Cosa dice l’Islam sull’amore prima del matrimonio? – Quora
Cercherò di dare una risposta equilibrata in termini di Corano e mondo moderno.
Puoi proporre qualcuno per il matrimonio O “amare” qualcuno nella tua mente (avere affetto per qualcuno) anche prima di proporla per il matrimonio.
“Non c’è colpa su di voi se fate un’offerta di fidanzamento o tenetela nei vostri cuori.Allah sa che li custodite nei vostri cuori…”(2:235)
Allah conosce il tuo cuore. Si può anche fare dua per ottenere il suo. Lo stesso versetto dice, può essere che soddisferà il tuo desiderio.
“Allah conosce quello che c’è nei vostri cuori e badate a Lui.sappiate che Allah è perdonatore, Magnanimo.”(2: 235 in parte)
Quindi, quanta comunicazione puoi mantenere?
“Ma non fare un contratto segreto con loro se non in termini onorevoli,” (2:235, in parte)
Quindi, qual è un termine onorevole?
“E non per mostrare il loro fascino al di là di ciò che può essere apparente di esso..” (24:31).
Mi piace questa traduzione di Muhammad Asad. L’uso della parola “fascino” limita mostrando la bellezza fisica così come “flirtare”. Altro traduttore usato le parole come” ornamento”,” bellezza”,” gioielli”, ecc, per tradurre questo versetto. Queste traduzioni limitano il significato solo all’aspetto fisico. Che dire di flirtare in facebook, whatsapp, telefono o incontri siti nel mondo di oggi, senza mostrare la bellezza fisica? Ecco perché, penso che la traduzione di Muhammad Asad sia più adatta.
Inoltre, si noti la frase”che ne è evidente”. Quando una persona normalmente parla, la sua personalità, scelte, piani futuri, senso dell ” umorismo ecc diventa evidente che sono fattori importanti per scegliere un compagno di vita. Le cose apparenti sono le cose che lei può condividere in pubblico, di fronte a voi così come gli altri. Quindi, per la presenza di questa frase nel Corano, credo che ti sia permesso parlare con lei in un certo livello (mantenendo la decenza) per conoscere le sue scelte e l’idoneità con te. Può coinvolgere, poche riunioni in un luogo affollato.
È vero che il Corano non fornisce il periodo di tempo consentito tra “amare qualcuno nel tuo cuore” per “proporla per il matrimonio” e anche tra “conoscersi” per “sposarsi”. Ma voglio aggiungere un consiglio personale. Non farlo molto tempo fa sei preparato per il matrimonio. “Breaking Heart” non è una sensazione molto piacevole. Sposarsi rapidamente dopo aver incontrato (dopo aver dato una quantità adeguata di tempo per capirsi).
Spero che aiuti. Salamun Alaikum.
Leave a Reply