Minimo Impatto per il Campeggio e Escursionismo: Passare Delicatamente In Quella Buona Terra

1 / 9
l’America è ancora un paese di belle aree naturali, ma se vogliamo mantenere l’integrità ecologica di tali aree, è imperativo che i visitatori di camminare con leggerezza.
FOTO: SUPERSTOCK

2 / 9
In caso di incontrare cavalli sul sentiero, spostare da parte e consentire loro un sacco di spazio per passare.
SUSAN LAPIDES

3 / 9
Quando si arrampicano pendii ripidi e instabili, evitare di calpestare il terreno bagnato; se possibile, camminare su rocce, sabbia non incrostata e neve.
SUSAN LAPIDES

4 / 9

Per preservare la natura selvaggia dell’America, è importante per i campeggiatori e gli escursionisti evitare di disturbare la terra e la fauna selvatica. Seguire queste pratiche per escursioni a basso impatto, selezione del campeggio e smaltimento dei rifiuti è un buon punto di partenza. Originariamente pubblicato come “Go Gently Into This Good Land” nel numero di luglio/agosto 1990 di MOTHER EARTH NEWS.

5 / 9
Muoviti tranquillamente nel deserto. Concedi a coloro che vengono dopo di te un senso di scoperta lasciando rocce, piante e altri oggetti naturali come li hai trovati.
SUSAN LAPIDES

6 / 9
Quando fai una pausa, allontanati dal sentiero e cerca un’area di sosta duratura.
SUSAN LAPIDES

7 / 9

Il miglior segno che siete stati in un luogo selvaggio è quello di lasciare alcun segno a tutti.
KATHLEEN NORRIS COOK

8 / 9
Nella ricerca di un campeggio, il vostro obiettivo è quello di trovare una zona che non sarà danneggiato dal vostro soggiorno.
KATHLEEN NORRIS COOK

9 / 9

Stabilito-che è, regolarmente utilizzato-campeggi sono preferibili a siti incontaminati per grandi gruppi, per soggiorni di più giorni, o per quando si desidera costruire un fuoco a terra. Mantieni le tue tende, la zona cucina, gli incendi e i movimenti entro i limiti dell’area calpestata esistente. Quando si rompe il campo, lasciare il sito pulito e attraente per il prossimo gruppo che lo utilizza, anche se non l’hai trovato in questo modo.
KATHLEEN NORRIS COOK

L’America è ancora una terra di aree selvagge innegabilmente belle, fornendo esperienze ricreative di qualità. Ma se vogliamo mantenere l’integrità ecologica di tali aree, è imperativo che ogni visitatore passi con leggerezza. Come guida introduttiva al campeggio a impatto minimo e ai viaggi nel backcountry, raccomandiamo le seguenti pratiche.

Escursionismo a impatto minimo

1. Muoviti tranquillamente nel deserto. In questo modo, sarai più consapevole dell’ambiente, la fauna selvatica sarà meno disturbata e gli altri visitatori apprezzeranno la tua cortesia.

2. Quando si viaggia con una grande festa, dividere e fare escursioni in gruppi di non più di sei. Quattro è il numero ottimale, soprattutto per i viaggi di fondo.

3. Se possibile, visitare le aree popolari nei momenti in cui i livelli di utilizzo sono più bassi–durante la bassa stagione e nei giorni feriali. Tuttavia, evitare di viaggiare nella natura selvaggia nei momenti in cui l’ambiente è particolarmente fragile: durante la primavera lo scioglimento della neve, ad esempio, quando il terreno è fangoso e facilmente impresso.

4. Imballare ogni pezzo della propria lettiera più tanto di quello lasciato da altri come si può trovare spazio per (lettiera attira più lettiera). Agghindare il deserto sulla via d’uscita, quando il vostro branco è leggero.

5. Concedi a coloro che vengono dopo di te un senso di scoperta lasciando rocce, piante e altri oggetti naturali come li hai trovati. Goditi una pianta commestibile occasionale, se lo desideri, ma fai attenzione a non esaurire la vegetazione in nessuna zona, o a disturbare le piante che sono rare o non si riproducono in abbondanza (come molti gigli commestibili).

6. Rispettare la privacy e le esigenze di animali selvatici e uccelli. Quando si rintraccia la fauna selvatica per una fotografia o uno sguardo più attento, rimanere sottovento, evitare movimenti improvvisi e non inseguire, affollare o molestare in altro modo gli animali. Ridurre al minimo il disturbo è particolarmente importante nei siti di parto e nidificazione, così come nelle pozze d’acqua e nei terreni di alimentazione, ed è fondamentale in inverno, quando gli animali selvatici sono già pericolosamente stressati. Imparare il più possibile sugli uccelli locali e gli animali e le loro esigenze prima di entrare in una zona selvaggia. Anche se alcuni animali possono essere molto audaci e curiosi, resistere alla tentazione di dar loro da mangiare: anche in aree a basso uso, fornendo dispense alla fauna selvatica può alterare le abitudini alimentari, portando a comportamenti innaturali e la messa in pericolo degli animali stessi che si desidera fare amicizia.

