoi studenti.
• Chiedi ai tuoi colleghi e datore di lavoro idee per insegnare la grammatica. Le probabilità sono che qualcuno nel vostro ufficio o azienda sarà insegnare la stessa cosa si è intorno allo stesso tempo, o che i vostri colleghi possono aver insegnato il punto di grammatica prima. Usa la loro esperienza a tuo vantaggio e non dare per scontato che i loro metodi non funzionino.
• Prova a usare i giochi ESL invece di leggere seccamente le regole grammaticali ad alta voce. È importante rendere la grammatica accessibile e divertente. La grammatica non ha bisogno di essere noiosa!
• Utilizza attività pre-pianificate e personalizzale. È possibile utilizzare i nostri piani di lezione di grammatica ESL, oppure si possono trovare altri on-line. L’importante è utilizzare le lezioni pre-pianificate come guide e non come l’unico modo possibile per insegnare. Se la classe non va bene, modificare le attività e regolare per la lezione successiva.
• Utilizza i sondaggi per chiedere ai tuoi studenti quali punti grammaticali hanno più bisogno di aiuto. Potresti essere sorpreso se chiedi loro le proprie opinioni sull’argomento. Forse, potresti coprire rapidamente un punto particolare perché pensi che lo capiscano già, ma scopri che, in realtà, li hai confusi per settimane. Questo funziona per tutti i livelli di studenti, ma è particolarmente efficace per gli adolescenti o gli studenti adulti, in quanto dà loro un senso di autonomia sul loro apprendimento.

Non è necessario avere una grammatica inglese perfetta per insegnare l’inglese. In effetti, darai ai tuoi studenti un modello migliore di come essere curiosi della lingua in generale e imparare la complessità della grammatica inglese se ammetti che non hai una grammatica perfetta! E, utilizzando i suggerimenti di cui sopra vi aiuterà a sentirsi più a suo agio e fiducioso quando l’insegnamento della grammatica.