Nimrod :Una parola comune con un retroscena improbabile

Poche persone metterebbero in discussione il significato della parola, nimrod, se lo sentissero in una conversazione casuale. È un termine colloquiale che viene usato come sostituto di idiota, idiota e una sfilza di altri sinonimi sgradevoli. Ma non devi scavare in profondità per trovare una definizione diversa.

Secondo Merriam-Webster, il significato originale della parola è “un discendente di Ham rappresentato nella Genesi come un potente cacciatore e un re di Shinar”. In questo contesto, Nimrod è in maiuscolo per indicare una figura biblica. Le sue definizioni secondarie sono “hunter” e ” idiot, jerk.”Nimrod è stato menzionato per la prima volta nel 1712 e l’alternativa slang non è stata adottata fino al 1983, quando è diventata popolare tra gli adolescenti. Ma non è esattamente chiaro come la parola si sia spostata dall’onorare una figura biblica significativa a prendere in giro qualcuno che manca di intelligenza.

Biblicamente parlando, Nimrod era figlio di Cush e pronipote di Noè. Molti storici cristiani credono che abbia supervisionato la costruzione della Torre di Babele, indicata nella Bibbia come “la città e la torre”. A quel tempo, tutte le persone sulla Terra parlavano la stessa lingua e si unirono per costruire la Torre, con la speranza che raggiungesse i cieli. Ma una volta che Dio ha appreso della sua esistenza, ha disperso le persone in tutto il mondo e ha cambiato le loro lingue, quindi è stato più difficile per loro comunicare e completare il compito. Gli storici collegano il fallimento della Torre a Nimrod. È un tratto, ma si potrebbe supporre che il significato moderno abbia avuto origine qui, principalmente perché la Torre era considerata un’impresa sciocca per Nimrod.

Tuttavia, c’è un’altra teoria improbabile sul significato moderno di nimrod. lo scrittore d / l Alex Costello crede che l’uso odierno della parola derivi da Bugs Bunny.

Nei primi episodi dei cartoni animati di Bugs Bunny della Warner Brothers, c’era un chiaro conflitto tra il personaggio titolare e Elmer Fudd. Bugs Bunny si riferiva a Fudd come nimrod. Ha usato il termine solo dopo aver battuto in astuzia Fudd, un chiaro tentativo di insultarlo e stuzzicarlo.

Anche se nimrod non è stato utilizzato colloquialmente al momento, il nuovo uso ha guadagnato popolarità come il cartone animato ha raggiunto più famiglie. Poche persone conoscevano il riferimento biblico e facilmente agganciato sulla definizione moderna. Data l’ubiquità e la longevità del cartone animato, nimrod, come lo conosciamo oggi, è rimasto in giro.

Nel corso di diversi decenni, nimrod è rimasto parte della cultura pop. In particolare, era il titolo dell’album dei Green Day del 1997, che è ancora un LP celebrato 20 anni dopo la sua uscita.

Stranamente, tuttavia, una rapida scansione dei titoli di oggi rivela un crescente fascino per Nimrod. Alla fine di marzo, geo.la tv ha riferito che Sutak Deen Dar, un’antica porta situata a Gwadar, potrebbe essere fatta risalire a Nimrod. Si ritiene che la porta sia stata utilizzata per fornire l’accesso alla Mesopotamia fin dal 3500 AC.

Nimrod rappresenta il raro caso in cui l’etimologia di una parola è ancora aperta al dibattito. Che si tratti dell’origine biblica, della teoria di Bugs Bunny o del collegamento agli adolescenti degli anni ‘ 80, non esiste una ricerca definitiva per spiegare l’uso colloquiale di nimrod. Forse c’è ancora di più nella storia e un altro cambiamento di definizione si trova nel futuro.