7. Shortcutting trail switchbacks provoca gabbiano ed erosione. Quando si viaggia su sentieri stabiliti, escursione in file singolo e rimanere sul percorso. Camminare al di fuori del battistrada–per viaggiare al passo con i tuoi compagni o per evitare ostacoli come buche di fango, banchi di neve e tronchi caduti–rompe i bordi del sentiero e porta ad allargarsi e alla creazione di percorsi multipli e paralleli. Se un sentiero è impraticabile ad un certo punto, cercare di aggirare l’ostacolo camminando su rocce, neve, sabbia non incrostata, tronchi abbattuti o simili piedi non vegetati. Quando torni alla civiltà, informa l’agenzia governativa responsabile dell’area–Forest Service, Bureau of Land Management o qualsiasi altra cosa–che è necessaria la riparazione del sentiero.

8. Quando fai una pausa, allontanati dal sentiero e cerca un’area di sosta duratura, come una roccia affiorante o una radura erbosa e asciutta. Facendo qualche passo in più, godrai di un ambiente più naturale ed eviterai anche di essere disturbato da (e disturbare) altri escursionisti sul sentiero.

9. In caso di incontrare cavalli su un sentiero, spostare da parte e consentire loro un sacco di spazio per passare. Poiché cavalli e muli sono ombrosi, l’intero gruppo dovrebbe spostarsi sullo stesso lato del sentiero–se possibile, sul lato in discesa–e stare in silenzio fino a quando gli animali non sono passati. A volte aiuta a parlare, con voce calma, al primo cavaliere, dando un avviso educato della tua presenza.

10. Il viaggio di fondo (fuori pista) è accettabile solo in piccoli gruppi, e anche in questo caso solo se vengono evitate aree fragili. Quando gruppo escursioni fuori pista, sparsi (piuttosto che camminare in un unico file per ridurre al minimo la quantità di calpestare qualsiasi luogo riceve e per evitare di stabilire percorsi. L’eccezione a questo è quando superfici estremamente fragili–come la sabbia del deserto criptogamica (“incrostata”) (un organismo vivente che aiuta a prevenire l’erosione del vento e dell’acqua) – non possono essere evitate. Queste superfici devono essere attraversate in un unico file in modo da creare un solo sentiero .

11. Non bruciare alberi, costruire tumuli di roccia, o lasciare messaggi scarabocchiati nella sporcizia. Tali marcatori possono essere dannosi per l’ecologia locale e interrompere l’esperienza selvaggia di altri viaggiatori.

12. Per evitare di disturbare il terreno instabile di terreno ripido, prova a camminare su grandi rocce o macchie di neve. Se una pendenza è così ripida che trovi necessario infilare gli stivali nel terreno per una presa, prova a trovare un altro percorso. Se questo non è possibile, ogni membro del partito dovrebbe prendere un percorso separato per ridurre al minimo il danno. Quando si discendono pendii disseminati di ghiaioni (quelli con rocce sciolte), muoversi lentamente e con attenzione; discese rapide possono causare scivoli di roccia.

13. Gli animali domestici sono meglio lasciati a casa. Ma se escursioni con animali domestici (vietato nella maggior parte dei parchi nazionali e monumenti, e ufficialmente scoraggiato su molte altre terre pubbliche), tenerli sotto controllo. Se il tuo animale domestico deve defecare su un sentiero, usa un paio di bastoncini per raccogliere il disordine e spostarlo ben lontano dal sentiero. Non permettere mai ai cani che viaggiano con il tuo gruppo di molestare la fauna selvatica o altri campeggiatori-direttamente o da lontano-abbaiando.

Campeggio a basso impatto: selezione e utilizzo del campeggio

Nella ricerca di un campeggio, il tuo obiettivo è trovare un’area che non sia danneggiata dal tuo soggiorno. Dal momento che anelli di fuoco e altre prove di visita precedente tendono ad attirare più dello stesso, campo in un sito incontaminato solo se si è disposti e in grado di lasciare assolutamente alcun segno del vostro soggiorno. Evita gli habitat critici della fauna selvatica e i terreni fragili come le rive del lago e le rive del torrente. Quando possibile, è sempre meglio accamparsi in siti stabiliti dove il tuo soggiorno non causerà ulteriori danni.

