Il significato di J’Adore: cos’è e come usarlo

Cosa significa la parola j’adore?

J’adore è una parola francese che significa ” Adoro.”La sua intensità è da qualche parte tra “Mi piace” e “amo” ed è una coniugazione del verbo francese “adorer”, che significa ” adorare.”Secondo All About French, ci sono molte complessità da considerare quando si usa adorer e aimer, il verbo francese che significa “piacere o amare.”Alcuni possono trovare difficile determinare se j’adore significa “Mi piace” o “amo”, ma in realtà è una via di mezzo.

Se qualcuno sta parlando di una cosa, come di un alimento o di un film, si può utilizzare uno dei seguenti:

1. J’aime bien – “ho un po ‘come è”
2. J aime – “mi piace”
3. J adore – “mi piace” o “mi piace”

Qui, l’aggiunta di “bien” alla fine della frase si indebolisce. Bien si traduce direttamente in buono, ed è l’equivalente inglese di dire “Mi piace bene” o “Mi piace bene”, implicando che potrebbe essere migliore. Qui, j’adore è il più alto livello di intensità. Tuttavia, quando si tratta di persone, l’ordine è cambiato.

1. Je t’aime bien – “Mi piaci” o “Mi piaci bene”
2. Je t’adore – “Mi piaci davvero, come amico”
3. Je t’aime – “Ti amo, romanticamente”

Qui, je t’aime è il più alto livello di intensità. Si potrebbe usare questo con un partner romantico per esprimere l ” amore. Tuttavia, con un buon amico, si userebbe je t’adore. Questo può essere fonte di confusione per gli anglofoni, ma bisogna semplicemente essere consapevoli se stanno parlando di una cosa o di una persona per assicurarsi che stiano usando correttamente j’adore.

J’adore può essere seguito da un nome o no. Se i francesi ti chiedono se ti piace qualcosa, è perfettamente accettabile dire: “Oui, j’adore!”o” Sì, lo adoro!”J’adore può anche essere seguito essere un sostantivo o verbo, come” j’adore danser “per dire” Sono appassionato di danza”, o” j’adore les chiens “per dire” Sono appassionato di cani.”

J’adore può anche riferirsi a un paio di altri nomi propri, secondo le parole Find. Può riferirsi a una raccolta del 1928 di saggi in lingua francese di Jean Desbordes, o a una rivista rumena fondata nel 2004. Il suo utilizzo più famoso è la fragranza Dior J’Adore creata nel 1999 da Calice Becker. Questo nome è un gioco di parole sul marchio Dior, e forma una rima in molte delle loro campagne di marketing “J’Adore Dior”.

Quali sono le altre forme della parola j’adore?

J’adore è la prima persona presente coniugazione del verbo francese adorer. Ciò significa che è la forma “Io” del verbo e significa “Amo” o “Adoro.”Tutte le coniugazioni del verbo accanto alle sue traduzioni sono sotto, dal Pensiero Co.

1. J adore – in Prima Persona – “io adoro”
2. Tu adora – Seconda Persona Singolare del Presente “adorate”
3. Il/Elle adoro – Terza Persona Singolare Presente – “Lui/lei adora”
4. Nous adorons Collettivo – Presente – “adoriamo”
5. Vous adorez – Seconda Persona Plurale Presente – “tutti Voi adoro”
6. Ils/Elles adorent – Terza Persona Plurale del Presente “Essi o tutti adorano”

allo stesso modo di come la fine dei verbi di cambiamento in inglese, di francese. Non diresti “tu adora” in inglese, e non puoi dire “tu adorons” in francese!

Qual è l’origine della parola j’adore?

La parola adorare è stato creato alla fine del 14 ° secolo, e deriva dal vecchio francese aorer che significa “adorare” o “lodare.”Questo deriva dal latino adorare, che significa “parlare formalmente” o “adorare.”Il suo uso per significare” onorare altamente “è iniziato nel 1590, e il suo significato moderno indebolito” essere affezionato ” è diventato popolare nel 1880, secondo Etymonline.

Come può essere usato j’adore in una frase?

J’adore può essere usato per riferirsi a cose o persone. Quando i francesi lo usano per parlare di cose, mostra un’alta intensità di affetto per ciò di cui si parla.

• J’adore les chats. – Adoro i gatti.
• J’adore cette chanson-Amo questa canzone.
• J’adore courir-Mi piace correre.

In tutte queste circostanze quando si usa j’adore per riferirsi a una cosa, significa ” Amo.”Tuttavia, quando lo si utilizza per riferirsi a una persona, significa “Mi piace molto.”

• J’adore mon nouveau colocataire-Mi piace molto il mio nuovo compagno di stanza.
• J’adore mon docteur-Mi piace molto il mio medico.
• J’adore mon amie Alice. El me manque. – Adoro la mia amica Alice. Mi manca.

Qui, la parola j’adore non è così forte come quando si fa riferimento a un oggetto. Se qualcuno voleva dire che amano una persona romanticamente, avrebbero usato il verbo aimer e dire “j’aime” per riferirsi a l’amour.

Quali sono i sinonimi di j’adore?

J’adore in inglese può significare “Mi piace “o” amo”, traducendo direttamente in ” Adoro.”In francese, una frase simile è “aime beaucoup”, che significa ” mi piace molto.”Ci sono molti sinonimi per la parola adore qui sotto, dal Thesaurus.

• Ammirare
• Amare
• Delizia
• Caduta per
• Idolatrare
• Revere
• Culto
• Stima
• Esaltare
• Homor
• Tesoro
• Venerare

Molte lingue romanze sono simili modi di dire j’adore. Traduzioni da Google Translate sono di seguito in alcune di queste lingue.

• Spagnolo – Yo adoro
• Portoghese – Eu adoro
• Italiano – Io Adoro

Nel complesso, la parola j’adore è una frase francese che significa “Mi piace” o “Amo”, traducendo direttamente in “Adoro.”La parola può essere usata per riferirsi a cose e persone con diverse intensità di affetto, quindi si dovrebbe riflettere attentamente quando si usa la frase j’adore. J’Adore è anche un profumo popolare del marchio Dior, ed è un gioco di parole del nome del marchio.