I siti leggermente interessati–quelli che sono stati ovviamente utilizzati una volta o due ma che rimangono in gran parte intatti-dovrebbero sempre essere evitati; tali siti, se lasciati soli, potrebbero eventualmente recuperare, ma si deteriorano rapidamente con un ulteriore utilizzo. (Prima di passare da un sito del genere, però, prenditi un minuto per raccogliere qualsiasi pezzo di lettiera, rompere gli anelli di fuoco e seppellire o disperdere i carboni, e fare qualsiasi altra cosa tu possa riparare il danno.)

Nel campo, l’etichetta corretta differisce drasticamente tra i siti naturali e quelli stabiliti. In un sito incontaminato, il vostro obiettivo è quello di ridurre al minimo il calpestio di una particolare area. Ecco alcune linee guida generali:

1. Cerca un campeggio che non mostri prove di un uso precedente e che sia abbastanza isolato da sfuggire all’essere avvistato (e, quindi, rioccupato e ulteriormente danneggiato) dai futuri viandanti. Le superfici non vegetate (roccia, ghiaia, sabbia non incrostata o neve) sono i luoghi più durevoli per allestire tende e stabilire la cucina. Forest duff è accettabile se è possibile evitare di schiacciare piante o piantine di alberi. Aree erbose e prati secchi possono anche rendere adatti campeggi incontaminati.

2. Se si viaggia con un gruppo, piantare le tende ben separati e cercare di evitare di stabilire “autostrade” tra di loro.

3. Indossare scarpe con la suola morbida intorno al campo, e prendere un percorso diverso ogni volta che si va per l’acqua o alla latrina. Accampati non più di una sola notte in un posto qualsiasi, e camuffa il sito coprendo tutti i luoghi sfregiati con duff o altri materiali nativi prima di partire. In tutti i campeggi, stabiliti o incontaminati, evitare di scavare trincee” grondaie ” intorno alle tende, tagliare alberi in piedi o rami vivi, o sradicare piante o rocce incastonate. Se si cancella il punto di sonno di detriti superficiali (piccole rocce, ramoscelli, pigne, ecc.), “redebris” la zona prima di partire. Nei siti ad alto impatto, è del tutto appropriato smantellare strutture inadeguate costruite dall’utente come anelli di fuoco multipli, sedili a panchina e tavoli.

Rifiuti a basso impatto e smaltimento dei rifiuti

Certamente, il campeggio a impatto minimo richiede un po ‘ più di pianificazione, pensiero ed energia rispetto alla vecchia scuola di galateo all’aperto. Ma i premi–l’orgoglio di fare una cosa giusta, oltre a contribuire a garantire un accesso continuo e illimitato a una natura selvaggia pulita, attraente e sana–valgono lo sforzo extra. Ecco alcune linee guida generali:

1. Nient’altro che acqua di lavaggio e interiora di pesce dovrebbero essere sparse sul terreno e la combustione di rifiuti non cartacei dovrebbe essere ridotta al minimo. La sepoltura di scarti alimentari e altri rifiuti è sconsigliabile, poiché gli animali selvatici sono certi di scavarli e disperderli.

2. Le acque reflue provenienti dalla cottura e dal lavaggio dei piatti devono essere scaricate nell’angolo di un pozzo del fuoco o ben lontano dal campo e da qualsiasi fonte di acqua superficiale. Disperdere grandi quantità di acque reflue ampiamente o scavare un foro di pozzetto.

3. Rifiuti e scarti di cibo possono essere ridotti al minimo da un’attenta pianificazione pretrip. Il cibo deve essere rimosso da lattine, bottiglie e fogli, misurato per eliminare gli avanzi e quindi conservato in sacchetti di plastica richiudibili. Tutti gli avanzi di cibo dovrebbero essere imballati quando si lascia il campeggio, poiché la cremazione completa è difficile.

Fondata nel 1965 da Paul Petzoldt, la National Outdoor Leadership School, con sede a Lander, Wyoming, continua ad essere un campione di etica backcountry e un pioniere nelle tecniche di viaggio e campeggio nel deserto di impatto minimo. L’articolo sopra è adattato da un’appendice preparata dallo staff della scuola per una pubblicazione del Servizio forestale dell’USDA (General Technical Report INT-265, Low-Impact Recreational Practices for Wilderness and Backcountry, di David N. Cole,1989), ed è usato qui con il permesso.

  • Pubblicato il lug 1, 1990

    Gli effetti del cambiamento climatico sulle farfalle monarca e sulle foreste, l’inquinamento nei quartieri delle città degli Stati Uniti e la polvere di roccia per l’agricoltura del carbonio.

    articolo immagine

    Homemade Homestead Idee regalo di Natale

    Dare regali di Natale che provengono direttamente dal tuo cuore e homestead aggiungerà significato al dono.

    articolo immagine

    Ricette amante senape

    Se sei un amante senape, questa ricetta è per voi. Veloce, semplice e molto versatile, non puoi sbagliare con la tua senape fatta in casa.

    immagine articolo

Leave a Reply